What is the translation of " SOME DIFFICULT " in Polish?

• kilka trudnych
• pewne ciężkie

Examples of using Some difficult in English and their translations into Polish

I have some difficult news.
Mam coś trudnego do powiedzenia.

You're going to have to handle some difficult issues.
Musisz zająć się pewną trudną kwestią.

I have some difficult news for you.
Mam kilka ciężkich wiadomości dla ciebie.

But he's going through some difficult changes.
Ale on przechodzi jakieś trudne zmiany.

I have some difficult questions to ask, Ingrid.
Mam kilka trudnych pytań, Ingrid.

Yes… Carmen… I have some difficult news.
Mam pewne trudne wieści.

In some difficult cases, injuries can be permanent.
W niektórych trudnych przypadkach urazy mogą okazać się trwałe.

Let's go and ask the family some difficult questions.
Zadajmy rodzince kilka niewygodnych pytań.

I just had some difficult experiences at school.
Po prostu przeżyłem parę trudnych chwil w szkole.

You know I have had to make some difficult choices.
Wiesz, że musiałam dokonać kilku trudnych wyborów.

But for some difficult things a man is on his own.
Ale w niektórych ciężkich sprawach człowiek zawsze potrzebuje pomocy.

We may have to make some difficult choices.
Może będzie trzeba dokonać pewnych trudnych wyborów.

Emotional experiences recently.- David… but my friend has had some difficult.
Ale mój przyjaciel ostatnio miał pewne ciężkie przeżycia emocjonalne.

I must make some difficult questions.
Mam kilka trudnych pytań.

In order to help find your husband, I need to share some difficult truths.
Żeby znaleźć twojego męża, muszę ci powiedzieć kilka trudnych rzeczy.

No I have some difficult news for you.
Mam kilka ciężkich wiadomości dla ciebie. Nie.

It offers a story in which the player is sent to some difficult missions.
Oferuje on historię, w której gracz jest wysyłany do niektórych trudnych misjach.

He dealt with some difficult situations.
Miał do czynienia z niektórymi trudnymi sytuacjami.

Mr President, ladies and gentlemen, the directive initially contained some difficult areas.
Panie Przewodniczący, Panie i Panowie! Pierwotnie w dyrektywie znalazło się kilka trudnych zagadnień.

I have worked with some difficult people in Washington.
Pracowałam z kilkoma trudnymi ludźmi w Waszyngtonie.

I am also a custodian of the legacy of the arts… which requires some difficult conversations.
Jestem również strażnikiem spuścizny artystycznej… co wymaga ode mnie paru trudnych rozmów.

Zev, there are some difficult things you must know.
Zev, jest kilka trudnych spraw, o których musisz wiedzieć.

Jack. Sir? We may have to make some difficult choices.
Jack. Sir? Może będzie trzeba dokonać pewnych trudnych wyborów.

We have some difficult choices to make and we need your views.
Musimy dokonać pewnych trudnych wyborów i pragniemy uzyskać Państwa opinię na ten temat.

To many of us, it seems like some difficult, mysterious thing.
Dla wielu z nas wydaje się czymś trudnym i tajemniczym.

Which requires some difficult conversations. I am also a custodian of the legacy of the arts.
Jestem również strażnikiem spuścizny artystycznej… co wymaga ode mnie paru trudnych rozmów.

Parasitize on the fact that there are some difficult to explain phenomena.
Pasożyty to, że istnieją pewne trudne do wyjaśnienia zjawisk.

This will impose some difficult administrative management challenges on Member States.
W związku z tym państwa członkowskie zostaną obarczone kilkoma trudnymi wyzwaniami w zakresie zarządzania administracyjnego.

Their travel is often connected with some difficult circumstances of their life.
Nierzadko też ich podróż wiąże się z jakimiś trudnymi okolicznościami życia.

Some difficult issues will be tackled, from dressing wounds through assisting an unconscious person to resuscitation.
Przećwiczymy trudne tematy, od opatrywania ran przez pomoc osobie nieprzytomnej po resuscytację.