What is the translation of " SOME DIFFICULT " in Czech?

• nějaká těžká
• některé obtížné
• pár nepříjemných
• pár choulostivých
• pár težkých
• několik složitých

Examples of using Some difficult in English and their translations into Czech

We have got some difficult days ahead.
Máme před sebou těžké dny.

Can I just warn you both, Mac's had some difficult news.
Můžu vás oba varovat? Mac měl pár těžkých novinek.

You may ask some difficult questions.
Klidně se ptej na něco těžšího.

You will excuse that"in the pursuance of my duty",- I must ask some difficult questions.
Promiňte, musím vám položit několik dotěrných otázek.

We have some difficult news for you.
Máme pro vás nepříjemnou zprávu.

You're going to have to handle some difficult issues.
Budete muset udělat pár těžkých rozhodnutí.

I just had some difficult experiences at school.
Jen pár nepříjemných zážitků ze školy.

Yes, yes… Carmen… I have some difficult news.
Ano, ano… Carmen… jsou tu nějaké komplikované novinky.

I imagine you have some difficult conversations ahead of you without my talking to them.
Dokážu si představit, budete muset Některé obtížné rozhovory před sebou Bez mého mluvit s nimi.

I helped him through some difficult days.
Pomohl jsem mu překonat pár těžkých dnů.

Some difficult choices will have to be made at this point to allow a reduction in the EU budget.
V tuto chvíli bude nutné učinit některá obtížná rozhodnutí umožňující snížení rozpočtu EU.

I must make some difficult questions.
Musím vám položit pár choulostivých otázek.

And see what they're doing, And in doing so, I have had to do some difficult things.
A abych to dokázala, musela jsem udělat pár obtížných věcí.

I had to make some difficult decisions.
Musel jsem učinit nějaká těžká rozhodnutí.

Mr President, ladies and gentlemen, the directive initially contained some difficult areas.
Pane předsedající, dámy a pánové, směrnice původně obsahovala několik složitých oblastí.

I will have some difficult choices to make.
Budu muset učinit pár nelehkých rozhodnutí.

But the disappearance of seventy-five recruits for the program would have created some difficult questions.
Ale zmizení 75 rekrutů pro program by mohlo přinést pár nepříjemných otázek.

We may have to make some difficult decisions soon.
Asi nás čekají nějaká těžká rozhodnutí.

Miss Heilger. I will seek counsel, but… you must prepare yourself to hear some difficult things.
Slečno Heilgerová, já se poradím, ale… musíte se připravit, že ulyšíte některé obtížné věci.

We need to ask you some difficult questions, ok?
Musíme ti položit pár nepříjemných otázek, dobře?

There were some difficult moments in making this movie, but I never dreamed a day like this would come.
Při tvorbě filmu bylo pár težkých chvil… ale nikdy jsem nepomýšlel, že by film slavil takový úspěch.

This council is facing some difficult decisions.
Rada čelí několika obtížným rozhodnutím.

We have got to do some difficult things to get out of this desolate place and get back home again.
Museli jsme udělat pár náročných věcí. Aby jsme se dostali z tohoto pustého místa. a vrátili se domů.

But he's going through some difficult changes.
Ale prochází si některými obtížnými změnami.

Some difficult questions will need to be answered along the way, including how to support the communities that will be affected by the economic restructuring resulting from the discontinuation of unsustainable technologies and activities.
Během tohoto úsilí bude nutné zodpovědět některé obtížné otázky, mimo jiné jak podpořit komunity, které budou zasaženy hospodářskou restrukturalizací v důsledku ukončení neudržitelných technologií a činností.

I'm required to ask you some difficult questions.
Musím vám položit pár choulostivých otázek.

Member of the Commission.- Mr President, I would like to thank the French presidency again, which has also done a good job on our internal market energy package, because we really have had some difficult moments in the Energy Council.
Člen Komise.- Pane předsedající, rád bych znovu poděkoval francouzskému předsednictví, které vykonalo dobrou práci i na našem balíčku týkajícím se vnitřního trhu s energií, neboť jsme na zasedání Rady ve složení pro energetiku skutečně zažili několik složitých chvil.

I'm required to ask you some difficult questions.
Musím vám položit několik nelehkých otázek.

Zev, there are some difficult things you must know.
Zeve, je několik těžkých věcí, o kterých musíš vědět.

Well, since she's not been healed, it may be a good time for you and Kevin to ask yourselves some difficult questions.
No, jelikož se neuzdravuje, možná byste si měli s Kevinem položit pár nelehkých otázek.