What is the translation of " SOME INSTRUMENTS " in Polish?

• niektóre instrumenty
• niektóre przyrządy
• niektórych instrumentów
• kilka narzędzi

Examples of using Some instruments in English and their translations into Polish

Some instruments, apparatus were delivered.
Przywożono jakieś instrumenty, aparaty.

I was just cleaning some instruments For steven.
Właśnie sterylizowałam pewne przyrządy dla Stevena.

On some instruments there may be fee charged.
W przypadku niektórych instrumentów mogą być naliczane opłaty.

Mda-vst VST plugins and some instruments.
Mda-vst Duży zestaw różnych efektów VST i kilka instrumentów.

Some instruments also position the page automatically.
Niektóre przyrządy umożliwiają także automatyczne umieszczenie strony.

This is due to the fact that some instruments at zero value chips removed anyway.
Wynika to z faktu, że niektóre instrumenty przy zerowej wartości żetonów usunięte tak.

Some instruments, such as on-line consultation,
Niektóre instrumenty, jak na przykład konsultacje internetowe,

I might be able to borrow some plasma… beg some blankets, some instruments.
Mogłabym pożyczyć trochę osocza… wybłagać kilka koców, trochę instrumentów.

On the one hand, some instruments have been improved during the crisis.
Z jednej strony podczas kryzysu poprawiono niektóre instrumenty.

The current threshold for"significant price falls" of 10% could be too low for some instruments.
Obecny próg„znacznego spadku cen” wynoszący 10% mógłby być zbyt niski dla niektórych instrumentów.

On the one hand, some instruments have been improved during the crisis.
Z jednej strony w czasie kryzysu zoptymalizowano kilka instrumentów.

a little about how to play some instruments, music history, music, etc.
jak grać w pewnych instrumentów, historia, muzyka itp.

Some instruments allow for the same pitch to be generated with multiple timbres.
Niektóre instrumenty pozwalają na tej samej wysokości do generowane z wielu barw.

However, the parliament has got some instruments making it possible to eliminate inconvenient candidates.
Parlament ma jednak pewne instrumenty umożliwiające eliminowanie niewygodnych kandydatów.

Some instruments specifically designed for consumer redress already exist at European level.
Na poziomie wspólnotowym istnieją już pewne instrumenty opracowane z myślą o dochodzeniu roszczeń konsumentów.

but there are some instruments that are national-level instruments..
ale mamy też pewne instrumenty dostępne na szczeblu krajowym.

Yes, some instruments sounds brighter,
Rzeczywiście, część instrumentów brzmi jaśniej,

Community law already regulates certain aspects of commercial communication, and some instruments are currently being reviewed and updated.
Prawo wspólnotowe już obecnie reguluje niektóre aspekty informacji handlowej i pewne instrumenty są obecnie analizowane i aktualizowane.

As in all markets, some instruments will have greater depth of liquidity than others.
Podobnie jak na wszystkich rynkach niektóre instrumenty mają większą płynność niż inne.

there rolled out some instruments of dental surgery.
wypadło z niej, tocząc się kilka narzędzi dentystycznych.

In some instruments, this figure is adjusted automatically depending on the speed range of motion.
W niektórych instrumentów, liczba ta jest regulowana automatycznie w zależności od zakresu ruchu prędkości.

also some instruments seem to be bigger than in reality, especially the guitars.
bardziej zmysłowo, także niektóre instrumenty wydają się większe niż w rzeczywistości, zwłaszcza gitary.

Some instruments have a self-calibration feature to check the correct functioning of the instrument..
Niektóre przyrządy udostępniają funkcję autokalibracji, która pozwala sprawdzić prawidłowość ich działania.

Most of them started building devices at an early age, many of them also played some instruments, which is important because it gives a designer an idea about how instruments really sound like.
Większość z nich zaczynała budowanie urządzeń już we wczesnym wieku i wielu z nich grało także na jakimś instrumencie, co jest ważne, bo daje konstruktorowi doskonałe pojęcie o tym, jak one naprawdę brzmią.

We have some instruments. We also have the instruments of the Lisbon Strategy that remain in force.
Posiadamy kilka instrumentów, w tym wciąż obowiązujące instrumenty przewidziane w strategii lizbońskiej.

has put some instruments previously unavailable to retail investors within their reach.
innych„promotorów”, udostępniły inwestorom detalicznym pewne instrumenty, dotychczas dla nich niedostępne.

We get some instruments and some costumes and then make some crappy pan flute music cds on my computer.
Załatwimy jakieś instrumenty i stroje, a potem płytę z peruwiańską muzyką. nagramy jakąś posraną.

with a rattling sound, there rolled out some instruments of dental surgery, intermingled with thirty-two small,
tocząc się z wrzaskliwym szczękiem żelastwa, kilka narzędzi dentystycznych, a wraz z nimi trzydzieści dwa drobne białe,

While some instruments have a fixed spread,
Podczas gdy niektóre przyrządy mają stałą rozprzestrzeniania,

low voltage electrical switches and some instruments as electrical contacts,
niskiego napięcia, wyłączników elektrycznych i niektórych instrumentów jak styków elektrycznych,

How to use "some instruments" in an English sentence

Though some instruments require lots of CPU.

Some instruments have vacancies for Principal players.

These people play some instruments and sing.

some instruments totally drown in the mess.

On the other hand, some instruments (e.g.

Some instruments have larger bores than others.

Some instruments do not have fine tuners.

Break out some instruments and start playing.

Some instruments were stuffed near the wardrobes.

Some instruments require an extra setup fee.

How to use "niektóre instrumenty, niektóre przyrządy" in a Polish sentence

Jak podał "The Guardian", niektóre instrumenty pomiarowe w Delhi odnotowały średni wskaźnik jakości powietrza (AQI) na maksymalnym poziomie możliwym do zmierzenia.

Do pomiaru IOP stosuje się ocenę palpacyjną lub wykorzystuje się niektóre instrumenty (metodą kontaktową lub bezkontaktową).

Niektóre instrumenty: lutnia, fidel, rebec uległy zapomnieniu i dziś zobaczyć można tylko ich rekonstrukcje.

Niektóre instrumenty dostępne w Noble Markets są oparte o ceny kontraktów terminowych, które co jakiś czas ulegają wygaśnięciu.

Niektóre przyrządy mają płynną regulację pomiędzy 50 a 1000 V z dokładnością do 10 V.

Mogły także same pod okiem trenerów wejść na niektóre przyrządy i spróbować swoich sił.

Wymontowano również niektóre instrumenty sondy, aby zabrać je na Ziemię do dokładnego zbadania, jak długotrwały pobyt w księżycowym środowisku wpływa na naszą technikę.

Słuchaliśmy muzyki granej przez instrumenty dęte i niektóre instrumenty klawiszowe, gdzie dźwięk wydobywa się przy pomocy powietrza (akordeon).

Niektóre instrumenty znajdujące się w kolekcji, to prawdziwe rarytasy i pochodzą z przełomu XIX-XX wieku.

Niektóre instrumenty są bardziej lub mniej podatne na artykulację, a dobremu basiście powinno zależeć na tym by artykulacja była słyszalna.