What is the translation of " SOME TECHNIQUES " in Polish?

• niektóre techniki
• niektóre metody

Examples of using Some techniques in English and their translations into Polish

I know some techniques.
Znam pewną technikę.

Some techniques are subject only to advanced users.
Niektóre techniki podlegają tylko zaawansowanym użytkownikom.

That makes you unable to use some techniques of the Niko Style.
Przez to nie możesz używać niektórych technik stylu Niko.

Some techniques that can be utilized to deal with warts.
Niektóre metody, które mogą być stosowane w leczeniu brodawek.

Theoretically, one knows that some techniques are better than others;
Teoretycznie wiemy, ze niektóre techniki sa lepsze od innych;

Some techniques you should be familiar with before you start.
Niektóre techniki należy zapoznać się przed rozpoczęciem.

Markers and flags are some techniques which are executed by the auditor.
Markery i flagi są pewne techniki, które są wykonywane przez biegłego.

Some techniques that could be used to deal with warts.
Niektóre techniki, które mogłyby być użyte do czynienia z brodawki.

You may start out by obtaining a good cook book to develop some techniques.
Możesz zacząć od uzyskania dobrą książkę kucharską rozwijać niektóre techniki.

Try some techniques.
Musisz użyć trochę techniki.

The adidas table tennis bat Kinetic is optimal for ambitious leisure players, who already know some techniques, and serves as ideal start for competition sports.
Rakietka do tenisa stołowego adidas Kinetic jest optymalna dla ambitnych graczy rekreacyjnych, którzy opanowali już niektóre techniki gry i jest idealnym wprowadzeniem do gry profesjonalnej.

Below are some techniques for you refer.
Poniżej znajdują się niektóre techniki odwołać.

Some techniques also use support during the printing process.
Niektóre techniki również użyć wsparcia podczas procesu drukowania.

So today, I would like to work on some techniques that hopefully will go some way to achieving that.
Więc dzisiaj chciałbym, żebyśmy poćwiczyli nad technikami, które miejmy nadzieję, że pomogą nam to osiągnąć.

Some techniques a few years back that really helped me. Now I know that that sounds obvious, but she gave me.
Wiem, że to oczywiste, ale jej techniki parę lat temu mi pomogły.

I'm really glad… but shouldn't we be figuring out some techniques you can use to eat your food without scrubbing it?
Naprawdę się cieszę… ale nie powinniśmy pomyśleć o sztuczkach, jakich możesz używać, by jeść bez uprzedniego czyszczenia?

Here are some techniques that will make a simple kiss a passionate experience.
Oto kilka technik, które uczynią prosty pocałunek namiętny doświadczenie.

As we will see in the next chapter, there are some techniques to bring out the best rhythms in athletics despite the uncertainties.
Jak zobaczymy w nastepnym rozdziale, istnieja pewne techniki, aby wydobyc najlepsze rytmy w lekkiej atletyce pomimo niepewnosci.

Some techniques that were considered CAM in the past have become mainstream for example, patient support groups and cognitive-behavioral therapy.
Niektórych technik, które zostały uznane za CAM w przeszłości stały się głównym nurtem na przykład, i grup wsparcia pacjentów w terapii poznawczo-behawioralnej.

I can show you some techniques, how to diffuse your anger on the road.
Mógłbym pokazać ci techniki, które pomogą rozproszyć twój gniew podczas jazdy.

Some techniques are aimed primarily at citizens or stakeholders; others solicit input from experts in a particular field.
Niektóre techniki ukierunkowane są w pierwszym rzędzie na obywateli lub inne osoby zainteresowane, z kolei inne techniki wymagają udziału ekspertów- specjalistów w określonym obszarze.

But they taught me some techniques that worked, and one of them is called lucid dreaming.
Ale nauczyły mnie paru technik, które zadziałały.- Jedną z nich jest świadomy sen.

Some techniques used in artificial procreation, above all the transfer of multiple embryos into the mother's womb, have caused a significant increase in the frequency of multiple pregnancy.
Niektóre metody zastosowane w sztucznym przekazywaniu życia, zwłaszcza przeniesienie większej liczby embrionów do łona matki, spowodowały znaczny wzrost liczby ciąż mnogich.

At present we offer some techniques of leak testing for vessels and chemical installation.
Instytut Gamma oferuje kilka technik badania szczelności zbiorników ciśnieniowych i instalacji a mianowicie.

Some techniques do not require the subjects' cooperation and rely on imaging techniques, assessment of chemosensory event-related potentials and measuring reflex reactions after sensory stimulation.
Niektóre techniki nie wymagają współpracy pacjenta i opierają się na badaniach obrazowych, ocenie potencjałów wywołanych bodźcem zmysłowym oraz obserwacjach reakcji odruchowych, zachodzących po stymulacji narządów zmysłów.

Also flags some techniques that will no longer be acceptable.
Również wskazuje techniki które nie będą dłużej akceptowane.

Below are some techniques that are useful to know when you're dealing with a striped and checkered cloth, and without which it would be hard to implement many ideas.
Poniżej znajduje się kilka technik, które są przydatne wiedzieć, kiedy masz do czynienia z tkaniny w paski i kratkę, a bez których trudno byłoby wdrożyć wiele pomysłów.

But surely some techniques clearly among those from the black hat.
Ale na pewno niektóre techniki jednoznacznie zaliczają się do tych spod czarnego kapelusza.

There are some techniques that players develop such as letting the butt of the stick collide with the palm of your hand that help provide similar sensations to normal drums if that's what you're used to.
Istnieje kilka technik, które rozwijają graczy takich jak najem tyłek Stick zderzają się z dłoni, które pomagają podobne odczucia do normalnego perkusja, jeśli to, co masz w zwyczaju.

There are some techniques that will help cope with the manifestations when the child grinds his teeth in a dream.
Są pewne techniki, które pomogą poradzić sobie z manifestacjami, gdy dziecko miażdży zębami we śnie.

How to use "some techniques" in an English sentence

But some techniques come and go.

request like emerging some techniques Prior?

Some techniques are completely free (e.g.

Make changes, apply some techniques etc.

Some techniques are fairly common sense.

Below here some techniques are given.

Some techniques are powerful authors stronger.

Here are some techniques worth trying!

What are some techniques you use?

What are some techniques analyzing download?

How to use "niektóre techniki, niektóre metody" in a Polish sentence

Niektóre techniki plastyczne są czasochłonne i wymagają cierpliwości a także dzielenia pracy na etapy.

Tymczasem na każdego raka działa się dzisiaj inaczej, a niektóre metody dobiera się indywidualnie do każdego przypadku.

Niektóre metody dobiera się indywidualnie do chorego.

Zagraj w ruletkę online w kasynie 1xslots, bo niektóre metody płatności.

sprzedaży są niektóre metody można wziąć swój normalny rozmiar buta.

Niektóre metody fizycznie blokują taką opcję, zamykając zawór czy wlew, co stanowi ważne w wypadku awarii współpracujących urządzeń lub prób obejścia zabezpieczeń.

Pasują mi niektóre metody, ale źle się z nimi mimo wszystko czuję.

Zważywszy, że naprawa, która mógłaby przywrócić zablokowane dane w tym momencie nie jest opłacalna, to niektóre techniki odzyskiwania mogą być pomocne.

Niektóre techniki spawania wykorzystywane po dziś dzień żywo przypominają techniki antyczne.

Niektóre metody przesyłania danych nie działają.