What is the translation of " SOME TRUTH " in Polish?

• trochę prawdy
• pewną prawdę
• odrobina prawdy
• nieco prawdy

Examples of using Some truth in English and their translations into Polish

Finally, some truth.
W końcu, trochę prawdy.

You know, there was definitely some truth.
Wiesz jest trochę prawdy.

There is some truth in it.
Jest w nim trochę prawdy.

To you they have showed some truth.
Tobie ukazały trochę prawdy.

There's some truth in that.
Jest w tym trochę prawdy.

Time to capture some truth.
Czas uchwycić trochę prawdy.

There's some truth to what she says.
Jest w tym trochę prawdy.

It's time for some truth.
Czas na trochę prawdy.

Gimme Some Truth” Official Audio.
Witold Cisło"Kilka Prawd" sł.

Ah, finally, some truth.
Ach, w końcu, trochę prawdy.

There is some truth in what you say, Miss Ruby.
Jest trochę prawdy w tym co pani mówi.

And while there is some truth in.
I choć jest w tym trochę prawdy.

There may be some truth to that, but it's in my past.
Może i jest w tym trochę prawdy, ale to moja przeszłość.

Every error held obscures and hinders some truth;
Każdy błąd zaciemnia pewną prawdę;

There's some truth.
W tych listach jest odrobina prawdy.

Every error held obscures and hinders some truth;
Każdy błąd zaciemnia i utrudnia pewną prawdę;

But there is some truth in that.
Ale jest w tym trochę prawdy.

After all, in order to look probably, even videos that falsify the displayed results are also forced to weave some truth into intended untruth.
Wszake aby wyglday prawdopodobnie, nawet widea jakie faszuj pokazywane wyniki te s zmuszone wplata nieco prawdy do kocowo zamierzonej nieprawdy.

There is some truth to that.
Jest w tym trochę prawdy.

It's knowing your punchline, your ending, knowing that everything you're saying, from the first sentence to the last, is leading to a singular goal, and ideally confirming some truth that deepens our understandings of who we are as human beings.
Trzeba znać puentę, zakończenie, trzeba wiedzieć, że wszystko co się mówi od pierwszego do ostatniego zdania, prowadzi do określonego celu i powinno jeszcze potwierdzać pewną prawdę, która pogłębia nasze rozumienie tego kim jesteśmy.

There's some truth to them.
W tych listach jest odrobina prawdy.

I don't doubt there's some truth in that.
Nie przeczę, że jest w tym odrobina prawdy.

But first some truth, The same way that you have done for me.
Ale najpierw… poznasz trochę prawdy, w ten sam sposób, jaki ty mi to zrobiłeś.

I suppose there's some truth in that.
Pewnie jest w tym trochę prawdy.

There's some truth to that, but at the moment that describes you.
Jest w tym trochę prawdy, ale w tej chwili to mówi wiele o tobie.

There might be some truth in that.
Może jest w tym nieco prawdy.

There is some truth to that.
Jest w tym trochę prawdy, że.

Uh--There might be some truth to that.
Może być w tym trochę prawdy.

Every day I find some truth in it, meaning that it reveals Truth..
Każdego dnia odnajduję w niej jakąś prawdę, znaczeni, które odsłania Prawdę..

Well, I suppose there's some truth in that, Mary.
Cóż, przypuszczam, że jest w tym trochę prawdy Mary.

How to use "some truth" in an English sentence

There’s some truth there, for sure.

Get ready for some truth bombs.

Antipop responds: There's some truth here.

A comment with some truth behind it.

Let’s inject some truth here as well.

However, they are some truth to it.

There’s certainly some truth to that assertion.

Does it still hold some truth today?

Q&A: Yes, there’s some truth to that.

Unfortunately, there’s some truth to the charge.

How to use "trochę prawdy, odrobina prawdy, pewną prawdę" in a Polish sentence

Czy może jest w tym trochę prawdy?

Czy taka wizja to mrzonka, czy jest w niej odrobina prawdy?

Niewątpliwie jest w teatrze obecny nurt feministyczny, w którym kobiety odsłaniają pewną prawdę, co Festiwal odbił echem.

A jeśli faktycznie jest w tym choć odrobina prawdy?

Załóżmy, że w tej opowiastce jest jakaś odrobina prawdy.

Przysłowie włoskie mówi: odrobina prawdy pozwala na ukrycie wielkiego kłamstwa.

Stali bywalcy żartują, że kluczem do jej sukcesu jest szczodrze dodawane do wszystkiego masło – i z pewnością jest w tym odrobina prawdy.

Jeśli w znanym porzekadle: „Stara miłość nie rdzewieje" jest odrobina prawdy, to francuska komedia "Kochanie wróciłem" najlepiej tego dowodzi.

Jednocześnie obrazuje pewną prawdę o życiu samego artysty, pełnym samotności oraz niepowodzeń, lecz zmierzającym ku ostatecznemu spełnieniu.

Od wieków widzimy pewną prawdę : Los sprzyja szczęśliwym i uprzejmym ludziom na każdym kroku ich życia … Dlaczego ?