Examples of using Something shocking in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Do something shocking.
Zrób coś szokującego.Brad, I found out something shocking.
Brad, odkryłam coś szokującego.Is something shocking you?
Was looked on something shocking.
Wyglądało trochę szokująco.Something shocking and obscene.
Czegoś szokującego albo gorszącego.
I discovered something shocking, son.
Odkryłem coś szokującego, synu.I was just leafing through your permanent records… when I discovered something shocking.
Właśnie przeglądałem wasze akta. I odkryłem coś szokującego.I'm going to say something shocking.
Mam zamiar powiedzieć coś szokującego.So, when something shocking happens, they're overwhelmed, and they panic or freeze.
Są przytłoczeni i panikują lub zastygają. więc gdy zdarza się coś szokującego.Our national debt is something shocking!
So was there something shocking in the CIA briefing?
Zatem czy było coś zaskakującego w informacjach CIA,Avery said something this morning… Something shocking.
Powiedziała rano coś, co mnie zaszokowało.I' m gonna tell you something shocking except we don't have time to be shocked. .
Powiem ci coś szokującego, ale nie masz czasu, by być zszokowana.
They're overwhelmed, and they panic or freeze. So, when something shocking happens.
Więc gdy zdarza się coś szokującego, są przytłoczeni i panikują lub zastygają.Presumably something shocking will happen, and then if it does, we have a shot of you saying,"Oh, my God!
A wtedy mamy już ujęcie, jak mówisz:„O Boże”. Jest szansa, że wydarzy się coś wstrząsającego.you need something shocking to happen.
potrzeba jakiegoś szokującego zdarzenia.Something shocking and inexplicable… It certainly wouldn't be very nice for Nelly if she stayed in town after such a scandal.
Coś szokującego i niewytłumaczalnego…/Z pewnością nie byłoby wskazane,/żeby Nelly pozostała w mieście.Our national debt is something shocking! Reduce taxes!
Dług narodowy jest szokujący! Ograniczyć podatki!then it rapidly turns out something shocking.
wówczas nagle się okazuje coś zadziwiającego.We're here in Montenegro where something shocking has just occurred.
Jesteśmy właśnie w Montenegro, gdzie wydarzyło się coś szokującego.But he also discovered something shocking-- a rapid rise,
Ale odkrył też coś szokującego. Nagły wzrost poziomów CO2, niespotykany w historii ludzkości,so much is required in such a short time that something shocking is needed to get the world's attention.
wymogi są bardzo duże, a czasu niewiele, istnieje potrzeba pokazania czegoś szokującego, co przyciągnie uwagę świata.After such a scandal. Something shocking and inexplicable… It certainly wouldn't be very nice for Nelly if she stayed in town.
Po takim skandalu. Z pewnością nie byłoby wskazane, żeby Nelly pozostała w mieście Coś szokującego i niewytłumaczalnego.Then I hit a make uninstall and show something shocking, add still was deactivated by not renewed,
Następnie uderzył jednego make uninstall, to i pojawi się coś szokujące, dodatki wciąż była wyłączona, jak nie jest zaktualizowana,It was something extremely shocking.
Act like I said something really shocking.
Zachowuj się, jakbym powiedziała coś szokującego.Something so shocking. I can hardly bring myself to say it.
Coś tak bardzo szokującego, że ledwo mogę to wypowiedzieć.As Stuart ranted and raved, something very shocking occurred to me.
Podczas gdy Stuart wygłaszał mowę, uświadomiłem sobie coś szokującego.I told them something so shocking that they let me by.
Something so shocking that it will stay with you for the rest of your lives.
