What is the translation of " SOMETHING SHOCKING " in Hungarian?

• valami megdöbbentőt
• valami sokkolót
• valamit ami sokkoló lehet

Examples of using Something shocking in English and their translations into Hungarian

Something shocking.
Valami sokkolót.

Then she sees something shocking.
És aztán lát valami megdöbbentőt.

Something shocking occurs.
És akkor valami sokkoló történik.

Let me tell you something shocking!
Hadd mondjak valami megdöbbentőt!

Today something shocking happened in France.
Valami megdöbbentő dolog történt ma Franciaországban.

And then she sees something shocking.
És aztán lát valami megdöbbentőt.

Something shocking and dangerous that nobody knows.
Valami megrázó és veszélyes titkot, amit senki sem tud.

I'm going to say something shocking.
Mondani fogok valami megdöbbentőt.

You do something shocking and provocative that people really care about.
Írsz valami sokkolót és provokatívat, amivel tényleg törődnek az emberek.

Want to hear something shocking?
Akarsz hallani valamit, ami sokkoló lehet?

Apropos of nothing, what's that sound you make when you see something shocking?
Apropó, mi az a hang, amit kiadsz, amikor valami megdöbbentő dolgot látsz?

I discovered something shocking, son.
Rájöttem valami megdöbbentőre, fiam.

She entered, as she always does, but inside the house she discovered something shocking.
Belépett, mint mindig, de a házban valami sokkoló dolgot fedezett fel.

Miss Ga Eul, did something shocking happen to you?
Ga Eul, történt veled valami megrázó?

Until one day, when Rachel witnesses something shocking.
Egyik nap aztán Rachel lát valami megdöbbentőt.

But he also discovered something shocking-- a rapid rise, unprecedented in human history, in the overall level of CO2, one that has continued ever since.
Csakhogy valami sokkoló dolgot is felfedezett. a szén-dioxid szintje olyan rohamosan emelkedett, amire még nem volt példa a történelemben, és azóta is folyamatosan emelkedik.

I have to tell you something shocking.
Egy döbbenetes dolgot mondok nektek.

What do you say when you saw something shocking?
Mit mondasz, ha valami megrázót látsz?

Then I discovered something shocking.
Ekkor fedeztek fel valami megdöbbentőt.

To start with, let me tell you something shocking.
Sôt, mondok még valami megdöbbentôt.

The unnamed woman found something shocking in her toilet.
Egy nő megdöbbentő dolgot talált a saját szekrényében.

And now, a new study has revealed something shocking.
Egy új tanulmány most megdöbbentő dolgokra jutott.

If you are saving money until something shocking happens!
Ha pénzérmét teszünk szárazjégre váratlan dolog történik!

He became like this after seeing something shocking.
Azután lett ilyen beteg, hogy látott valami sokkolót.

To break the pattern, you need something shocking to happen.
Hogy megtörjenek a szokások, valami sokkoló dolognak kell történnie.

Maybe people will care if they see something shocking.
Szentimentálisak lesznek, ha látnak valami meghatót.

We're here in Montenegro where something shocking has just occurred.
Itt vagyunk Montenegróban, ahol valami sokkoló esemény történt.

But do you want to hear something shocking?
Akarsz hallani valamit, ami sokkoló lehet?

Then one morning, Rachel sees something shocking.
Egyik nap aztán Rachel lát valami megdöbbentőt.

When everyone was asleep that night, she woke up and saw something shocking in her house.
Amikor már mindenki elaludt aznap éjjel a nő felriadt, és látta, hogy valami megdöbbentő történt a házában.