What is the translation of " SOMETIMES WE THINK " in Polish?

• czasami myślimy
• czasem wydaje się
• czasem myślimy

Examples of using Sometimes we think in English and their translations into Polish

Sometimes we think,"I'm incapable.
Czasami myślimy:"Nie umiem tego.

It can't have been God's plan. Sometimes we think.
Czasami myślimy, że niemożliwe, żeby Bóg tak chciał.

Sometimes we think there is no way out.
Czasem myślimy, że nie ma wyjścia.

Practical Application: Sometimes we think we are a"just-a"!
Zastosowanie praktyczne: Czasem myślimy sobie, że jesteśmy tacy„zwykli”!

Sometimes, we think we're all alone.
Czasami myślimy, że jesteśmy sami, ale wcale tak nie jest.

Even if they're gone. I understand, Nicky, that sometimes we think we see people that we miss.
Nawet gdy oni odeszli Rozumiem, że czasami wydaje nam się, że widzimy ludzi, za którymi tęsknimy.

Oh, my God. Sometimes we think we can fix the damage.
Boze…/Czasami myslimy, ze mozemy naprawic krzywde.

Sometimes, we think we're more clever than we are.
Czasami myślimy, że jesteśmy bardziej sprytni niż my.

You know, sometimes we think our partner is monogamous.
Wiesz, Joey, czasami nam się zdaje, że nasz partner jest monogamiczny.

Sometimes we think we have to do it all on our own.
Czasem wydaje nam się, że wszystko musimy robić sami.

You know, sometimes we think that something is more than it is.
Wiesz, czasem myślimy że coś jest czymś poważniejszym, niż jest w rzeczywistości.

Sometimes we think that we can do it alone,
Czasami myœlimy,¿e potrafimy to zrobiæ sami,

Sometimes we think that faith is agreeing with some facts about Jesus.
Czasami myślimy, że wiara jest uzgodnienie z niektórych faktów o Jezusie.

Sometimes, we think we want the truth until we actually get it.
Czasami myślimy, że chcemy prawdy, dopóki jej nie dostaniemy.

Sometimes we think it was fate:"It was fate that I lost my job.
Czasami myślimy, że taki był nasz los:"Straciłem pracę, bo takie było moje przeznaczenie.

Sometimes we think we know someone, only to find out they have many layers.
Czasem myślimy, że kogoś znamy, ale potem dowiadujemy się, że mają inne oblicza.

Sometimes we think about Heaven as a great,
Niekiedy myślimy o niebie jak o wielkiej,

Sometimes we think we know ourselves, but we need a push to show us the reality.
Ale potrzebujemy nacisku, żeby ujrzeć rzeczywistość. Czasami myślimy, że siebie znamy.

Sometimes we think faster than you can hear,
Czasem myślimy szybciej, niż zdołasz to usłyszeć.

Sometimes we think we know ourselves, but we need a push to show us the reality.
Czasem myślimy, że znamy siebie, ale czasem potrzebujemy czegoś, co pokaże nam jak jest na prawdę.

Sometimes we think that they really have to be strong
Czasem sądzimy, że naprawdę muszą być one mocne

You know, sometimes we think there's something behind us- and the space under your bed is what's behind you at night.
Wiesz, czasem nam się zdaje, że coś za nami jest. A nocą to właśnie przestrzeń pod łóżkiem jest za tobą.

Sometimes we think of our stay in Prashanti Nilayam while we are attending an event,
Czasami myślimy o naszym pobycie w Prashanti Nilayam, podczas gdy uczestniczymy w jakimś wydarzeniu,

Sometimes, we think our spiritual practice is very good already,
Czasem myślicie, że wasza praktyka duchowa jest już bardzo dobra,

Sometimes we think,"I have to be in love
Czasami myślimy:"Muszę być zakochany,

Sometimes we think that, when Christians talk about pleasure
Czasami myślimy, że gdy chrześcijanie mówią o przyjemności

Sometimes we think that some of them pretend just to get away from performing some exercise,
Czasem wydaje nam się, że niektóre z nich udają, by tylko nie wykonać jakiegoś ćwiczenia, bądź w uzasadniony sposób

Sometimes we think of him as a kind of two-dimensional figure,
Czasami myślimy o nim jako o postaci,

Sometimes we think we want to hear something,
Czasem wydaje nam się, że chcemy coś usłyszeć,

Sometimes we think that people do not wish to accept what we want to offer them
Czasami myślimy, że ludzie nie będą chcieli przyjąć tego, co chcemy im ofiarować

How to use "sometimes we think" in an English sentence

Sometimes we think that people are beyond hope.

Sometimes we think God isn’t listening or answering.

Sometimes we think there is and there isn’t.

Sometimes we think we should succeed almost immediately.

Sometimes we think God responds like we do.

Sometimes we think we can’t spare the time.

Sometimes we think we’ll never make it through!

Sometimes we think all the jobs have left.

Sometimes we think using Optical Disks are obsolete.

Sometimes we think we know better than God.

How to use "czasem wydaje się, czasami myślimy" in a Polish sentence

Czasem wydaje się jakby historia, czas, zatrzymał się tam lata temu.

Czasami myślimy, że ten przeskok będzie mniejszy, ale później rzeczywistość nas weryfikuje.

Czasem wydaje się to trudne zadanie, jednak producenci prześcigają się, aby tworzyć produkty inne niż konkurenci.

Czasem wydaje się, ze naprawdę działa na dwa fronty.

Jednak w tej wizji zabrakło brutalności i czasem wydaje się ona zbyt wycyzelowana.

Czasami myślimy, że czasy w których właściwie każdy miał żakiet odeszły bezpowrotnie.

Czasem wydaje się nam, że nie możemy pomóc, bo jesteśmy za daleko, bo nie wiemy jak itp.

Czasami myślimy, że należy się nam jakiś grant (zwłaszcza wówczas gdy swoją nieznajomością tematu badań „popiszą się” recenzenci).

Zmiana tapet to gruntowna metamorfoza pokoju, który czasem wydaje się być dzięki niej zupełnie “nowy”.

Czasami myślimy, że istotą duchowości są trudne do wyjaśnienia pytania i niezrozumiałe dyskusje.