Examples of using Sometimes we think in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Practical Application: Sometimes we think we are a“just-a”!
Практична примена: Понекад мислимо да смо“ само”!Sometimes we think too far ahead.
Понекад размишљамо превише унапред.Charles Spurgeon taught,"Sometimes we think we are too busy to pray.
Čarls Sperdžen je znao da kaže:" Ponekad mislimo da smo previše zauzeti, da bismo se molili.Sometimes we think it's overrated.
Ponekad mi se čini da je precenjeno.The neuroscientist Tali Sharot from the University College of London,affirms that in the same way in which we experience optical illusions, sometimes we think we see something that is very different from our reality, because we succumb to other types of illusions.
Незнанственик Тали Схарот са Универзитетског колеџа у Лондону, у интервјуу који је водио Едуардо Пунсет, тврди дана исти начин на који доживљавамо оптичке илузије, понекад мислимо да видимо нешто што се веома разликује од стварности јер подлегнемо другим врстама илузија.Sometimes we think this is unfair.
Ponekad mislim kako je to nepravedno.See sometimes we think that's our job!
Nekad mi se cini da oni smatraju Sometimes we think we are gods.
Ponekad pomislim da su bogovi.You know, sometimes we think that something is more than it is.
Znaš, ponekad mislimo da je nešto više od onoga što jeste.Sometimes we think we are ready.
Ponekad mislim da sam spreman.And the other thing is, sometimes we think language is about understanding the meaning of a word, but I believe language is about making a word meaningful for yourself.
Druga stvar, ponekad mislimo da je smisao jezika razumevanje značenja reči, ali ja verujem da je poenta jezika da učinimo reč značajnom za sebe.Sometimes we think we can fix the damage.
Nekad mislimo da možemo popraviti štetu.Sometimes we think we have done too much.
Ponekad mislimo da smo mnogo toga proživeli.Sometimes we think we can help everyone.
Ponekad mislimo da ne možemo svima da pomognemo.Sometimes we think we should break up.
Nekad pomislim da smo tada trebali da se raziđemo.Sometimes we think things are more than they are.
Nekada mislimo da su stvari mnogo gore nego što jesu.Sometimes we think that God has forgotten us.
Nama se često činilo da Sometimes we think things are worse than they really are.
Nekada mislimo da su stvari mnogo gore nego što jesu.Sometimes we think this is frequent, but it is not true.
Ponekad mislimo da se stvari podrazumevaju, ali to nije istina.Sometimes we think that things are worse off than they really are.
Nekada mislimo da su stvari mnogo gore nego što jesu.Sometimes we think we're stronger than we are.
Mi žene nekada mislimo da smo snažnije nego što zaista jesmo.Sometimes we think that faith is agreeing with some facts about Jesus.
Понекад мислимо да је вера слаже са неким чињеницама о Исусу.Sometimes we think that we are very strong, but we are actually weak.
Ponekad mislimo da smo vrlo jaki, ali smo zapravo slabi.Sometimes we think it's our genes that make us the kind of person we are.
Ponekad mislimo da su naši geni ti koji nam određuju kakva osoba ćemo da budemo.Sometimes we think we know someone, only to find out they have many layers.
Nekada mislimo da poznajemo nekoga, samo da bi saznali da oni imaju više slojeva.Sometimes we think we know everything, so what are the proper care of hands and nails.
Ponekad mislimo da sve znamo, pa i šta je pravilna nega ruku i noktiju.Sometimes we think there's something behind us- and the space under your bed is what's behind you at night.
Nekad mislimo da je nešto iza nas, a prostor pod krevetom, to je i iza nas.Sometimes we think people are like lottery tickets, that they're there to make our most absurd dreams come true.
Ponekad mislimo da su osobe dobici na lutriji, i da postoje da bi ostvarili naše apsurdne iluzije.And sometimes we think that the military is made of steel, that they work without"breaking" or that they"have no feelings".
А понекад мислимо да је војска направљена од челика, да раде без" ломљења" или да" немају осећања".
