What is the translation of " SON COMMITTED " in Polish?

• syn popełnił

Examples of using Son committed in English and their translations into Polish

Her son committed a murder.
Jej syn popełnił morderstwo.

He never believed our son committed suicide.
Nigdy nie wierzył, że nasz syn popełnił samobójstwo.

Your son committed perjury!
Twój syn popełnił krzywoprzysięstwo!

The autopsy confirmed that your son committed suicide.
Autopsja potwierdziła, że syn popełnił samobójstwo.

Her son committed a murder.
Popełnił morderstwo Jej syn.

You are now confessing to federal crimes- crimes your son committed.
Przyznaje się pani właśnie do przestępstw federalnych popełnionych przez syna.

My son committed awful, awful crimes.
Mój syn popełnił straszne zbrodnie.

Divorced. Their son committed suicide.
Rozwiedzeni. Ich syn popełnił samobójstwo.

My son committed awful crimes but he is dead now. Louise Chester.
Mój syn popełnił wiele przestępstw, ale on nie żyje. Louise Chester.

I wouldn't even know my other son committed suicide if this thing hadn't shown me.
Bez niego nie wiedziałbym nawet, że mój syn popełnił samobójstwo.

If this thing hadn't shown me. I wouldn't even know my other son committed suicide.
Bez niego nie wiedziałbym nawet, że mój syn popełnił samobójstwo.

My other son committed suicide if this thing hadn't shown me. I wouldn't even know.
Bez niego nie wiedziałbym nawet, że mój syn popełnił samobójstwo.

There is no evidence in the world that can make me believe my son committed this atrocity.
Żadne dowody nie przekonają mnie, że mój syn dopuścił się tego okrucieństwa.

That my son committed a crime he did not commit? How can there be rock-solid evidence!
Nie mogą mieć solidnych dowodów, że mój syn popełnił przestępstwo, bo go nie popełnił!.

And I have had to live with that for 15 years, but he is dead now. My son committed awful, awful crimes.
Mój syn popełnił straszne zbrodnie i od 15 lat muszę z tym żyć, ale on już nie żyje.

Tarrasch's second son committed suicide, while the third son died when run over by a tram in Munich in 1916.
Drugi syn Tarrascha popełnił samobójstwo, zaś trzeci syn został przejechany przez tramwaj w Monachium w 1916 r.

How can there be rock-solid evidence that my son committed a crime he did not commit?.
Nie mogą mieć solidnych dowodów, że mój syn popełnił przestępstwo, bo go nie popełnił!.

I apologize for making you sit through that, Mr. and Mrs. Berkley, but I do think that it's important that you understand the serious nature of the crime that we believe your son committed.
Przepraszam, że państwa wezwałem, ale uważam, że to ważne, byście zrozumieli powagę zbrodni, którą według nas popełnił wasz syn.

The murder of the owner of exchange office and his son, committed a year ago, shocked the residents of Myslenice.
Morderstwo sprzed roku dokonane na właścicielu kantoru i jego synu wstrząsnęło mieszkańcami Myślenic.

Go back to your father and say: O our father! surely your son committed theft, and we do not bear witness except to what we have known, and we could not keep watch over the unseen.
Wracajcie do waszego ojca i powiedzcie mu: ŤO ojcze nasz! Zaprawdę, twój syn popełnił kradzież; my zaświadczamy tylko to, co wiemy; nie jesteśmy stróżami tego, co skryte.

Turn ye back to your father, and say,'O our father! behold! thy son committed theft! we bear witness only to what we know, and we could not well guard against the unseen!
Wracajcie do waszego ojca i powiedzcie mu: ŤO ojcze nasz! Zaprawdę, twój syn popełnił kradzież; my zaświadczamy tylko to, co wiemy; nie jesteśmy stróżami tego, co skryte!

I got your son committing murder so you could sell papers.
Twój syn popełnił morderstwo, żebyś mógł sprzedawać gazety.

My son commits a murder on my own doorstep.
Mój syn popełnia morderstwo na progu mojego domu.

My son commits a murder on my own doorstep.
Moj syn popelnia morderstwo na progu mojego domu.

But my sons committed the rape.
Ale moi synowie popełnili gwałt.

How to use "son committed" in an English sentence

Finally, after a decade of adult heartache, the son committed suicide.

Then last night I found out a friend's son committed suicide.

One son committed suicide two years after the fraud was revealed.

At the beginning of this year her youngest son committed suicide.

Bart Stupak (D-Mich.), whose son committed suicide while on the drug.

The Son committed himself to suffering and going to the cross.

Our son committed 6 felonies, looking at 10-20 years of incarceration.

His younger son committed suicide while in the ROTC in college.

She had her son committed to an insane asylum in 1899.

My son committed a crime so he was punished with death.

How to use "syn popełnił" in a Polish sentence

To Marie nie była wysoko urodzona i tesciowa uważała, że syn popełnił mezalians.

Ale nie umniejsza to faktom, że syn popełnił przestępstwo.

Takich jak Eva z „Musimy porozmawiać o Kevinie” – matka psychopatycznego nastolatka, próbująca zrozumieć, dlaczego jej syn popełnił w szkole zbrodnię.

Po trzecie, Tomasz list naraził mi się swoim programem, do którego zaprosił matkę, której syn popełnił samobójstwo, a kobieta ta uznała, że to z powodu marihuany.

Jej najstarszy syn popełnił samobójstwo - muzyka.interia.pl Tragedia Tiny Turner.

Jednak o zmianie perspektywy można wnioskować z osobistej korespondencji Freuda z doktorem Binswangerem, którego dwudziestoletni syn popełnił samobójstwo.

Drugi syn popełnił samobójstwo w okresie Pierwszej Wojny Światowej.

Jest to historia rodziny Glassów, pary aktorów i ich dzieci, z których najstarszy syn popełnił samobójstwo.

Pięć lat później najstarszy syn popełnił samobójstwo w rocznicę śmierci ojca.

Syn popełnił samobójstwo, małżeństwo się rozpadło.