What is the translation of " SPATIAL EFFECTS " in Polish?

• efekty przestrzenne

Examples of using Spatial effects in English and their translations into Polish

The spatial effects are on a very high level here.
Bo efekty przestrzenne stoją tu na bardzo wysokim poziomie.

The Ceraballs in turn underlined spatial effects, reverbs, decay.
Ceraball z kolei eksponowało efekty przestrzenne, pogłosy, wybrzmienia.

The acoustics and spatial effects are barely defined and covered up by direct sounds.
Akustyka, efekty przestrzenne są ledwie zaznaczane i zakrywane są przez dźwięki bezpośrednie.

Born from a buffered delay line, creating various multi-tap delay and spatial effects.
Ur z buforowanego delay linii, tworząc różne multi-tap delay i efekty przestrzenne.

Normalize volume or add spatial effects and SRS device-dependent.
Normalizacja objętości lub dodawania efektów przestrzennych i SRS Urządzenie zależne.

Hydra is a versatile DSP card featuring a range of multi-tap delay and spatial effects.
Hydra jest uniwersalna karta DSP oferuje szereg multi-tap delay i efekty przestrzenne.

The spatial effects make your heart skip a beat, even if you think you have heard them all.
Efekty przestrzenne zapierają dech w piersiach, nawet jeśli wydaje się nam, że już wszystko słyszeliśmy.

The main goal of S-Logic EX is to further optimize the spatial effects achieved in S-Logic.
Głównym celem S-Logic EX jest dalsza optymalizacja efektów przestrzennych osiągniętych w S-Logic.

Acoustics of large rooms is shortened, and spatial effects, through which the sound surrounds us, slightly reduced.
Akustyka dużych pomieszczeń jest skracana, a efekty przestrzenne, dzięki którym dźwięk nas otacza- pomniejszane.

The Hydra is a multi-purpose DSP card boasting a range of effects including multi-tap delay and spatial effects.
Hydra jest kartą DSP wielofunkcyjny, oferujący szereg efektów, w tym multi-tap delay i efekty przestrzenne.

TremeloVerb General Wide variety of spatial effects including basic reverbs, delays and unique combination effects..
TremeloVerb Ogólne Szeroki wybór efektów przestrzennych, w tym podstawowe pogłosy, opóźnienia i unikalne połączenie efektów..

I have taken part in a few well-prepared listening sessions in which such loudspeakers were used and I have to admit that the spatial effects were spectacular.
Słyszałem kilka, dobrze przygotowanych, odsłuchów takich kolumn i muszę przyznać, że efekty przestrzenne były spektakularne.

On top of that, you have a selection of studio-grade spatial effects at your disposal, as well as the ability to filter and loop sounds.
Na początku, że mają wybór studyjnej jakości efekty przestrzenne do Państwa dyspozycji, jak również zdolność do filtra i pętli dźwięków.

It ensures the highest transmission quality even over long distances and minimizes inductive losses as well as improves the transparency and dynamics of spatial effects.
Zapewnia zachowanie najwyższej jakości przesyłu nawet na duże odległości i minimalizuje straty indukcyjne oraz poprawia przejrzystość i dynamikę efektów przestrzennych.

There were even situations in which the location of spatial effects was completely disrupted, which was pointed out by listeners sitting on the sides.
Dochodziło nawet do tego, że lokalizacja efektów przestrzennych była zupełnie zaburzona- wskazywali na to słuchacze siedzący po bokach.

Offering everything from real-time pitch flattening, vocal synthesising, and extreme sample manipulation to tried and true spatial effects, altering, and looping can be done.
Oferując wszystko od skoku w czasie rzeczywistym spłaszczenie, wokal z syntezą, i extreme manipulacji próbki do wypróbowanych i prawdziwe efekty przestrzenne, zmiany i pętli można zrobić.

A unique feature of the CS-550 is the ability to create spatial effects, adding an extra dimension to the guitars tone without adding any of the traditional chorus wobble.
Unikalną cechą CS-550 jest możliwość tworzenia przestrzennych efektów, dodając dodatkowy wymiar do brzmienia gitary, bez dodawania żadnego z tradycyjnych chór wobble.

In my opinion, they were not as natural as could be obtained with loudspeakers having wide front panels, but the size of the sound stage, its depth and spatial effects(in the counterphase, for example) were outstanding.
Nie były- moim zdaniem- tak naturalne, jak z kolumnami o szerokich ściankach przednich, ale rozmiary sceny, jej głębokość i efekty przestrzenne, np. w przeciwfazie, były wybitne.

A unique feature of the CS-9 Stereo Chorus Pro is the ability to create spatial effects, adding an extra dimension to the guitars tone without adding any of the traditional chorus wobble.
Unikalną cechą CS-9 Stereo Chorus Pro jest możliwość tworzenia przestrzennych efektów, dodając dodatkowy wymiar do brzmienia gitary, bez dodawania żadnego z tradycyjnych chór wobble.

From the very beginning, the album has belonged to the absolute canon of musical and audiophile presentations because of its excellent sound quality, but mainly thanks to amazing spatial effects that it owed to the QSound system.
Płyta ta od samego początku należała do żelaznego kanonu prezentacji muzycznych i audiofilskich ze względu na dobry dźwięk, ale przede wszystkim dzięki niesamowitym efektom przestrzennym, które zawdzięczała systemowi QSound.

Due to this unique place spatial effect.
Ze względu na to wyjątkowe miejsce efektem przestrzennym.

Long, rectangular ceramic"boards" can be deliberately mounted on the wall at various depths to achieve 3D spatial effect. Surely, this requires careful rethinking of the arrangement method, proper preparation of the base surface, and precision of performance- nevertheless, a stunning visual effect is worth the effort.
Długie, prostokątne ceramiczne"deski" można na ścianie celowo zamontować na różnych głębokościach, by osiągnąć przestrzenny efekt 3D Oczywiście wymaga to starannego przemyślenia sposobu ułożenia, odpowiedniego przygotowania podłoża i precyzji wykonania- jednak piorunujący efekt wizualny wart jest tych zabiegów.

In order to achieve the best spatial effect, it will also help to choose a uniform tile without patterns- but if you do not decide on it, it would be better if the pattern was small, which would not overwhelm the whole.
W osiągnięciu jak najlepszego efektu przestrzennego pomoże również wybór jednolitej płytki bez wzorów- jeśli jednak się na takie nie decydujemy, lepiej by deseń był niewielki, dzięki czemu nie przytłoczy całości.

It really gave a good spatial effect.
To naprawdę dało efekt przestrzeni.

Hempel is famous for installations dominated by movement as well as visual and spatial light effects.
Hempel tworzy przede wszystkim instalacje, w których szczególną rolę odgrywa ruch oraz wizualne i przestrzenne efekty świetlne.

If we put them in an innovative way on the wall, we can obtain a staggering, spatial 3D effect.
Jeśli położymy je w innowacyjny sposób na ścianie, możemy uzyskać piorunujący, przestrzenny efekt 3D.

How to use "spatial effects" in an English sentence

Spatial effects of stem cell engagement in 3D printing constructs.

Spatial effects in real networks: Measures, null models, and applications.

Spatial effects and turing instabilities in the invasive species model.

Evolutionary game theory: Temporal and spatial effects beyond replicator dynamics.

Which structures, spatial effects and surfaces can thereby be created?

Spatial effects had an impact only in the first model.

Spatial effects on the speed and reliability of protein-DNA search.

Temporal and spatial effects influence virtually all remote sensing operations.

That means, I already imposed some spatial effects on it.

Expertise level defines spatial effects on successive movements. (A) Distance measurements.

How to use "efekty przestrzenne" in a Polish sentence

Maurycy Grabowski: Współdziałające ze sobą bogactwo elementów, takich jak oryginalne instrumenty, zjawiskowe kulminacje, efekty przestrzenne, pełnia dynamiki, zaowocowało niepowtarzalnym doświadczeniem.

EVO 100 nadal trącał romantyczne struny w duszy słuchacza, jednak detaliczność i efekty przestrzenne wyglądały inaczej niż w nagraniach klasyki.

Stworzy się w ten sposób niesamowite efekty przestrzenne.

Dwa z dziewięciu głośników użytych w HW-J8501 ulokowano po bokach, aby rozwinąć efekty przestrzenne.

Preferencje brzmieniowe to dobra stereofonia, dobre efekty przestrzenne, wyraźna, dźwięczna i detaliczna góra wraz z dobrą średnicą i w miarę niskim jak na takie gabaryty basem.

Muzyka, dialogi i efekty przestrzenne stają się czystsze i staranniejsze, niezależnie od źródła nagrania.

Pozwolą nam one stworzyć bardzo ciekawe efekty przestrzenne.

Nahimic 3 pozwala uzyskać wirtualne efekty przestrzenne w tradycyjnym zestawie stereo.

Muzyka, dialogi i efekty przestrzenne stają się czystsze i dokładniejsze, niezależnie od źródła nagrania.

Muzyka, dialogi i efekty przestrzenne stają się czystsze i precyzyjniejsze, niezależnie od źródła nagrania.