What is the translation of " SPECIAL METHOD " in Polish?

• specjalnej metody
• specjalnej metodzie
• specjalny sposób

Examples of using Special method in English and their translations into Polish

No special methods supported.
Żadna specjalna metoda nie jest obsługiwana.

Strawberries are equipped with special methods.
Truskawki są wyposażone w specjalne metody.

Special method of cleaning the boards with protective UV foil.
Specjalny sposób czyszczenia płyt z folią zabezpieczającą UV.

I'm the one who taught her the special methods of tutoring.
To ja ją nauczyłam wyjątkowych metod korepetycji.

Thanks to a special method of producing paint they are practically odorless.
DziÄ ki specjalnej metodzie wytwarzania farby sÄ praktycznie bezwonne.

You could score extra issues generating special methods.
Można zdobyć dodatkowe problemy generują specjalnych metod.

For this, there is a special method called autorefractometry.
W tym celu istnieje specjalna metoda zwana autorefraktometrią.

so the exorcism of witches requires a very special method.
spala się jej dusza. Więc należy użyć specjalnych metod.

Remember, for each material- a special method of cutting.
Pamiętaj, że dla każdego materiału- specjalną metodę cięcia.

There's a special method called kuttyogatás that works from May to September.
Istnieje specjalna metoda zwana kuttyogatás która świetnie się sprawdza od maja do września.

I would like to mention one special method of preparation.
chciałbym wspomnieć o jednej specjalnej metodzie przygotowania.

Come in with their special methods. You're gonna have Major Lange and his men.
Będzie pan miał Mjr Lange i jego ludzi wraz z ich specjalnymi metodami.

Maybe you should be taking this secretary for a ride and using some… special methods of questioning.
Może trzeba zabrać sekretarkę na przejażdżkę i użyć… specjalnych metod przesłuchiwania.

Typically this process requires special methods to protect against aerodynamic heating.
Zazwyczaj ten proces wymaga specjalnych metod ochrony przed nagrzewaniem aerodynamicznym.

A special method of the field object is validate
Specjalną metoda obiektu pola jest validate

Additional protection from similar events, special methods and means of struggle is needed.
Potrzebna jest dodatkowa ochrona przed podobnymi zdarzeniami, specjalnymi metodami i środkami walki.

Thanks to a special method of braiding, the rope retains its circular shape for the entire service life.
Dzięki specjalnej technice plecienia lina ta zachowuje sobie przez cały okres żywotności okrągły kształt.

Author of the instruction on an exceptionally brutal fighting against the Warsaw insurgents and on the usage of special methods of destroying the city.
Autor instrukcji o wyj±tkowo brutalnym zwalczaniu oporu powstañców warszawskich i stosowaniu specjalnych metod niszczenia miasta.

Seam roof mounted special method to combine sheets in a sealed type of coverage- folds.
Seam dachu zamontowane specjalnej metody łączenia arkuszy w zaklejonej rodzaju ubezpieczenia- fałdy.

Contracting entities may not circumvent this Directive by splitting contracts or using special methods of calculating the value of contracts.
Podmioty zamawiające nie mogą obchodzić postanowień niniejszej dyrektywy poprzez dzielenie zamówień na części lub używanie specjalnych metod obliczania wartości zamówień.

Special methods of art therapy, skazkoterapii help the child overcome fears,
Specjalne metody arteterapii, skazkoterapii pomagają dziecku pokonać lęki,

And finally, let's talk about a special method forthose who go on vacation,
I wreszcie, porozmawiajmy o specjalnej metodzie dlatych, którzy wybierają się na wakacje,

Special methods exist also for matrices with many zero elements(so-called sparse matrices), which appear often in applications.
Istnieją także specjalne metody dla macierzy z wieloma zerami(tzw. macierzy rzadkich), które pojawiają się często w zastosowaniach matematyki.

speech therapists developed special methods for correcting speech taking into account age features.
logopedzi opracowali specjalne metody poprawiania mowy z uwzględnieniem cech wieku.

Is a special method that used by the mother of the Lord that he will continue to appear this way for various time,
Specjalne metody, który używany jest przez matkę Pana, że będzie on nadal pojawiają się w ten sposób różne raz,

And it is because we have developed a special method of working which is the envy of many countries.
Efekty przynosi również wypracowana przez nas specjalna metodologia pracy, której wiele krajów mogłoby nam pozazdrościć.

I developed a special method of selecting mixers(including the number of profiled elements)
Opracowałem specjalny sposób doboru mieszadeł(w tym liczbę kształtek)

The recommendation of 18 June 1981 of the Customs Cooperation Council concerning technical cooperation in customs matters is hereby accepted on behalf of the Community with immediate effect using the following special method of implementation.
Zalecenie Rady Współpracy Celnej z dnia 18 czerwca 1981 r. dotyczące współpracy technicznej w sprawach celnych zostaje niniejszym przyjęte w imieniu Wspólnoty ze skutkiem natychmiastowym, z wykorzystaniem następującej specjalnej metody wprowadzania w życie.

Eidetica is a special method of memory development based on the activation of the right hemisphere of the brain,
Eidetica jest specjalną metodą rozwoju pamięci opartą na aktywacji prawej półkuli mózgu,

at the same time using a special method to the enzymatic assays the inhibitory effect of myeloperoxidase activity.
w tym samym czasie za pomocą specjalnej metody do testów enzymatycznych działanie hamujące aktywność mieloperoksydazy.

How to use "special method" in an English sentence

He is using his own, special method of doing psychotherapy.

Correctly alexandef my special method developed by s sort looks.

Does he use a special method that calms nervous pets?

A special products, special method different than usual conventional method.

Is there any special method of taking these thyroid supplements?

Constructors in Python are written under a special method __init__.

This will require a special method to clean the computer.

It’s a special method called when the request is “rejected”.

This special method of bonding is unique to Pacoma’s cylinders.

No, this is not a special method for skin care.

How to use "specjalny sposób" in a Polish sentence

Panie Wojewodo, czy program PiS w jakiś specjalny sposób uwzględnia inne dziedziny życia?

Jako że Twinbody to portal bardzo konkretnie zorientowany na wyrabianie sylwetki, nawet system wyszukiwania został potraktowany w specjalny sposób.

O ile runiczny się orientował, farby te były wykonane w jakiś specjalny sposób, aby trzymać się pomimo nietypowego płótna.

Pamiętając, że nie musi na to uczucie w żaden specjalny sposób "zasłużyć", może się odprężyć, ofiarować mniej, a więcej przyjąć.

Rdzenne stroje są absolutnie wspaniałe i bardzo zróżnicowane - naprawdę specjalny sposób, aby dowiedzieć się więcej o Meksyku.

Myślę, że takie reklamy (a jeszcze lepiej ich autorzy) zasłużyły na uwiecznienie w specjalny sposób — w serwisie typu hot or not zbierającym najbardziej irytujące reklamy.

Bogurodzica przez przywilej Niepokalanego Poczęcia została w specjalny sposób odkupiona.

Jest możliwość zamówienia potraw grillowanych w specjalny sposób, w temperaturze 350-400 st.

A może jakiś inny specjalny sposób?[/i] [b][u]Zastosowanie:[/u][/b] [i]Do leczenia ran?

Start, tradycyjnie, zlokalizowany będzie na plaży miejskiej, a łodzie zawodników będą w specjalny sposób podświetlone.