Simultaneous ring is a special method for relaying a call.
La llamada simultánea es una forma especial de desvío de llamadas.
I aim to deliver a fun and effective way of learning italian online, andI have developed a special method in order to do so.
Pretendo ofrecer una manera divertida y efectiva de aprender italiano en línea, yhe desarrollado un método especial para hacerlo.
As the first stage, a new special method has been developed based on fuzzy logic.
Como primera etapa, se elaboró un nuevo método especial basado en la lógica borrosa.
In order toclean skay or PU upholstery, no special method is required.
Para limpiar los revestimientos de skay oPU no es necesario seguir ningún procedimiento específico.
The NKT International Festivals are the special method to maintain the International Kadampa Buddhist Union from generation to generation.
Los Festivales Internacionales NKT son el método especial para mantener la Unión Internacional de Budismo Kadampa de generación en generación.
The PIEPS DSP PRO/DSP SPORT has a circular receiving range andallows a direction and distance indication from the first signal no special method of operation necessary.
El PIEPS DSP PRO/DSP SPORT tiene un rango de recepción circular y permite una dirección eindicación de distancia de la primera señal no es necesario un método especial de funcionamiento.
This convention is used for special method names used by Python.
Esta convención se utiliza para nombrar métodos especiales utilizado por Python.
It is a special method through which we come under the care and guidance of the Dakas and Dakinis who bestow completion stage realizations.
Es un método especial gracias al cual nos ponemos bajo el cuidado y la guía de los Dakas y Dakinis, que nos conceden realizaciones de la etapa de consumación.
However, in 1993 the Prisma project was started,involving a special method of teaching Dutch as a second language to children between the ages of 8 and 12.
Sin embargo, en 1993 se puso en marcha el proyecto Prisma,que consiste en un método especial para enseñar el holandés como segundo idioma a niños de 8 a 12 años de edad.
TRI has a special method for classifying transfers of metals in which transfers of metals to sewage, treatment, or energy recovery are considered releases because metals are not destroyed by treatment or burned in energy recovery.
El TRI tiene un método especial para clasificar las transferencias de metales en la cual los envíos de éstos al drenaje, tratamiento o recuperación de energía se consideran emisiones porque los metales no se destruyen por tratamiento ni se queman en la recuperación de energía.
All what you are ready to see, hear,sense will be placed with a special method called Lemuria Heritage Downloading System into a crystal sphere for you.
Todo lo que estén listos para ver, oír, ysentir será puesto para ustedes dentro de una esfera de cristal con un método especial llamado Sistema de descarga del Patrimonio Lemuriano.
One advantage, once a special method for the legal transfer of land to indigenous peoples has been introduced, is that the various kinds of research undertaken in order to determine the viability of the transfer arrangements can, since it is specific, provide more solid grounds for and a greater likelihood of tailoring of the final decisions to the requirements and situations of the peoples in question.
El señalamiento de una vía especial para entrega legal de tierras a los indígenas, determina el que los estudios y averiguaciones de todo orden para definir la viabilidad de transfrencia de la tierra, por su carácter de específicos, puedan aportar unos más sólidos elementos de juicio y una mayor posibilidad de ajuste de las decisiones finales con los requerimientos y realidades de los indígenas.
Mr. TUVAYANOND(Thailand) said that it appeared from the title that chapter III bis referred to a special method for procurement of services which was used only in special circumstances while the usual method would be tendering.
El Sr. TUVYANOND(Tailandia) dice que, tal como se desprende de su título, el capítulo III bis se refiere a un método especial para la contratación pública de servicios que sólo se aplicará en circunstancias especiales, en tanto que lo normal será recurrir a la licitación.
In this project, the special method of dynamic agroforestry is introduced, with which peasant families are able to build natural forest in 15 to 20 years.
Este proyecto introduce el método especial de la agrofroestería dínámica con la que familias campesinas pueden construir un bosque natural dentro de 15 a 20 años.
Under the conditions of modern life we have more control over our thoughts, andin connection with this there is a special method by which we may work on the development of our consciousness using that instrument which is most obedient to our will; that is, our mind, or the intellectual centre.
Bajo las condiciones de la vida moderna tenemos más control sobre nuestros pensamientos, yen relación con esto existe un método especial que nos permi- te trabajar en el desarrollo de nuestra conciencia usando el instrumento que mejor obedece a nuestra voluntad; es decir, nuestra mente, o nuestro centro intelectual.
There is often used a special method of fixing the swivel when it is inserted with little effort in a plastic tube, extending along the axis of the sinkers.
No se utiliza a menudo un método especial de la fijación de la pieza giratoria cuando se inserta con poco esfuerzo en un tubo de plástico, que se extiende a lo largo del eje de las platinas.
During criminal proceedings, in order to protect the victim or witness, it is possible to undertake cautionary measures,such as detention, a special method of participation and examination of witnesses in the procedure, a limitation or exclusion of the public, the removal of the accused from the courtroom, and the measure of keeping order in the courtroom.
Durante los procedimientos penales, a fin de proteger a la víctima o al testigo, es posible adoptar medidas cautelares,como la detención, un método especial de participación y examen de los testigos en el procedimiento, la limitación o exclusión del público, el alejamiento del acusado de la sala de audiencias y medidas para mantener el orden en la misma.
It was emphasized that the acceptability of the special method for procurement for services, as well as that of the Model Law as a whole, depended upon there being an appropriate degree of flexibility with regard to the wide solicitation requirement, so as to give adequate weight to economy and efficiency and other interests of the enacting State.
Se hizo hincapié en que la aceptación del método especial de contratación de servicios, así como de la Ley Modelo en su conjunto, dependía de que hubiera un grado adecuado de flexibilidad respecto del requisito de convocatoria amplia, a fin de dar la ponderación debida a la economía y la eficiencia y a otros intereses del Estado promulgante.
They wear thick armor andoften require a special method of attack to defeat, such as shooting gas canisters or grenade bags that they carry.
Vestir armadura grueso ya menudo requiere un método especial de ataque para derrotar, como tiro lacrimógenas o bolsas de Granada que llevan.
In this context UNIDO has formulated a special method of analysing and diagnosing the agro-machinery sector, and designing a coherent set of support programmes and institutions for rural engineers.
En este contexto, la ONUDI ha formulado un método especial para efectuar el análisis y diagnóstico del sector de la maquinaria agrícola, así como para elaborar una serie coherente de programas e instituciones de apoyo para los ingenieros que trabajan en zonas rurales.
Having completed its review of the procedures involved in the special method of procurement of services, the Commission reviewed further the manner in which the special method should be presented in relation to the other procurement methods in the Model Law.
Tras terminar su examen de los procedimientos relacionados con el método especial de contratación pública, la Comisión volvió a examinar la forma en que se presentaría el método especial en relación con los demás métodos de contratación en la Ley Modelo.
The question was raised generally as to the advisability of including in the Model Law a special method for procurement of services("request for proposals for services"), the procedures for which were set forth in chapter IV bis, while, in accordance with article 16(3)(b), also making available for the procurement of services the request for proposals procedures as set forth in article 38.
Se planteó la cuestión de si era en términos generales conveniente incluir en la Ley Modelo un método especial para la contratación de servicios("solicitud de propuestas de servicios"), cuyos procedimientos figuran en el capítulo IV bis, al mismo tiempo que, de conformidad con el inciso b del párrafo 3 del artículo 16, los procedimientos para la solicitud de propuestas previstos en el artículo 38 también son aplicables a la contratación de servicios.
Results: 73,
Time: 0.0441
How to use "special method" in a sentence
Special method Grandsire Caters and Cinques.
Special method binary options bonuses ideas.
Take a look at the special method names over here: Special method names.
She’s mastered this special method of signing.
This needed a special method depicted below.
Another commonly used special method is __getattr__.
Use your special method [SPETsSPOSOB] for reports.
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文