What is the translation of " SPECIFIC COUNTRIES " in Polish?

• poszczególnych krajów
• konkretnych krajów
• określonych krajach
• konkretnych państw
• poszczególnych państwach
• określonych państw
• poszczególnych krajach
• określonych krajów
• konkretnych krajach

Examples of using Specific countries in English and their translations into Polish

Only for specific countries.
Wyłącznie dla poszczególnych krajów.

Optimizing foreign domains and optimizing for specific countries.
Optymalizacja zagranicznych domen i dla poszczególnych krajów.

Performers can restrict access from specific countries to their listings and webcam page.
Wykonawców można ograniczyć dostęp z określonych krajów do swojej oferty i strona webcam.

Bypass geo-restrictions Access media and services available only in specific countries.
Uzyskaj dostęp do danych i usług dostępnych tylko w określonych krajach.

This offer is only for specific countries but they still offer four deposit bonus of £700 for those outside.
Ta oferta jest wyłącznie dla poszczególnych krajów, ale nadal oferują cztery bonus w wysokości £ 700 dla tych na zewnątrz.

Connect with men in specific countries.
Połącz się z mężczyznami w określonych krajach.

On the other hand the student mixture also depends on the school's marketing efforts in specific countries.
Z drugiej strony różnorodność międzynarodowa Studentów zależy również od starań marketingowych w konkretnych krajach.

They are supplemented by services that are tailored to specific countries and only available in those countries..
Są one uzupełnione o usługi dostosowane do konkretnych krajów i funkcjonują wyłącznie na ich terenie.

After all, the national goals that we are talking about are ideas that come from specific countries.
Przecież te narodowe cele to są pomysły dla Europy pochodzące z konkretnych krajów.

This may discourage speculation against specific countries or banks, thus reducing the risk of bank runs.
Może to zniechęcić do spekulacji przeciwko określonym państwom lub bankom, jednocześnie minimalizując ryzyko paniki bankowej.

It should be able to bypass censorship in specific countries.
Powinien radzić sobie z omijaniem cenzury w określonych państwach.

To what degree should specific countries(on different levels of economic development) participate in progress of medicine in the world?
W jakim stopniu poszczególne kraje, o różnym stopniu rozwoju gospodarczego, powinny partycypować w światowym rozwoju medycyny?

Connect with strangers in specific countries.
Nawiąż kontakt z nieznajomymi w określonych krajach.

Where measures are targeted at specific countries(black or grey lists) there is little or no overall consistency amongst the EU MS.
Tam, gdzie środki są wymierzone w konkretne państwa(wpisane na czarną lub szarą listę), państwa członkowskie UE wykazują nikłą lub zerową spójność.

This promotional offer is limited in time and work only for specific countries.
Ta oferta promocyjna jest ograniczona w czasie i działa wyłącznie dla poszczególnych krajów.

I would prefer to have specific opt-outs for specific countries than to be forced to lower the overall level of ambition of our Treaty and our Europe.
Moim zdaniem wprowadzenie szczególnych klauzul opt-out w odniesieniu do poszczególnych krajów jest korzystniejsze od konieczności obniżenia ogólnego poziomu ambicji naszego Traktatu i naszej Europy.

Recent road and railway investments and their outcomes in specific countries of the region.
Inwestycje drogowe i kolejowe ostatnich lat i ich efekty w poszczególnych krajach regionu.

The EU support has not only helped the specific countries in trouble but has also contained the potential negative spill-over effects on other new and old Member States.
Wsparcie UE nie tylko pomogło konkretnym krajom napotykającym problemy, ale również wstrzymało potencjalne rozszerzenie się negatywnych zjawisk na pozostałe nowe i stare państwa członkowskie.

I never realized before how many doodles had been used and that they targeted them for specific countries and regions.
Nie wiedziałem, jak wiele przed doodles zostały wykorzystane i że celem ich do konkretnych krajów i regionów.

According to satirical street surveys available online, a significant portion of society has difficulties finding specific countries on the map, cannot differentiate between countries and continents, and cannot say how big they are or how they are located in relation to each other.
Jak wynika z satyrycznych sond ulicznych, których wyniki publikowane są w Internecie, znaczna część społeczeństwa ma trudności ze wskazywaniem miejsca położenia na mapie określonych państw, nie odróżnia państw od kontynentów lub nie potrafi określić ich wielkości i wzajemnego względem siebie położenia.

Com stated that tournaments involving more than one nation will only be open to players from those specific countries.
Com stwierdził, że turnieje z udziałem więcej niż jeden naród będzie tylko dla graczy z tych konkretnych państw.

There are preliminary attempts to model and assess the impact for specific countries, yet they do not cover the entire Union.
Podejmuje się wstępne próby modelowania i oceny skutków w odniesieniu do konkretnych państw, nie obejmują one jednak całej Unii.

Thus the European patent is not a uniform right, but a bundle of local rights granted in specific countries.
Patent europejski nie jest więc prawem jednolitym, lecz wiązką praw lokalnych, które są udzielane w poszczególnych krajach.

What is the role of economic, institutional and cultural factors in specific countries for their success or failure in skills development?
Jaka jest rola czynników ekonomicznych, instytucjonalnych i kulturowych we wspieraniu nabywania umiejętności w poszczególnych krajach?

Lastly, I should like to point out that I originally felt there should be no reference to specific countries.
Wreszcie, chciałabym podkreślić, że już na początku miałam poczucie, że w sprawozdaniu nie powinno być odniesień do określonych krajów.

The GSP scheme has a mechanism to weed out competitive sectors from specific countries and withdraw preferences- the graduation mechanism.
System GSP posiada mechanizm eliminacji konkurencyjnych sektorów z konkretnych krajów oraz wycofywania preferencji- mechanizm znoszenia preferencji.

This trend is consistent with falling unemployment across the board, though very different patterns emerge when looking at specific countries.
Taka tendencja pokrywa się z ogólnym spadkiem bezrobocia, niemniej jednak sytuacja jest ogromnie zróżnicowana w poszczególnych państwach.

Additionally, some Xbox Live content is geo-restricted and is only available in specific countries, and using a VPN can overcome this issue too.
Ponadto niektóre treści Xbox Live są ograniczone geograficznie i są dostępne tylko w określonych krajach, a korzystanie z VPN może rozwiązać ten problem.

EU law, although binding, often is not absorbed into national law because it is not tailored to the economic and social realities of the specific countries.
Prawo UE, chociaż obowiązuje, często nie ulega wchłonięciu przez prawo krajowe, ponieważ nie jest dopasowane dowarunków ekonomicznych ispołecznych poszczególnych państw.

Neither may they falsely allude to eco-labels in official use in specific countries, geographic areas or economic sectors.
Nie mogą się one także wprowadzać w błąd przez nawiązanie do ekologicznego oznakowania oficjalnie obowiązującego w konkretnych krajach, na obszarach geograficznych czy w sektorach gospodarki.