What is the translation of " SPECIFIC COUNTRIES " in Vietnamese?

• các quốc gia cụ thể
• các nước cụ thể

Examples of using Specific countries in English and their translations into Vietnamese

The report does not list the specific countries.
Bản báo cáo không liệt kê cụ thể các nước này.

There are exceptions for specific countries, depending on the duration and purpose of your trip.
Có những ngoại lệ cho quốc gia cụ thể, tùy thuộc vào thời gian và mục đích chuyến đi của bạn.

The minister did not mention any specific countries.
Nhà lãnh đạo không đề cập đến quốc gia cụ thể nào.

If shipping to specific countries, select each country from the Ship to Specific Countries list.
Nếu vận chuyển đến quốc gia cụ thể, chọn mỗi quốc gia từ tàu quốc gia cụ thể danh sách.

As a result, the entire PivotTable can be filtered for specific countries.
Kết quả, toàn bộ PivotTable có thể được lọc cho quốc gia cụ thể.

For some specific countries, we may be able to accept one of the following documents as the proof of residence document: 1.
Đối với một số quốc gia cụ thể, chúng tôi có thể chấp nhận một trong những giấy tờ sau đây làm giấy tờ chứng minh nơi ở: 1.

Until 2010, the Church's reaction was aimed at solving the problems of specific countries.
Cho đến năm 2010, phản ứng của Giáo Hội nhằm giải quyết các vấn đề của một số quốc gia đặc biệt.

Citizens of specific countries are considered visa exempt and are not required to apply for a visa prior to departure for South Africa.
Công dân của quốc gia cụ thể được coi là visa miễn thuế và không cần phải xin visa trước khi khởi hành Nam Phi.

A time increment of less than three years has sometimes applied to citizens of specific countries.
Một khoảng thời gian ít hơn ba năm đôi khi được áp dụng cho công dân của các nước cụ thể.

So, if you're looking for a server in some specific countries(for example New Zealand), you might be disappointed.
Vì vậy, nếu bạn đang tìm kiếm một máy chủ ở một số quốc gia cụ thể( ví dụ New Zealand), bạn có thể sẽ thất vọng với lựa chọn này.

The tariffs are set to take effect as early as next week and will be applied broadly, without targeting specific countries.
Các thuế suất này sẽ được quyết định công bố vào tuần tới và không nhằm một số quốc gia cụ thể nào.

While volumes for these specific countries have hit all-time highs, global volumes have stagnated over the past few months.
Trong khi khối lượng cho các quốc gia cụ thể này đã đạt mức cao nhất mọi thời đại, khối lượng toàn cầu đã bị đình trệ trong vài tháng qua.

Rostam Qasemi, Iran's oil minister, said the curbs will be implemented soon but did not mention specific countries.
Rostam Qasemi, Bộ trưởng Dầu mỏ của Iran, cho biết việc này sẽ được thực hiện sớm nhưng không đề cập đến quốc gia cụ thể nào.

All data is neatly mapped out by numbers for specific countries, distance from your location, and a beautiful interlinking display of how your friends are related.
Tất cả dữ liệu được lập bản đồ gọn gàng theo số cho các quốc gia cụ thể, khoảng cách từ vị trí của bạn và màn hình liên kết đẹp mắt về cách bạn bè của bạn có liên quan.

Check out The Definitive Legal Guide to Ecommerce for a deeper look at anti-spam legislation for specific countries around the world.
Xem kỹ luật địa phương cho thương mại điện tử để biết kỹ hơn về luật phòng chống spam cho từng quốc gia cụ thể.

This is a rough situation with regards to specific countries, as trade with Russia, China, and Kazakhstan alone made up 60% of the country's imports in 2014.
Đây là một tình huống khó khăn liên quan đến các quốc gia cụ thể, vì thương mại với Nga, Trung Quốc và Kazakhstan chỉ chiếm 60% nhập khẩu của đất nước trong năm 2014.

Within each of these continents are individual guidance on what is expected of a student from specific countries, for example Japan.
Tại mỗi châu lục sẽ có hướng dẫn riêng về yêu cầu dành cho sinh viên đến từ các quốc gia cụ thể, ví dụ như Nhật Bản.

When booking travel originating from some specific countries, the credit card used to make the online payment for this booking will be verified at the time of check-in.
Khi đặt chỗ chuyến đi từ một số quốc gia cụ thể, thẻ tín dụng đã từng thanh toán trực tuyến đặt vé chuyến đi này sẽ được xác minh tại thời điểm làm thủ tục lên máy bay.

Country-specific Scholarships: Check the eligibility details carefully for each scholarship as some are for students from specific countries only.
Học bổng quốc gia cụ thể: Kiểm tra các chi tiết điều kiện cẩn thận cho mỗi học bổng như một số dành cho học sinh từ chỉ quốc gia cụ thể.

But some websites hosting news and educational resources chose to block users from specific countries, limiting those people's access to outside information and perspectives.
Nhưng một số trang web lưu trữ tin tức và tài nguyên giáo dục đã chọn chặn người dùng từ các quốc gia cụ thể, hạn chế những người đó truy cập vào thông tin và quan điểm bên ngoài.

One key question is whether the Trump administration will impose a tariff on steel from all countries or target specific countries.
Câu hỏi quan trọng lúc này là liệu chính quyền ông Trump sẽ áp một mức thuế với thép từ tất cả các nước, hay đặt mức thuế khác nhau cho các nước cụ thể.

A senior intelligence official who spoke on condition of anonymity said it was necessary to single out specific countries in order to confront the problem and attempt to contain a threat that gotten out of control.
Một giới chức tình báo cao cấp muốn được giấu tên nói điều cần là phải nêu bật các nước cụ thể để đối phó với vấn đề này và có kế hoạch để kiềm chế mối nguy đã vượt ra ngoài tầm kiểm soát.

Due to many restrictions and regulations casino online gambling around the world, most online top only accept customers from specific countries.
Do nhiều hạn chế và quy định liên quan đến cờ bạc trực tuyến trên toàn thế giới, hầu hết các sòng bạc trực tuyến chỉ chấp nhận khách hàng từ các quốc gia cụ thể.

Specific countries that work with the United States on the Visa Waiver Program will allow entry to U.S. passport holders for a specific amount of time, so you won't need to purchase a visa to travel there.
Các quốc gia cụ thể làm việc với Hoa Kỳ về Chương trình Miễn Visa sẽ cho phép nhập cảnh vào hộ chiếu Mỹ trong một khoảng thời gian cụ thể, vì vậy bạn sẽ không cần phải mua visa để đi du lịch ở đó.

The administration officials didn't say if Mr. Trump's expected proclamation will target migrants from specific countries or how long the proclamation will last.
Các quan chức chính quyền không nói liệu tuyên bố dự kiến của ông Trump sẽ nhắm đến người di cư từ các quốc gia cụ thể hay việc tuyên bố sẽ kéo dài bao lâu.

Students participating in these courses may study topics such as international trade, commercial law and business laws in specific countries.
Học sinh tham gia các khóa học này có thể nghiên cứu các chủ đề như thương mại quốc tế, luật thương mại và luật kinh doanh ở các quốc gia cụ thể.

Working while in the country is forbidden without a work permit, although Canada does have several temporary work permits for youth from specific countries.
Trong khi làm việc tại Canada cấm mà không có giấy phép lao động, mặc dù Canada không có nhiều loại giấy phép làm việc tạm thời cho thanh thiếu niên từ các quốc gia cụ thể.