Examples of using
Specific effects
in English and their translations into Polish
{-}
Official
Colloquial
Medicine
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Financial
Official/political
Programming
Computer
Specific effects on the human body.
Specyficzne działanie na organizm ludzki.
These phytochemicals may exert highly specific effects in the organism.
Te fitochemikalia mogą wywierać bardzo specyficzny wpływ na organizm.
Any such specific effects will need to be assessed within those policy proposals.
Wszelkie takie specyficzne skutki należy ocenić w ramach odnośnych projektów środków.
causing specific effects and an undetermined amount of damage.
powodujące określone efekty i nieokreśloną ilość obrażeń.
You can manually"toggle" specific effects in and out of the current model quickly and easily, and observe the effect
Można także w łatwy sposób ręcznie"przełączać" poszczególne efekty wchodzące w skład bieżącego modelu
Within this Crosstalk-Box you can choose the substances and methods with their specific effects on the central nervous system.
W 'Crosstalk-Box' wymienione są substancje i metody oraz ich specyficzny wpływ na centralny układ nerwowy.
Food Today will discuss the specific effects of various food components on mood in a future issue.
W kolejnych wydaniach Food Today będziemy omawiać specyficzne efekty różnych składników żywności na nastrój.
including the contribution of substances with specific effects on the proper regeneration of joints.
w tym udział substancji wykazujących szczególne działanie dla prawidłowej regeneracji stawów.
Each of the sound slots can have specific effects and separate Control Pedal and/or Sustain Pedal assignments.
Każdy dźwięk slotów mieć konkretne efekty i oddzielne Control pedał i/lub utrzymania pedał przypisań.
after binding to protein cell's receptors, exert their specific effects.
gdzie po związaniu się z białkowymi receptorami wywołują specyficzne dla siebie efekty.
Demonstrated concern exists about the potential specific effects of the CPD on small
Pozostają nieskrywane obawy dotyczące ewentualnych konkretnych skutków DWB dla małych
Until the specific effects of each of the flavonolignans is known
Dopóki konkretne efekty każdego z flawonolignanów jest znane
and has, specific effects, which in Education are reflected as in a mirror.
i ma, określone skutki, co w edukacji widać jak w lustrze.
However, they have specific effects on the area of agricultural expenditure which,
Mają one jednak szczególne konsekwencje dla wydatków na rolnictwo,
the results of ongoing studies of consumer demand, to specific effects of nutrients for eyelashes,
na wyniki prowadzonych badań konsumenckich, na konkretne efekty działania odżywek do rzęs,
Cymbal Sizzlers are a specific effects accessory which are usually chains of beads running across the cymbal's surface,
Sizzlers talerze są konkretne efekty akcesoriów, które są zwykle łańcuchów kulek, biegnąca w poprzek powierzchni talerza,
the rise in cannabis treatment demand in Germany and the specific effects of cannabis use on driving.
wzrastające zapotrzebowanie na leczenie w Niemczech i specyficzny wpływ zażywania konopi indyjskich na prowadzenie pojazdów.
It is a pity that there is a lack of information about the specific effects of spending this money,
Szkoda, że brak jest informacji o konkretnych efektach wydatkowania środków,
The application of the rules on roads under point 7(b) and(c) of Annex I to the EIA Directive therefore depends neither on their specific effects on the environment nor on their location, their budget or their combined effects with other projects.
Zastosowanie regulacji dotyczących dróg na podstawie załącznika I pkt 7 lit. c dyrektywy środowiskowej nie zależy więc od ich konkretnych skutków dla środowiska, ich lokalizacji, budżetu ani współoddziaływania z innymi projektami.
taking account of the specific effects and hazards of night work.
z uwzględnieniem szczególnych skutków pracy w porze nocnej i związanych z nią zagrożeń.
proposed credit is suitable, where appropriate by explaining the pre-contractual information, the essential characteristics of the products proposed and the specific effects they may have on consumer,
w odpowiednich przypadkach przez objaśnienie informacji udzielanych przed zawarciem umowy dotyczących głównych cech proponowanych produktów oraz konkretnych skutków dla konsumenta, jakie mogą one za sobą pociągać,
taking account of the specific effects and hazards of night work.
z uwzględnieniem specyficznych skutków pracy w porze nocnej i związanych z nią zagrożeń.
from their geographical location, and also tackle the specific effects that they are experiencing due to the economic crisis.
Azorów pokonać nierówności gospodarcze wynikające z ich położenia geograficznego, a także zwalczyć specyficzne następstwa kryzysu gospodarczego.
Now about a specific effect of these saponins on human organism.
How to use "konkretne efekty, specyficzny wpływ" in a Polish sentence
Poznasz nasz pomysł na współpracę, która przyniesie ci konkretne efekty.
Siła kolorów
Każda z barw ma pewien specyficzny wpływ na nasze samopoczucie.
Profile prowadzone „ad hoc” mogą mieć swój urok, ale jeśli liczymy na konkretne efekty, powinniśmy stawiać na systematyczność i szeroko zakrojone planowanie.
Najlepiej jeśli firma od samego początku ma konkretne efekty wizualne, tak aby klient łatwo zapamiętał o kim mowa i dlaczego.
W konkursie nr: III/6.1.1/PN/11, zgodnie z treścią kryterium, projektodawca obowiązkowo musi wykazać, że przeszła współpraca ponadnarodowa przyniosła konkretne efekty, poprzez wskazanie np.
Konkretne efekty mojej pracy znajdziesz poniżej.
Czas Słońca w Pannie to okres podliczeń, bilansów i pracy u podstaw nad przekuciem planów w konkretne efekty.
Test immunochemiluminescencyjny jest testem, którego podstawową zasadą jest specyficzny wpływ przeciwciał i antygenu na siebie.
Intrakt z jeżówki lub wyciąg alkoholowo-olejowy z korzenia, albo ziela jeżówki.Dobrze dobrany skład ma specyficzny wpływ na wypieki.
Tak naprawdę dopiero trzeci tydzień za mną więc na konkretne efekty siłowe chyba jeszcze trzeba poczekać.
Polski
Český
Deutsch
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文