What is the translation of " SPECIFIC EMISSIONS " in Polish?

• indywidualny poziom emisji
• określone emisje
• indywidualnych poziomów emisji
• indywidualnego poziomu emisji
• indywidualne poziomy emisji

Examples of using Specific emissions in English and their translations into Polish

Ii the specific emissions of CO2;
Ii indywidualny poziom emisji CO2;

There are other options: duties can be imposed on products that exceed specific emissions.
Istnieją inne możliwości: możliwe jest wprowadzenie ceł na produkty przekraczające określony poziom emisji.

Average specific emissions of CO2;
Średni indywidualny poziom emisji CO2;

The notification shall include data per Member State on the number of new light commercial vehicles registered and their specific emissions of CO2.
Powiadomienie zawiera dane w podziale na państwa członkowskie, dotyczące liczby zarejestrowanych nowych lekkich samochodów dostawczych i ich indywidualnych poziomów emisji CO2.

Ii the specific emissions target;
Ii docelowy poziom indywidualnych emisji CO2;

Manufacturers responsible for fewer than 500 registrations of new light commercial vehicles per year are excluded from the obligation to meet their specific emissions target;
Producenci odpowiedzialni za mniej niż 500 rejestracji nowych lekkich pojazdów dostawczych rocznie są wyłączeni z obowiązku przestrzegania swoich docelowych indywidualnych poziomów emisji;

The average specific emissions of CO2;
Średnim indywidualnym poziomie emisji CO2;

Specific emissions of completed vehicles.
Indywidualne poziomy emisji pochodzących z pojazdów skompletowanych.

Establishing a scheme to monitor the average specific emissions of CO2 from new passenger cars.
Ustanawiająca plan monitorowania średnich indywidualnych poziomów emisji CO2 z nowych samochodów osobowych.

Ii the average specific emissions of CO2, as specified in Annex III(3), second subparagraph;
Ii średnie indywidualnych poziomów emisji CO2, zgodnie z drugim akapitem punktu 3 załącznika III;

The total contribution of those technologies to reducing the specific emissions target of a manufacturer may be up to 7 g CO2/km.
Całkowity wkład tego rodzaju technologii w obniżenie indywidualnego poziomu emisji danego producenta może wynieść maksymalnie 7 g CO2/km.

EER specific emissions and resources consumed(per unit of analysis) arising from the energy recovery process.
EER określone emisje i zużyte zasoby(na jednostkę analizy) pochodzące z procesu odzyskiwania energii.

This Decision establishes a scheme to monitor the average specific emissions of CO2 from new passenger cars registered in the Community.
Niniejsza decyzja ustanawia plan monitorowania średnich indywidualnych poziomów emisji CO2 z nowych samochodów osobowych rejestrowanych na terenie Wspólnoty.

The specific emissions of completed vehicles shall be determined in accordance with Directive 2004/3/EC.
Indywidualne poziomy emisji pochodzących z pojazdów skompletowanych określa się zgodnie z dyrektywą 2004/3/WE.

The proposal states that using innovative technologies can help reduce specific emissions targets for manufacturers by up to a maximum of 7 g CO2/km.
We wniosku przewiduje się, że stosowanie innowacyjnych technologii może się przyczynić do obniżenia docelowego indywidualnego poziomu dla danego producenta maksymalnie o 7 g CO2/km.

The average specific emissions of CO2 for all new passenger cars in the Community in the previous calendar year.
Średni indywidualny poziom emisji CO2 we wszystkich nowych samochodach osobowych w poprzednim roku kalendarzowym.

The consistent identification of manufacturers is also important for pooling(Article 7 of Regulation(EC) No 443/2009), which allows manufacturers to meet a common specific emissions target.
Spójna identyfikacja producentów ma również znaczenie dla grup producentów(art. 7 rozporządzenia(WE) nr 443/2009), dzięki którym producenci mają możliwość osiągnięcia wspólnego docelowego indywidualnego poziomu emisji.

Permitted specific emissions of CO2 130+ a× M- M0.
Dozwolony indywidualny poziom emisji CO2 130+ a × M- M0.

The proposal aims to ensure the proper functioning of the internal market for passenger cars by ensuring that average specific emissions of new passenger cars in the Community do not exceed 130g CO2/km from 2012 onwards.
Celem niniejszego wniosku jest zapewnienie właściwego funkcjonowania rynku wewnętrznego samochodów osobowych poprzez zagwarantowanie, aby średni indywidualny poziom emisji dla nowych samochodów we Wspólnocie nie przekraczał 130 g CO2/km począwszy od 2012 r.

Ii the average specific emissions of CO2 for newly registered passenger cars, as specified in Annex III(2);
Ii średnie indywidualnych poziomów emisji CO2 dla nowo zarejestrowanych samochodów osobowych, zgodnie z punktem 2 załącznika III;

An application for a derogation from the specific emissions target calculated in accordance with Annex I may be made by a manufacturer which.
Wniosek o odstępstwo od docelowych indywidualnych poziomów emisji obliczonych zgodnie z załącznikiem I może złożyć producent, który.

EV specific emissions and resources consumed(per unit of analysis) arising from virgin material i.e. virgin material acquisition and pre-processing.
EV określone emisje i zużyte zasoby(na jednostkę analizy) pochodzące z materiału pierwotnego tj. pozyskanie i wstępne przetworzenie materiału pierwotnego.

For each new passenger car, the permitted specific emissions of CO2, measured in grams per kilometre shall be determined in accordance with the following formula.
Dla każdego nowego samochodu osobowego dozwolony indywidualny poziom emisji CO2, mierzony w gramach na kilogram, ustala się zgodnie z następującym wzorem.

A specific emissions target consistent with its reduction potential, including the technological potential to reduce its specific emissions of CO2.
Docelowy indywidualny poziom emisji zgodny z możliwościami obniżenia emisji przez producenta, w tym z technologicznymi możliwościami obniżenia jego indywidualnego poziomu emisji CO2.

For multi-stage vehicles, the specific emissions of CO2 of completed vehicles will be allocated to the manufacturer of the base vehicle.
W przypadku pojazdów budowanych wieloetapowo konkretne emisje CO2 dla pojazdów ukończonych zostaną przyznane producentom pojazdu podstawowego.

Specific emissions of CO2' means the emissions of a passenger car measured in accordance with Regulation(EC) No 715/2007 and specified as the CO2 mass emission(combined) in the certificate of conformity;
Indywidualny poziom emisji CO2” oznacza poziom emisji pochodzących z samochodu osobowego, mierzony zgodnie z rozporządzeniem(WE) nr 715/2007 i określony w certyfikacie zgodności jako wielkość emisji CO2(wartość uśredniona);

The difference between its average specific emissions of CO2 in the preceding calendar year and its specific emissions target for that year.
Różnicę między jego średnimi indywidualnymi poziomami emisji CO2 w poprzednim roku kalendarzowym a jego docelowymi indywidualnymi poziomami emisji w tymże roku.

Erecycled specific emissions and resources consumed(per unit of analysis) arising from the recycling102(or re-use) process of the recycled(or re-used) material, including collection, sorting and transportation processes.
Erecycled określone emisje i zużyte zasoby(na jednostkę analizy) wynikające z procesu recyklingu102(lub ponownego wykorzystania) materiału pochodzącego z recyklingu(lub ponownie wykorzystanego), w tym procesy gromadzenia, sortowania i transportu.

In calculating the average specific emissions of CO2 account must be taken of vehicles falling within the category specified in Article 5.
Przy obliczaniu średniego indywidualnego poziomu emisji CO2 należy uwzględnić pojazdy należące do kategorii określonej w art. 5.

The average specific emissions of CO2 for all new light commercial vehicles in the Community in the previous calendar year, and.
Średni indywidualny poziom emisji CO2 we wszystkich nowych samochodach osobowych w poprzednim roku kalendarzowym; oraz.

How to use "specific emissions" in an English sentence

To reduce CO2 intensity emissions by 30% in 2020 compared to the company's specific emissions in 2007.

Specific emissions parts have a separate warranty of up 8 years or 130,000 kilometres for light duty.

Real reductions: The cap, which will shrink over time, guarantees that specific emissions reductions targets will be met.

The climate agreement reached in Paris does not contain any mandates for specific emissions reductions by any country.

These simulations also yield brake specific fuel consumption and brake specific emissions maps that agree with empirical data.

The rule is applicable to specific emissions of specific pollutants; other HAPs may be emitted from these sources.

Cinema audiences reproducibly vary the chemical composition of air during films, by broadcasting scene specific emissions on breath.

A market-based response to pollution, emissions trading allows polluters to select cost-effective solutions to achieve specific emissions goals.

My plea to discuss plans and strategies alongside specific emissions targets might seem to risk impeding the negotiations.

How to use "indywidualnych poziomów emisji, indywidualny poziom emisji" in a Polish sentence

Przy określaniu średnich indywidualnych poziomów emisji należy również uwzględnić specyfikę odzwierciedloną w celach dla poszczególnych podgrup pojazdów.

Komisja dokonuje przeglądu docelowych indywidualnych poziomów emisji.

Tłumaczenia w kontekście hasła indywidualny z polskiego na angielski od Reverso Context: indywidualny poziom emisji, indywidualny numer, indywidualny, clomiphene kraków cena.

Ustalone na tej podstawie wyniki producentów lub grup producentów umożliwiają sprawdzenie, czy przestrzegają oni obowiązku nieprzekraczania swoich docelowych indywidualnych poziomów emisji.

W przypadku dwóch producentów samochodów potwierdzono możliwość zastosowania współczynnika korekcji do ich średnich indywidualnych poziomów emisji.

Powiadomienie zawiera dane w podziale na państwa członkowskie, dotyczące liczby zarejestrowanych nowych lekkich samochodów dostawczych oraz ich indywidualnych poziomów emisji CO2. 5.

Jednocześnie państwa członkowskie powinny nadal zgłaszać Komisji indywidualny poziom emisji CO2 i masę końcowych pojazdów skompletowanych.

Określenie współczynników korekcji jest częścią procedur korelacji ustanowionych w celu odzwierciedlenia zmiany w regulacyjnej procedurze badań dotyczącej pomiaru indywidualnych poziomów emisji CO2.

Tłumaczenia w kontekście hasła indywidualny z polskiego na angielski od Reverso Context: indywidualny poziom emisji, indywidualny numer, indywidualny, leki podobne do ancoron bez recepty sklep.

Szczególne wyłączenia są określone w art. 1 akapit drugi (obliczanie emisji odniesienia CO2) oraz w art. 4 (średni indywidualny poziom emisji producenta).