What is the translation of " SPECIFIC EMISSIONS " in German?

• spezifischen Emissionen
• spezifischen Co2-emissionen
• spezifische Emissionen
• bestimmte Emissionen

Examples of using Specific emissions in English and their translations into German

Low specific emissions.
Geringe spezifische Emissionen;

Energy efficiency and specific emissions.
Energieeffizienz und spezifische Emissionen.

The specific emissions target;
Zielvorgabe für die spezifischen CO2-Emissionen;

Environmental agreement with industry on energy efficiency and to reduce specific emissions.
Umweltvereinbarung mit der Industrie über Energieeffizienz und Reduzierung der spezifischen Emissionen.

Specific Emissions for Freight Transport.
Spezifische Emissionen im Güterverkehr.

We intend to more than halve our specific emissions of greenhouse gases by 2030.
Bis zum Jahr 2030 wollen wir den spezifischen Ausstoß der Treibhausgase mehr als halbieren.

Specific emissions of completed vehicles.
Spezifische Emissionen vervollständigter Fahrzeuge.

There are other options: duties can be imposed on products that exceed specific emissions.
Es gibt andere Möglichkeiten: Es können Gebühren auf Produkt erhoben werden, die bestimmte Emissionswerte übersteigen.

Table 6- Specific emissions by mode.
Tabelle 6: Verkehrsträge¡spezifische Emissionen.

Under the legislation, several manufacturers will be able to group together to form a pool which can act jointly in meeting the specific emissions targets.
Der Verordnung zufolge können sich mehrere Hersteller zu einem Pool zusammenschlieà Ÿen, um so die Zielvorgaben für die spezifischen Emissionen erfüllen zu können.

Specific Emissions for Inter-Urban Passenger Transport.
Spezifische Emissionen im überörtlichen Personenverkehr.

The total contribution of those technologies to reducing the specific emissions target of a manufacturer may be up to 7 g CO2/km.
Der Gesamtbeitrag dieser Technologien zu einer Reduzierung der durchschnittlichen spezifischen Emissionen jedes Herstellers beträgt bis zu 7 g CO2/km.

Specific emissions for urban passenger transport continued.
Spezifische Emissionen im innerörtlichen Personenverkehr Fortsetzung.

The database provides comprehensive, rapid information on the specific emissions and consumption figures for the transport modes road, rail, inland waterways and aviation.
Die Datenbank gibt umfassend und schnell Auskunft über die spezifischen Emissions- und Verbrauchswerte der Verkehrsträger Straße, Schiene, Wasser und Luft.

Specific emissions for inter­urban passenger transport continued.
Spezifische Emissionen im überörtlichen Personenverkehr Fortsetzung.

By switching to the significantly more environmentally-friendly liquid gas, specific emissions, such as CO2 and NOX, are being reduced and energy efficiency is being optimized.
Durch den Umstieg auf das wesentlich umweltfreundlichere Flüssigerdgas werden die spezifischen Emissionen wie CO2 und NOX reduziert und die Energieeffizienz optimiert.

Specific emissions of particulate, lead and fluorine from production plants have fallen by around 65% since 1988.
Seit 1988 sind die spezifischen Emissionswerte für Staub, Blei und Fluor der Werke um rund 65% zurückgegangen.

Because of the increased use of electrostatic filters, the specific emissions for solid fuels(with the exception of coke) dropped to one-third during the period 1965 to 1975.
Die spezifischen Emissionen der festen Brennstoffe(Koks ausgenommen) zeigen im Zeitraum 1965 bis 1975 aufgrund des zunehmenden Einsatzes von Elektrofiltern einen Rückgang auf ein Drittel.

EER specific emissions and resources consumed(per unit of analysis) arising from the energy recovery process.
EER die spezifischen Emissionen und der Ressourcenverbrauch(je Untersuchungseinheit) infolge des Prozesses der energetischen Verwertung.

This location advantage reduces costs for shipping to Central and Eastern Europe and the specific emissions for a transportation unit in comparison to ports which lie directly on the coast.
Dieser Standortvorteil bei Transporten nach Mittel- und Osteuropa verringert die Kosten und die spezifischen Emissionen einer Transporteinheit im Vergleich zu Häfen, die direkt an der Küste liegen.

Manufacturers responsible for fewer than 500 registrations of new light commercial vehicles per year are excluded from the obligation to meet their specific emissions target;
Hersteller, die für weniger als 500 Neuzulassungen leichter Nutzfahrzeuge im Jahr ver antwortlich sind, sind von der Verpflichtung zur Erfüllung einer Zielvorgabe für die spe zifischen Emissionen ausgenommen;

Energy efficiency and specific emissions cannot yet be presented as indicators.
Energieeffizienz und spezifische Emissionen können derzeit noch nicht in Form von Indikatoren dargestellt werden.

The proposal aims to ensure the proper functioning of the internal market for passenger cars by ensuring that average specific emissions of new passenger cars in the Community do not exceed 130g CO2/km from 2012 onwards.
Ziel des Vorschlags ist es, durch die Vorschrift, dass der Durchschnitt der spezifischen CO2-Emissionen neuer Personenkraftwagen in der Gemeinschaft ab 2012 130 g/km nicht überschreiten darf, das reibungslose Funktionieren des Binnenmarktes für Personenkraftwagen zu gewährleisten.

MARUTI average mass: 932 kg, specific emissions target: 110 gCO2/km, average specific emissions in 2009: 104 gCO2/km, registrations in 2009: 14 095.
MARUTI Durchschnittsmasse: 932 kg, Zielvorgabe für spezifische Emissionen: 110 gCO2/km, durchschnittliche spezifische Emissionen 2009: 104 gCO2/km, Zulassungen 2009: 14 095.

Excess emissions' means the positive number of grams per kilometre by which the manufacturer's average specific emissions exceeded its specific emissions target in the calendar year rounded to the nearest three decimal places; and.
Überschreitung“: die positive Anzahl Gramm je Kilometer, um die die durch schnitt lichen spezifischen Emissionen des Herstellers dessen Zielvorgabe für die spezifischen Emissionen in dem Kalenderjahr übersteigen, gerundet auf drei Dezimalstellen; und.

A specific emissions target consistent with its reduction potential, including the economic and technological potential to reduce its specific emissions of CO2 and taking into account the characteristics of the market for the type of light commercial vehicle manufactured.
Eine Zielvorgabe für die spezifischen CO2-Emissionen, die mit dem Reduktionspotenzial des Herstellers, einschließlich des wirtschaftlichen und technologischen Potenzials zur Reduzierung seiner spezifischen CO2-Emissionen, im Einklang steht, wobei die Besonderheiten des Marktes für den hergestellten Typ leichter Nutzfahrzeuge berücksichtigt werden.

Mechanical systems such as Exhaust Gas Recirculation(EGR) also offer the engine designer some opportunities to reduce specific emissions under appropriate operating conditions; for instance EGR re-uses some of the exhaust gas so as to lower the combustion temperature and reduce engine-out NOx emissions..
Auch mit mechanischen Systemen wie der Abgasrückführung(EGR) können bestimmte Emissionen bei geeigneten Betriebsbedingungen verringert werden. So verwendet beispielsweise EGR einen Teil der Abgase, um die Verbrennungstemperatur und die NOx-Emissionen am Motoraustritt zu senken.

More precisely, when determining the specific emissions for the purpose of calculating the average specific emissions of CO2 for manufacturers, the Commission will apply the relevant provisions of Regulation(EC) No 443/2009 in the following order.
Im Einzelnen legt die Kommission bei der Bestimmung der spezifischen Emissionen zum Zwecke der Berechnung der durchschnittlichen spezifischen CO2-Emissionen von Herstellern die relevanten Vorschriften der Verordnung(EG) Nr. 443/2009 in folgender Reihenfolge zugrunde.

An application for a derogation from the specific emissions target calculated in accordance with Annex I may be made by a manufacturer which.
Ein Hersteller kann eine Ausnahme von der gemäß Anhang I berechneten Zielvorgabe für die spezifischen Emissionen beantragen.

By 31 December 2014, the Commission shall review the specific emissions targets, modalities and other aspects of this Regulation in order to establish the CO2 emission targets for new passenger cars for the period beyond 2020.
Bis 31. Dezember 2014 überprüft die Kommission die Zielvorgaben für die spezifischen Emissionen, die Modalitäten und andere Aspekte dieser Verordnung, um Zielwerte für die CO2-Emissionen neuer Personenkraftwagen für die Zeit nach 2020 festzulegen.“.

How to use "specific emissions" in an English sentence

Specific emissions in the region are lower than the national average.

I could not find a specific emissions related target 2012 and beyond.

Another problem is the U.N.’s focus thus far on specific emissions limits.

Our specific emissions reduction projects have identified ways of reducing these emissions.

There is also uncertainty over the likely effects of specific emissions reductions.

In other words, there are no specific emissions reductions targets and timetables.

Manufacturers may form a pool to meet the specific emissions targets jointly.

In fact, the agreement doesn’t require any specific emissions reductions from participants.

However, it does not set specific emissions guidelines for achieving that goal.

The EPA’s proposal assigns a specific emissions reduction goal to each state.

How to use "spezifischen emissionen" in a German sentence

Dies würde einer Reduktion von rund 2/3 der derzeitigen spezifischen Emissionen von konventionellen Kraftfahrzeugen entsprechen.

Die niedrigsten spezifischen Emissionen werden an den Kleinfeuerungen der Haushalte festgestellt.

Je nach Zurechnungsprinzip können die spezifischen Emissionen deutlich abweichen.

Ergebnis dieser Berechnung sind der spezifische Primär¬energiebedarf und die spezifischen Emissionen je be¬trachteter Einheit (kWh, Tonnenkilometer, etc.).

Innerhalb der fossilen Brennstoffe ist stattdessen auf Erdgas umzusteuern, da es aufgrund seiner chemischen Zusammensetzung die geringsten spezifischen Emissionen an Kohlendioxid aufweist.

Klimaanlagen In den spezifischen Emissionen ist der steigende Anteil von Klimaanlagen berücksichtigt, der insbesondere eine Erhöhung der NO x -Emissionen bewirkt.

Zugleich sollen die spezifischen Emissionen (insbesondere die Abluftemissionen) weitgehend minimiert werden.

Die Jahresfrachten sind hauptsächlich von der jährlichen Anlagenlaufzeit abhängig, da die spezifischen Emissionen ungefähr gleich bleiben.

Bei allen sind die technischen Möglichkeiten, die Wirkungsgrade weiter zu erhöhen und die spezifischen Emissionen zu senken, noch nicht ausgereizt.

Kenntnisse zur Beurteilung der Umweltrelevanz von Prozessen, Anlagen und Entsorgungsverfahren mit ihren spezifischen Emissionen verdichten das Kompetenzfeld.