What is the translation of " SPECIFIC EVALUATION " in Polish?

• szczegółową ocenę

Examples of using Specific evaluation in English and their translations into Polish

Specific evaluation of certain points of the Regulation.
Szczegółowa ocena niektórych aspektów rozporządzenia.

Similarly, in Bulgaria, schools are not subjected to specific evaluation procedures.
Również w Bułgarii szkoły nie podlegają specjalnym procedurom oceny.

Specific evaluation results are described in Part II.3.
Szczegółowe wyniki oceny opisano w części II.3.

The findings, according to the specific evaluation criteria, can be summarised as follows.
Ustalenia, zgodnie ze szczegółowymi kryteriami oceny, można podsumować w przedstawiony poniżej sposób.

A specific evaluation must be conducted at European level of the provisions concerning the opt-out
Konieczne będzie przeprowadzenie na szczeblu europejskim właściwej oceny przepisów dotyczących klauzuli opt-out

Member States may request to discuss specific evaluations in the Committees referred to in Article 15.
Państwa członkowskie mogą złożyć wniosek o omówienie konkretnych ocen w komitetach, o których mowa w art. 15.

Conduct specific evaluations focussing on certain sectors and/or lines of action in order to gain a more precise view of the programme's results.
Wykonanie ocen szczegółowych, ukierunkowanych na pewne sektory lub działania, aby uzyskać bardziej precyzyjny obraz rezultatów programu.

The CEF regulation provides furthermore for the possibility to request Member States specific evaluations of actions and linked projects.
Rozporządzenie ustanawiające CEF przewiduje ponadto możliwość wystąpienia do państw członkowskich o szczegółowe oceny działań i związanych z nimi projektów.

Regarding the specific evaluation criteria, the findings can be summarised as follows.
Jeżeli chodzi o konkretne kryteria oceny, można sformułować następujące wnioski.

a‘star model' with one central accreditation agency, overseeing a series of more specific evaluation or accreditation agencies.
jedna centralna agencja akredytacyjna nadzorująca szereg bardziej wyspecjalizowanych agencji ewaluacji lub akredytacyjnych.

The Commission did organise a more specific evaluation of the Environment and Tropical Forest budget line,
Komisja zorganizowała bardziej szczegółową ocenę linii budżetowej Środowisko i lasy,

the operations supported and carrying out specific evaluation activities linked to the local development strategy.
wsparcia oraz przeprowadzanie szczegółowych działań w zakresie oceny związanych ze strategią rozwoju lokalnego.

The work is currently the subject of a specific evaluation within the European Parliament,
Prace te są obecnie przedmiotem specjalnej oceny wewnętrznej PE,

the Commission announced that it was preparing a specific evaluation study of this measure
Komisja oświadczyła, że przygotowuje osobną ocenę realizacji tego działania

A specific evaluation mechanism is necessary to ensure both mutual trust between Member States
Szczególny mechanizm oceny konieczny jest do zapewnienia zarówno wzajemnego zaufania między państwami członkowskimi,

Where it appears from the evaluation that no one tender is obviously the most advantageous in terms of the specific evaluation criteria set forth in the notice of intended procurement or tender documentation.
W przypadkach, gdy z oceny ofert wynika, że żadna oferta nie jest wyraźnie najlepsza w odniesieniu do szczegółowych kryteriów oceny określonych w ogłoszeniu o planowanym zamówieniu lub w dokumentacji przetargowej.

A specific evaluation of the strategic concept is recommended at the end of 2006 to provide a benchmark before implementation of the financial perspectives 2007-2013 and in view of
W końcu 2006 r. powinna zostać przeprowadzona specjalna ocena koncepcji strategicznej, aby ustalić punkty odniesienia przed wdrożeniem perspektyw finansowych na lata 2007-2013

the various advanced therapies, to fill the existing regulatory gap and to bolster specific evaluation by the European Medicines Agency in these new disciplines.
uzupełnienie obecnych luk prawnych, jak i wzmocnienie specyficznej oceny prowadzonej w ramach tych nowych dziedzin przez Europejską Agencję Produktów Leczniczych.

The findings and recommendations of the specific evaluations on the JRC's direct actions and IST research were
Ustalenia i zalecenia zawarte w szczegółowych ocenach bezpośrednich działań Wspólnego Centrum Badawczego

The experience gathered during previous evaluations demonstrates the need to maintain a coherent evaluation and monitoring mechanism covering all areas of the Schengen acquis except those where a specific evaluation mechanism already exists within EU law.
Doświadczenia zebrane w czasie poprzednich ocen wskazują na konieczność utrzymania spójnego mechanizmu oceny i monitorowania, obejmującego wszystkie obszary dorobku Schengen z wyjątkiem tych, w odniesieniu do których w prawie UE istnieje już specjalny mechanizm oceny.

The Commission will develop the work programme and the specific evaluation and modus operandi of a Future Internet PPP in cooperation with industrial stakeholders, using the mechanisms of the current Framework Programme.
Komisja opracuje program prac oraz szczegółową ocenę wraz ze specjalną metodą działania dla partnerstwa publiczno-prywatnego na rzecz Internetu przyszłości we współdziałaniu z zainteresowanymi przedstawicielami branży, przy wykorzystaniu bieżącego programu ramowego.

where necessary criticises Commission publications roadmap and specific evaluations of all co-decision proposals to be submitted by the Commission from 2005.
być może krytyczne, istniejących publikacji Komisji poszczególne plany działania i oceny w odniesieniu do wszystkich projektów objętych procedurą współdecydowania, które Komisja zobowiązała się realizować od 2005 r.

Mr President, the double standards and the lack of specific evaluation and monitoring tools that tend to characterise the European Union's foreign policy in terms of sanctions are now one of the most serious threats to European credibility.
Panie przewodniczący! Dwulicowość oraz brak konkretnych narzędzi oceny i nadzorowania, które charakteryzują politykę zagraniczną Unii europejskiej w odniesieniu do sankcji, stanowią obecnie jedno z najpoważniejszych zagrożeń dla europejskiej wiarygodności.

the tender which in terms of the specific evaluation criteria set forth in the notice
najkorzystniejsza w odniesieniu do szczegółowych kryteriów oceny określonych w ogłoszeniu o planowanym zamówieniu

To carry out specific evaluations and to include a dedicated section within the Annual Implementation Reports of their Operational Programmes to assess the extent to which Regional Policy supported programmes match the guidelines set out in this Communication;
Prowadzenia ukierunkowanych ocen oraz uwzględnienia w rocznych sprawozdaniach z realizacji programów operacyjnych osobnej sekcji poświęconej ocenie tego, w jakim stopniu programy prowadzone ze wsparciem polityki regionalnej są zgodne z wytycznymi zawartymi w niniejszym komunikacie;

The Commission can request the beneficiary Member States to provide a specific evaluation of projects of common interest financed under this Regulation
Komisja może zwrócić się do Państwa Członkowskiego beneficjenta o przedstawienie specjalnej oceny projektów będących przedmiotem wspólnego zainteresowania finansowanych

A specific evaluation and monitoring mechanism to verify application of the Schengen acquis is necessary given the need to ensure high uniform standards in application of the Schengen acquis in practice and to maintain a high level of mutual trust between those Member States that form part of an area without internal border controls border control at internal borders.
Aby zapewnić wysokie jednolite standardy stosowania dorobku Schengen w praktyce oraz ze względu na konieczność utrzymania wysokiego poziomu wzajemnego zaufania między państwami członkowskimi tworzącymi obszar bez kontroli granicznej na granicach wewnętrznych, konieczne jest utworzenie specjalnego mechanizmu oceny i monitorowania w celu weryfikacji stosowania dorobku Schengen.

The Commission may request a beneficiary Member State concerned by a project of common interest to provide a specific evaluation of the actions and the linked projects financed under this Regulation or, where appropriate,
Komisja może zwrócić się do państwa członkowskiego będącego beneficjentem w związku z projektem będącym przedmiotem wspólnego zainteresowania o przedstawienie szczegółowej oceny działań i powiązanych projektów finansowanych na podstawie niniejszego rozporządzenia

involving specific evaluation criteria such as delivery
obejmująca szczególne kryteria oceny takie jak termin dostawy

The Commission may request a beneficiary Member State to provide a specific evaluation of projects financed under Chapter 2 Section 3 of this Regulation
Komisja może zwrócić się do państwa członkowskiego będącego beneficjentem o przedstawienie szczególnej oceny projektów finansowanych w ramach rozdziału 2 sekcja 3 niniejszego rozporządzenia

How to use "specific evaluation" in an English sentence

As you implement the evaluation, assign specific evaluation roles for each partner.

It can answer the question as to what a specific evaluation is about.

Specific evaluation techniques are available for both cablegation , and surge irrigation .

When these types are combined with contextual considerations, they define specific evaluation problems.

Panelists will draw on specific evaluation examples and discuss challenges and lessons learned.

He may perform specific evaluation of the breathing to optimize that as well.

IGEMS has multiple tracks in the competition with specific evaluation criteria for each.

Please note each IACA program has specific evaluation criteria and matching fund requirements.

As a result, it performs specific evaluation belonging to the book, through instance.

If you want to cite specific evaluation data please use the contacts below.

How to use "szczegółową ocenę" in a Polish sentence

Proces produkcji obejmuje szczegółową ocenę wszystkich etapów wytwarzania, zaczynając od warunków hodowli i sposobu żywienia zwierząt, po magazynowanie i sprzedaż.

Na przełomie września i października z zaokulizowanych podkładek zdjęto wiązadła i przeprowadzono szczegółową ocenę przyjęcia ich oczek.

Rekruter powinien wyegzekwować szczegółową ocenę aplikacji od managera, jeśli ich zdania są podzielone co do danego kandydata.

Jeśli nie spełniają z naszych produktów, pls o kontakt przed wyjazdem negatywną opinię lub zrobić szczegółową ocenę.

Warto dodać, iż ostateczną i najbardziej szczegółową ocenę funkcji mięśni przeprowadza się w badaniu per vaginum (przez pochwę) lub per rectum (przez odbyt).

Tego typu zabiegi mogą zostać łatwo wychwycone przez audyt usability, przeprowadzony przez profesjonalistów, a mający na celu szczegółową ocenę przydatności danego serwisu.

Przedstawiam szczegółową ocenę prac z zeszłego tygodnia.

Nasz proces odzyskiwania danych dla dysków przenośnych USB obejmuje następujące podstawowe kroki: Nasi inżynierowie przeprowadzają szczegółową ocenę dysku twardego.

Pozwala ona na szczegółową ocenę zmiany środowiska w przełyku w zależności od czasu, który upłynął od spożytego posiłku.

Aby zapewnić naszym klientom najlepsze wrażenia, poświęciliśmy czas na szczegółową ocenę konstrukcji Galaxy Fold, wprowadzenie ulepszeń i rygorystyczne przetestowanie zaimplementowanych zmian.