Examples of using Splitska in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Accommodation in Splitska- holidays 2019!
Zakwaterowanie w Splitska- wakacje 2019!Splitska- why choose this destination.
Splitska- dlaczego warto wybrać tą destynację.Air conditioned cheap accommodation in Splitska.
Klimatyzowane tanie noclegi w Splitska.Splitska Accommodation in Splitska- holidays 2019!
Splitska Zakwaterowanie w Splitska- wakacje 2019!Looking for best offers for apartments in Splitska?
Szukasz najlepszej oferty apartamenty w Splitska?Splitska is situated 7 km east from Supetar, towards Pučišća.
Splitska znajduje się 7 km na wschód od Supetar, do Pučišća.Villa Nika is located not far from Splitska, on the island of Brač.
Willa Nika znajduje się niedaleko miejscowości Splitska, na wyspie Brač.Splitska- island Brac remote cottage for your holiday(1) Show more.
Splitska- wyspa Brac domki na odludziu na prawdziwy wypoczynek 1.Two bedroom holiday apartment in Splitska with sea view, prices from 86EUR per day.
Dwa wakacje apartament w Splitska z widokiem na morze, cena od 86EUR dziennie.Splitska is the ideal destination for those fond of walks in the nature.
Splitska to idealne miejsce dla miłośników spacerów w naturze.Take a ferry from Split and once you arrive to Supetar,be sure to visit Splitska on your way to Postira.
Promem od Splitu i po przybyciu do Supetar,należy odwiedziÄ Splitska na drodze do Postira.Splitska is the ideal destination for those fond of walks in the nature.
Splitska jest idealnym miejscem dla tych, którzy lubią spacery w przyrodzie.Postira is a fishing village located on the southern coast of the island, between Splitska and Pučišća.
Postira to miejscowość rybacka położona na południowym wybrzeżu wyspy, pomiędzy Splitska i Pučišća.Splitska, Island Brac- The church of St. Maria was destroyed by the Pirates of Omis.
Splitska, Wyspa Brac- kościół św Maria została zniszczona przez piratów Omis.The villa is located in the beautiful bay, in a secluded area, 45 min drive from Split,25 minutes drive to Splitska Airport.
Willa znajduje się w pięknej zatoce, w zacisznej okolicy, 45 minut jazdy od Splitu,25 minut jazdy od lotniska Splitska.Splitska is situated on the northern side of the island and is approximately 7 km away from Supetar.
Splitska jest usytuowana na pÃ3Å‚nocnej stronie wyspy Brac, oddalona od Supetaru o około 7 km.Postira is a little Mediterranean town located on the northern side of the island Brač, 8 kilometers from Supetar andon the half way between Pučišća and Splitska.
Postira jest trochę śródziemnomorskie miasto położone na północnym wybrzeżu wyspy Brač, 8 km od Supetar iw połowie drogi między Pučišća i Splitska.Splitska is a town and a small port located on the northern coast of the island, just 7 kilometers from Supetar.
Splitska to miasto i mały port położony na północnym wybrzeżu wyspy, w odległości 7 km od Supetar.There are 2 main roads leading to PuÄ išÄ a, one is the continental road from Supetar, passing through picturesque NerežišÄ a and Pražnica;the other is the coastal road from Supetar through Splitska and Postira.
SÄ 2 gÅ ówne drogi prowadzÄ ce do PuÄ išÄ a, jeden jest kontynentalne drogi od Supetar, przechodzÄ cej przez malownicze Nerezisca i Pražnica,drugi jest przy nadmorskiej drodze z Supetar przez Splitska i Postira.Splitska is a small resort located on the northern part of the island of Brac, only 7km away from Supetar.
Splitska to niewielki kurort położony w północnej części wyspy Brač, w odległości zaledwie 7 km od Supetar.Major quarries, where the famous Brac building stone is excavated, are located near Pucisca, Selca,Postira, Splitska and Donji Humac this kind of building stone was used in the construction of the White House in Washington and the Palace of Diocletian in Split.
Główne kamieniołomy, gdzie słynny kamień budowlany Brac jest wydobywany, położone są w pobliżu Pucisca, Selca,Postira, Splitska i Donji Humac tego rodzaju kamień budowlany został wykorzystany przy budowie Białego Domu w Waszyngtonie i Pałacu Dioklecjana w Splicie.Splitska is connected to Supetar by a bus line on a daily basis, and is accessible by car, bus or a boat.
Splitska jest podÅ Ä czony do Supetar przez autobus linii na co dzieÅ, i dojechaÄ samochodem, autobusem lub statkiem.The vicinity of the island center, Supetar, provides additional opportunities for excursions around the island and the Dalmatia region; entertainment-wise, the most popular jet-set resort town, Bol, andits world famous beach Zlatni Rat is located only 35 kilometers from Splitska.
BliskoÅ Ä centrum wyspy, Supetar, zapewnia dodatkowe możliwoÅ ci na wycieczki po wyspie i regionu Dalmacja, rozrywkowe, mÄ dry, najpopularniejszy jet-set kurorcie, Bol, orazÅ wiatowej sÅ awy plaża Zlatni Rat znajduje siÄ zaledwie 35 kilometrów od Splitska.Splitska is an ideal place for all those who wish to relax on lovely beaches and taste excellent island dishes.
Splitska to idealne miejsce dla wszystkich tych, którzy chcą zrelaksować się na pięknych plaż i smak znakomitych potraw wyspie.In the ancient time, Splitska was a port, from which the stone from the Brač quarries was transported for the construction of the Diocletian's palace in Split.
W starożytności, Splitska był to port, z którego kamień z kamieniołomów Brač została przewieziona do budowy pałacu Dioklecjana w Splicie.Splitska is an ideal place for all those who wish to relax on lovely beaches and taste excellent island dishes.
Splitska to idealne miejsce dla wszystkich tych, którzy chcÄ zrelaksowaÄ siÄ na piÄ knych plaż i smak znakomitych potraw wyspie.Reasons you should visit town of Splitska this summer: organisation of entertaining and cultural events by the tourist board, wonderful beaches, possibility for cruising around islands, excellent bicycle routes and walking tracks.
Powodów dla których powinieneś odwiedzić miasteczko Splitska tego lata: organizacja przyjęć i imprez kulturalnych przez wspólnotę turystyczną, urokliwych plaż, możliwość jazdy po wyspach.Splitska is ideal for family vacation and for people who enjoy homemade food, wine and an authentic Mediterranean ambient.
Splitska jest znakomitym miejscem na wypoczynek w rodzinnym gronie oraz dla osób ceniących sobie smak domowego jedzenia i wina w śródziemnomorskim klimacie.Splitska is an excellent choice for families with children primarily because of its beautiful beaches, while the proximity of Supetar makes it a good choice for those looking for an active vacation and entertainment.
Splitska jest doskonałym wyborem na wypoczynek dla rodzin z dziecmi, przede wszystkim z powodu pięknych plaży, a bliskośc Supetaru sprawia, że również spragnieni aktywnego wypoczynku i nocnej zabawy będą zadowoleni z pobytu tutaj.
