What is the translation of " SPLIT-SECOND " in Polish?

• ułamku sekundy
• szybkie
• ułamek sekundy
• ulamek sekundy

Examples of using Split-second in English and their translations into Polish

It was a split-second decision.
To była szybka decyzja.

I only felt it for a split-second.
Ale tylko przez ułamek sekundy.

I made a split-second decision.
Podjęłam szybką decyzję.

They both shot in the same split-second.
Strzelili w tej samej sekundzie.

He made a split-second decision.
Podjął błyskawiczną decyzję.

When I died, for my last split-second.
Kiedy umarłam, w ostatnim ułamku sekundy.

He had a split-second reaction.
To była natychmiastowa reakcja.

When you're a cop… you have to make split-second decisions.
Kiedy jesteś gliną… musisz podejmować decyzje w ułamku sekundy.

It was a split-second decision.
To była decyzja w ułamku sekundy.

One of the worst parts of dying was that split-second when it hit me.
Jednym z najgorszych etapow umierania byl ten ulamek sekundy, kiedy dotarlo do mnie.

Even a split-second decision.
Nawet decyzje podjęte pod wpływem chwili.

Spotting one can give you that split-second advantage.
Zauważenie czegoś da ci ułamek sekundy przewagi.

It was a split-second decision, Senator.
To była decyzja chwili, senatorze.

Yes. Really? This job is all about making split-second decisions in chaos.
W tej pracy chodzi o szybkie podejmowanie decyzji pośród chaosu.- Naprawdę?- Tak.

You had a split-second decision to make.- Look.
Miałeś chwilę, aby podjąć decyzje. Słuchaj.

Shootings like these are usually ruled justifiable-- split-second decisions, imminent threat.
Takie strzelaniny są uznawane za uzasadnione, szybka decyzja, zagrożenie.

It's not. a split-second decision to defend your husband's life. This isn't about being able to make.
To nie podjęcie szybkiej decyzji, by ratować życie męża. Nie.

Those agents made a split-second decision.
Ci agenci podjęli decyzję w ułamku sekundy.

It's, it's like split-second decisions that can cost thousands of lives, including their own.
Tak jakby decyzja w ułamku sekundy kosztowała tysiące żyć, wliczając ich własne.

I had to make a tough, split-second decision.
Musiałem podjąć ciężką decyzję w ułamku sekundy.

Key, split-second decision. There comes a time in every race when a driver is forced to make.
W każdym wyścigu nadchodzi chwila, gdy kierowca w ułamku sekundy musi podjąć kluczową decyzję.

Jonah, you're 25 years old, a split-second away from being discovered.
Jonah, masz 25 lat, ułamek sekundy od bycia odkrytym.

You know what it's like in the field when you get rushed into making a split-second decision.
Sam wiesz, jak jest w terenie, gdy trzeba w ułamku sekundy podejmować decyzje.

It was a split-second decision.
To była decyzja podjęta w ułamek sekundy.

And I could have sworn I heard where I thought I was in my trailer, When I woke up in the hospital… there was a… a split-second.
Kiedy obudziłam się myślałam, że jestem w przyczepie. ułamek sekundy w szpitalu.

This isn't about being able to make a split-second decision to defend your husband's life.
To nie podjęcie szybkiej decyzji, by ratować życie męża.

Was that split-second when it hit me… One of the worst parts of dying Mom and Dad aren't gonna save me from this.
Mamusia i tatus nie wyciagna mnie z tego byl ten ulamek sekundy, kiedy dotarlo do mnie… Jednym z najgorszych etapow umierania.

This job is all about making split-second decisions in chaos.- Really?
W tej pracy chodzi o szybkie podejmowanie decyzji pośród chaosu.- Naprawdę?- Tak?

Split-second responses on the crit course or added stability for tackling long alpine descents, it's up to you.
Reakcja w ułamku sekundy na kursie krytycznym lub dodana stabilność w walce z długimi zjazdami alpejskimi, wybór należy do ciebie.

When you get rushed into making a split-second decision. You know what it's like in the field.
Sam wiesz, jak jest w terenie, gdy trzeba w ułamku sekundy podejmować decyzje.

How to use "split-second" in an English sentence

Surveillance operations often require split second changes.

Friday Reads: Split Second by Kasie West!!

A Split Second Could Cost You Everything!

Sometimes split second decision making is required.

But that was a split second thought.

This procedure calls for split second judgments.

Meylan Split Second Chronograph pocket watch? 52mm.

A split second later, Harry knew why.

Download page for Split Second Velocity (USA).

A split second when something goes wrong.

How to use "ułamek sekundy, szybkie, ułamku sekundy" in a Polish sentence

Dosłownie pojawia się na ułamek sekundy i znika.

Temat: Chwilówki na 0% | Szybkie kredyty przez internet na dowód i bez bik autor12 on Oszuści wyłudzający pożyczki złapaniAle jak oni to robia??

Na rynku jest multum korporacji a także banków, które pozwolą bardzo tanie a także dość szybkie przelewy do naszego kraju.

W ułamku sekundy silniki osiągają pełny ciąg, który wystarcza do rozpoczęcia wyprawy[1]. ↑ a b c d e f g h i Tomáš Přibyl: Dzień, w którym nie wróciła COLUMBIA.

Drukarki laserowe Canon I-Sensys LBP7018C oferuje szybkie wydruki mono do 16 stron A4/min i 4 strony A4/min w kolorze, a miesięczne obciążenie wynosi do 15000 stron.

Zwróć uwagę na cyrkulację powietrza podczas zaciągania kredytu nie wszystko da się w ułamek sekundy zostać ofiarą mieszkaniowego oszustwa?

Każdemu wydaje się, że spogląda na swój telefon tylko przez ułamek sekundy.

Drukarki laserowe kolorowe HP Color LaserJet Pro 200 M252n To niewielka drukarka laserowa, uzyskująca szybkie wydruki w czerni do 18 stron A4/min.

W przypadku blizn kluczowe jest szybkie i skuteczne działanie.

Embedded video for W ułamku sekundy niemiecki (polskie napisy) Diane Kruger, Numan Açar, Ulrich Tukur Thelma | 6 czerwca, godz. 19:00