What is the translation of " SPLIT-SECOND " in Slovak?

• zlomok sekundy
• bleskové
• split-druhá
• okamžitú
• zlomku sekundy
• o rozdelených sekundách

Examples of using Split-second in English and their translations into Slovak

So, there was a split-second.
Takže tam bol zlomok sekundy.

A split-second is all it takes.
Split-druhom je všetko, čo je potrebné pre nich byť vykonaný.

Spotting one can give you that split-second advantage.
Zistiť ich ti môže dať okamžitú výhodu.

A split-second before he moved, someone shouted“HEY!”!
Zlomok sekundy predtým, než sa pohol, niekto skríkol: Hej!

Success for crew and croc will depend on split-second reactions.
Úspech tímu aj krokodíla bude závisieť na okamžitých reakciách.

It was a split-second decision.
Bolo to rozhodnutie cez zlomok sekundy.

With new information from Sheriff Forbes, Damon comes up with a dangerous plan that relies on split-second timing from Jeremy and Matt.
S novými informáciami od šerifky Forbes, Damon prichádza s nebezpečným plánom, ktorý sa opiera o zlomky načasovania od Jeremyho a Matta.

A split-second before he moved, somebody else shouted,“Hey!”!
Zlomok sekundy predtým, než sa pohol, niekto skríkol: Hej!

HTML: Bullet Time You have a split-second to react after the trigger is pulled.
HTML: Bullet time(Bullet Time) Máte split-druhá reagovať po spúšte je natiahnutý.

A split-second look tells us how difficult this night has been for her.
Druhý bleskový pohľad nám hovorí o tom, aká ťažká bola pre ňu táto noc.

Anytime I see Boden step in with a split-second decision like he did today, reacting like that.
Kedykoľvek vidím Bodenov krok s bleskovým rozhodnutím, ako urobil dnes, tak rýchla reakcia.

Using split-second timing, clockwork strategy, and his totally wound up energy, Wind-Up bravely sprang into action and handily defeated the Cyclops.
Použitím bleskového načasovania, hodinovej stratégie, a jeho totálne likvidačnej energie, Wind Up udatne prešiel do akcie a z ľahkosťou Kyklopov porazil.

React in real-time and experience making a split-second decision that can let you gain an advantage over your rivals.
Reaguj v reálnom čase a sprav rozhodnutia v zlomku sekundy, aby si získal výhodu nad svojimi súpermi.

Collect gold through combats and guide her to stronger equipments, healing items, and divine deathblow techniques to defeat deadly dragons, in multiple rapid split-second decisions.
Zhromažďovanie zlata prostredníctvom combats a Sprievodca jej silnejšie zariadení, uzdravenie položiek a božskej deathblow techniky poraziť smrtiacou šarkany vo viacerých rýchlych Split-druhej svetovej rozhodnutiach.

Description: You have a split-second to react after the trigger is pulled.
Popis: Máte split-druhá reagovať po spúšte je natiahnutý.

Boaters and pilots also have reported similar problems when viewing LCD displays on instrument panels, which can be a crucial issue when it comes to making split-second decisions based strictly on information displayed on a panel.
Plavci a piloti tiež zaznamenali podobné problémy pri prezeraní LCD displejov na prístrojovej doske, čo môže byť rozhodujúcim problémom pri rozhodovaní o rozdelených sekundách na základe informácií zobrazených na paneli.

Rounds flying, split-second decisions, the smallest glitch can ruin everything.
Kol lietanie, split-druhá rozhodnutia, môže najmenší závada všetko zničiť.

Inspired by the chaos theory, the butterfly effect could make trivial split-second decisions ripple into moments of grave peril.
Inšpirovaný teóriou chaosu dokáže efekt motýlich krídel zmeni� triviálne bleskové rozhodnutia na chvíle vážneho nebezpeèenstva.

The system reacts within a split-second when the accelerator is pressed, keeping the car more stable and easier to control in every situation.
Systém reaguje v zlomku sekundy na stlačenie pedála akcelerátora, takže vozidlo zostáva stabilnejšie a ľahšie ovládateľné v každej situácii.

That might mean knowing how to bandage a wound, coping with a deadly tornado, or making a split-second life-or-death decision in an airplane crash.
To môže znamenať- vedieť obviazať zranenie, vedieť si poradiť v smrtonosnom tornáde, alebo urobiť bleskové rozhodnutie v otázke života či smrti pri leteckom nešťastí.

And auditory acuity: a split-second reaction to sound that signals the muscles to move.
A sluchová ostrosť: zlomková reakcia na zvuk, ktorá signalizuje pohybom svalov.

Sailors and pilots also may experience similar problems when viewing LCD displays on instrument panels, which can be a crucial issue when it comes to making split-second decisions based strictly on information displayed on a screen.
Plavci a piloti tiež zaznamenali podobné problémy pri prezeraní LCD displejov na prístrojovej doske, čo môže byť rozhodujúcim problémom pri rozhodovaní o rozdelených sekundách na základe informácií zobrazených na paneli.

React in real-time and make split-second decisions to gain the edge on your rivals.
Reaguj v reálnom čase a sprav rozhodnutia v zlomku sekundy, aby si získal výhodu nad svojimi súpermi.

For motives he tells himself are good, he makes a split-second decision that will haunt all their lives forever.
Z motívov, o ktorých sám sebe nahovára, že sú správne, urobí v zlomku sekundy rozhodnutie, ktoré ho bude navždy prenasledovať a ovplyvní život celej rodiny.

The system reacts within a split-second when the accelerator is pressed ensuring that the car remains more stable and easier to steer in every situation.
Systém reaguje v zlomku sekundy na stlačenie pedála akcelerátora, takže vozidlo zostáva stabilnejšie a ľahšie ovládateľné v každej situácii.

The drivers need to use a special type of intelligence, take split-second decisions, read the course and know to what point they can force their bikes.
Vodiči musia použiť osobitný typ inteligencie, robiť rozhodnutia v zlomku sekundy, prečítať si kurz a vedieť, do akej miery môžu pritlačiť svoje motorky.

If the amygdala senses danger, it makes a split-second decision and begins the fight-or-flight response before the cortex has time to overrule it.
Ak amygdala cíti nebezpečenstvo, urobí rozhodnutie o zlomku sekundy a začne reakciu na boj alebo let skôr, ako má kôra čas ju prekonať.

This application of machine-to-machine communication allowed operators to make split-second decisions using information transmitted and processed automatically by computers.
Toto využitie komunikácie medzi strojmi umožnilo obsluhe robiť okamžité rozhodnutia vďaka informáciám, ktoré automaticky preniesli a spracovali počítače.