What is the translation of " SPLIT-SECOND " in German?

• blitzschnell
• Bruchteil einer Sekunde
• im Sekundenbruchteil
• Split -sekunden

Examples of using Split-second in English and their translations into German

He had a split-second reaction.
Er reagierte in Sekundenbruchteilen.

Measure your watch in a split-second.
Messen Sie Ihre Uhr im Bruchteil einer Sekunde.

A split-second normalization of blood count”.
Blitzschnell normalisiert das Blutbild“.

Blued steel, gold-plated split-second hand.
Stahl gebläut, Schleppzeiger vergoldet Rattrapante.

If split-second decisions are important to you, you might want to go wired.
Wenn Split-Sekunde Entscheidungen für Sie wichtig sind, möchten Sie vielleicht verdrahtet werden.

Human decisions are made in a split-second.
Menschliche Entscheidungen werden in Bruchteilen von Sekunden getroffen.

Defeating Eames will require split-second timing and flawless teamwork.
Eames zu besiegen, erfordert sekundengenaues Timing und fehlerfreies Teamarbeit.

A faster autofocus system helps the user to take sharp action shots in a split-second.
Ein schnelleres Autofokussystem verhilft den Benutzern dazu, in Sekundenbruchteilen scharfe Aktionsfotos machen zu können.

And it takes a lot of split-second decis.
Und es gibt viele Entscheidungen, die in einer Sekunde gefällt werden müssen.

The same kind of split-second decision-making that caused you to leave a bunch of clues in the safe!
Dieselbe Art von blitzschneller Entscheidung, weswegen du einen Haufen Hinweise im Tresor gelassen hast!

Such a decision often requires split-second action.
Die Entscheidung muss oft im Bruchteil einer Sekunde gefällt werden.

Split-second manoeuvres demand absolute concentration, so comfort is a critical aspect of goggle design.
Sekundenschnelle Manöver verlangen absolute Konzentration also ist Komfort ein kritischer Aspekt für ein Design einer Schutzbrille.

When a driver is forced to make that one, key, split-second decision.
Muss der Fahrer im Sekundenbruchteil die eine, wichtige Entscheidung treffen.

Make split-second tactical decisions, take cover, select targets, dodge incoming fire, utilize special abilities, and launch countermeasures!
Machen split-second taktische Entscheidungen, in Deckung, wählen Sie Ziele, dodge Beschuss, nutzen spezielle Fähigkeiten und Launch Gegenmaßnahmen!

Jonah, you're 25 years old, a split-second away from being discovered.
Jonah, du bist 25 Jahre alt, einen Bruchteil davon entfernt, entdeckt zu werden.

Well, there comes a time in every race when a driver is forced to make that one, key, split-second decision.
Nun ja, es kommt in jedem Rennen eine Situation, da muss der Fahrer im Sekundenbruchteil die eine, wichtige Entscheidung treffen.

The reality of street life is a candid mirror to the world we live in- it can reflect society, capture split-second personal moments or chart history by documenting the buildings, people and details of an era.
Die Realität des Straßenlebens ist ein aufrichtiger Spiegel für die Welt, in der wir leben- er kann die Gesellschaft widerspiegeln, persönliche Momente im Bruchteil einer Sekunde einfangen oder die Geschichte dokumentieren- durch die Dokumentation von Gebäuden, Menschen und Details einer Ära.

Gather gold via combats, and direct her to stronger equipments, healing items, and divine deathblow techniques to defeat deadly dragons, in multiple rapid split-second decisions!
Kann Gather Gold über Kämpfe und direkte sie stärker Ausrüstungen, heilende Gegenstände und göttliche Todesstoß Techniken zur tödlichen Drachen zu besiegen, in mehreren schnellen Sekundenbruchteilen Entscheidungen!

Many Breitling Watches are equipped with additional functions, such as the flyback function, split-second, moon phase, date display and other complicated functions.
Viele Breitling Uhren Sind mit Zusatzfunktionen, Wie zB sterben Flyback-Funktion, in Sekundenbruchteilen, Mondphase, Datumsanzeige und andere Komplizierte Funktionen equipped.

Blancpain's split-second chronographs are all fitted with a second column wheel, the mechanism used in the most refined and prestigious chronographs, to control the stopping and catching up of the chronograph seconds hands.
Die Chronographen mit Schleppzeiger von Blancpain sind alle mit einem zweiten Säulenrad- dem ausgefeilsten und bemerkenswertesten Mechanismus von Chronographen- ausgestattet, wodurch der Stopp und die Zusammenführung der Sekundenzeiger des Chronographen unabhängig voneinander kontrolliert werden können.

One of the worst parts of dying was that split-second when it hit me.
Einer der schlimmsten Momente beim Sterben ist der Bruchteil der Sekunde, als es mich traf.

Othag-" is the hardest to say quickly of this list"th" and"g" are farther apart in the mouth than"d" and"g" or"v" and"g" and thus take a split-second longer to pronounce.
Von dieser Liste ist es am schwierigsten"-Othag-" schnell zu sagen da"th" und"g" im Mund weiter auseinander sind als"d" und"g" oder"v" und"g" und man daher den Bruchteil einer Sekunde länger braucht um das Wort auszusprechen.

Shootings like these are usually ruled justifiable-- split-second decisions, imminent threat.
Schießereien wie diese werden normalerweise als gerechtfertigt angesehen... blitzschnelle Entscheidungen bei drohender Gefahr.

The bear... was leaning over its kill, and... and in a split-second, I took aim.
Der Bär... stand über seiner Beute. Und... im Bruchteil einer Sekunde nahm ich das Ziel auf.

Then immediately I was propelled back to my body with immense speed. It only took a split-second to come back and it hurt incredibly to get back in my body.
Dann wurde ich plötzlich in meinen Körper zurückgetrieben- mit immenser Geschwindigkeit, es dauerte nur eine Bruchsekunde um zurückzukommen, es schmerzte unglaublich in meinen Körper zurückzukehren….

The‘Quick Corsican' as he's known is a laid back and relaxed personality, which stands in direct contrast to the technical focus and split-second timing he displays on the course.
Der als„Quick Corsican“ bekannte Kunstflieger besitzt eine gelassene und ruhige Persönlichkeit, die in direktem Kontrast zu dem technischen Fokus und dem Timing von Sekundenbruchteilen steht, die er bei seinen Shows unter Beweis stellt.

Online or offline, people constantly come across content and make a split-second decision about whether to stay or go.
Online oder offline, die Menschen ständig auf Inhalte kommen und eine Split-Sekunden Entscheidung darüber, ob sie bleiben oder gehen.

Super Precision" self-winding watch. Show day, date, week, moon phase, month and leap year calendar, the three asked function, split-second chronograph at 9 o'clock and small seconds.
Tagesschau, Datum, Woche, Mondphase, Monat und Schaltjahr -Kalender, die drei gebeten Funktion, Split -Sekunden- Chronographen bei 9 Uhr und kleine Sekunde.

The innovative laser technology guarantees a uniquely secure, split-second opening of your door.
Die innovative Lasertechnologie garantiert unvergleichlich sicheres, blitzschnelles Öffnen Ihres Tores.

Show day, date, week, moon phase, month and leap year calendar, the three asked function, split-second chronograph at 9 o'clock and small seconds.
Tagesschau, Datum, Woche, Mondphase, Monat und Schaltjahr -Kalender, die drei gebeten Funktion, Split -Sekunden- Chronographen bei 9 Uhr und kleine Sekunde.