What is the translation of " SPLIT-SCREEN " in German?

• Splitscreen
• Split-screen
• geteilten Bildschirm
• Zusatzfenster
• im Split-screen-modus
• Split-screen-rennen

Examples of using Split-screen in English and their translations into German

For 3D games and split-screen movies.
Für 3D-Spiele und Split-Screen Filme.

Split-screen mode: Now you can multitask with ease.
Modus"Geteilter Bildschirm": Multitasking ist jetzt ein Kinderspiel.

Now make your split-screen vanish.
Jetzt lass Deine Bildschirmaufteilung verschwinden.

Split-screen- Position of the split-screen in the map view.
Zusatzfenster- Position des Zusatzfenster in der Kartenansicht.

Preview with high-quality colour values in split-screen comparison view.
Vorschau mit hochwertigen Farbwerten in Splitscreen Vergleichsansicht.

Split-screen/ Full-screen- Click on or to show the selected channel as full-screen.
Splitscreen/ Vollbild- Klicken Sie auf oder um den jeweiligen Kamerakanal als Vollbild dazustellen.

We have also new modes in Time Attack, Split-Screen, Spectator Mode….
Außerdem gibt es neue Modi in Zeitfahren, Split-Screen, Spectator Mode(Zuschauermodus)….

This includes its split-screen function, which allows you to present the contents of two notebooks at the same time.
Hierzu zählt seine Split-Screen Funktion, mit der Sie die Inhalte von zwei Notebooks gleichzeitig präsentieren können.

Tom_Sheldon: Is the co-op championship available online or just split-screen only?
Tom_Sheldon: Ist die Koop-Meisterschaft online verfügbar oder nur im Split-Screen-Modus?

Its other features include a split-screen function, which allows you to divide the picture for two participants.
Zu seinen weiteren Features zählen eine Split-Screen Funktion, über die Sie das Bild für zwei Teilnehmer unterteilen können.

Access Dashlane alongside any other iPad app with split-screen multitasking.
Paralleler Zugriff auf Dashlane und andere iPad-Apps mit geteiltem Bildschirm für Multitasking.

Split-screen creator- is an application for making tags of simultaneous start of two selected apps in a split-screen mode.
Split-Screen Creator ist eine App zum Erstellen von Verknüpfungen für den gleichzeitigen Start zweier Apps im geteilten Bildschirmmodus.

Enhance any production with easy-to-use transitions, titles, timers, split-screen effects, and more.
Verbessere jede Produktion mit einfach zu benutzenden Übergängen, Titeln, Timern, Split-Screen Effekten und mehr.

A special feature: EnBW is using kompas with a split-screen solution in order to display different content concurrently on the screens.
Eine Besonderheit: EnBW nutzt mit kompas den Splitscreen, um unterschiedliche Inhalte gleichzeitig auf den Screens anzuzeigen.

If the manufacturer enables this feature, the device offers freeform mode in addition to split-screen mode.”.
Wenn der Hersteller diese Funktion aktiviert, bietet das Gerät zusätzlich zum Split-Screen-Modus den Freeform-Modus an.“.

Battle matches can be played with up to four players in split-screen and up to eight players online four players on PS Vita.
Battle-Matches können mit bis zu vier Spielern im Splitscreen und mit bis zu acht Spielern online(vier Spieler auf PS Vita) gespielt werden.

Star Wars Battlefront is primarily an online multiplayer game, but there are solo and co-op modes(both online and local split-screen) as well.
Star Wars Battlefront ist in erster Linie ein Online-Multiplayerspiel, es gibt aber auch Solo- und Koop-Modi sowohl online als auch lokaler Splitscreen.

Split-screen with the coordinates of the position where you are currently located- stores the current position as“Flagdest.” in the destination memory.
Position- Zusatzfenster mit den Koordinaten der Position, an der Sie sich gerade befinden- speichert die aktuelle Position als„Fähnchenziel“ im Zielspeicher.

The new Directive would also support new forms of advertising, such as split-screen, virtual and interactive advertising.
Die neue Richtlinie würde auch neue Formen der Werbung wie geteilte Bildschirme, virtuelle und interaktive Werbung zulassen.

Test your skills against familiar Covenant foes and new Promethean enemies in solo mode or with up to three friends on split-screen.
Beweisen Sie Ihr Können im Kampf gegen altbekannte Gegner der Allianz und die neuen Prometheaner, entweder im Solomodus oder mit bis zu drei Freunden im Splitscreen.

We started by ruling out split-screen, and soon after that we were able to create an ideal format for everyone to play in a single screen.
Schon zu Beginn schlossen wir einen geteilten Bildschirm aus, und kurz danach gelang es uns, für jeden das ideale Format zum Spielen auf einem Einzelbildschirm zu erstellen.

GRID Autosport features over 100 routes across 22 incredible locations and the huge career and core online game is complimented with Party Modes plus competitive split-screen.
DIE WELT DES AUTOSPORTS- GRID Autosport enthält über 100 Strecken an 22 unglaublichen Schauplätzen sowie einen riesigen Karrieremodus und umfangreiches Online-Gameplay, inklusive Party-Modi und kompetitiven Split-Screen-Rennen.

Party modes, Demolition Derby and competitive split-screen modes complement the game's extensive career mode and expansive core online game.
Verschiedene Party-Modi, Demolition Derbys und kompetitive Split-Screen-Rennen sind nur einige Highlights des gigantischen Karrieremodus und des umfangreichen Online-Gameplays.

Fight for the Rebellion or Empire in a wide variety of multiplayer matches for up to 40 players, or in exciting challenges inspired by the films available solo, split-screen or through online co-op.
Kämpfe für die Rebellen oder das Imperium in zahlreichen Multiplayer-Modi für bis zu 40 Spieler, oder stürze dich allein, am Split-Screen geteilten Bildschirm oder online in Herausforderungen, die von den Filmen inspiriert sind.

This is a split-screen local multiplayer(up to four players) that pits players in a race to ramp up big scores on a spot in a set time limit.
Dies ist ein lokaler Multiplayer-Modus(für bis zu vier Spieler) am geteilten Bildschirm, bei dem die Spieler im Rahmen eines Rennens innerhalb eines Zeitlimits möglichst viele Punkte sammeln müssen.

Multiplayer Mayhem: Players can experience the blistering high-speed action with up to six players online, or locally via split-screen for up to four local players with additional online or CPU-controlled challengers.
Multiplayer-Action: Spieler können die atemberaubende High-Speed-Action mit bis zu sechs Spielern online oder lokal über Splitscreen für bis zu vier lokale Spieler mit zusätzlichen Online- oder CPU-gesteuerten Herausforderern erleben.

Not restricted by classical Hollywood-dramatisation(i.e., a hero, an obstacle and an aim) I felt freer to pursue a visual style, which would incorporate musical elements, such as picture overlaps which we created using split-screen and window techniques.
So fühlte ich mich durch den Verzicht auf die klassische Hollywood-Dramaturgie(ein Held- ein Widerstand- ein Ziel) auch freier, um auf der visuellen Ebene musikalische Momente einzuarbeiten, wie z.B. die mehrfachen Bildüberlagerungen mithilfe von Split-Screen und Windows-Techniken.

GoldenEye 007 also redefines the multiplayer experience on Wii with split-screen action featuring classic Bond characters and special game modes, as well as online play for up eight friends.
GoldenEye 007 definiert auch die Multiplayer-Erfahrung auf Wii mit Splitscreen-Action mit klassischen Bond-Zeichen und Sonder Spielmodi, sowie Online-Spiel für bis acht Freunde.

Through the individual configuration of separate monitors, the simultaneous use of live images(up to 16x split-screen format), playback(single/4x) and the site plan is possible on each individual monitor.
Durch individuelle Konfiguration der einzelnen Monitore ist parallel die Anzeige von Live-Bildern(im bis zu 16-fach geteilten Bildschirmformat), die Wiedergabe von Aufnahmen(einzeln/4-fach) und die Übersicht des Lageplans auf jeweils einem eigenen Monitor möglich.

Between November 1989 and 1990, she walked along the»falling wall« between Kreuzberg and the Reichstag four times with her video camera, synchronizing the four images in split-screen to form a two-hour video»The wall, the negative horizon«(1992), thereby documenting the aesthetics of disappearance of an historical moment.
Zwischen November 89 und 90 läuft sie mit einer Videokamera viermal die"fallende Mauer" zwischen Kreuzberg und Reichstag entlang, synchronisiert die vier Bilder im split-screen-Verfahren zu einem zweistündigen Video"Die Mauer- Der negative Horizont"(1992) und dokumentiert damit eine Ästhetik des Verschwindens von Geschichte.