What is the translation of " SPLIT-SCREEN " in Russian?

• разделения экрана
• разделенном экране

Examples of using Split-screen in English and their translations into Russian

Maps display with split-screen for compass display.
Показ карты с дополнительным окном для компаса.

Figure 1. Two apps running side-by-side in split-screen mode.
Рис. 1. Два приложения отображаются рядом в режиме разделения экрана.

Split-screen mode that allows you to run several apps side by side;
Режим разделения экрана, позволяющий запускать несколько приложений;

Handheld devices running Android 7.0 offer split-screen mode.
На мобильных устройствах с Android N доступен режим разделения экрана.

If the device is not in split-screen mode, this flag has no effect.
Если устройство не находится в режиме разделения экрана, этот флаг не учитывается.

Split-screen vector displaying above a multispectral imagery updating.
Полиэкранное отображение вектора поверх снимков в нескольких диапазонах доработка.

You can also easily compare inputs through the split-screen analysis diagonal, vertical.
Можно также легко сравнивать входы путем анализа разделения экрана.

A multiplayer VS mode has two players competing against each other in split-screen.
В многопользовательском режиме VS два игрока соревнуются друг с другом в разделенном экране.

Share the adventure with friends in split-screen* multiplayer and online**!
Играйте вместе с друзьями в многопользовательском режиме на разделенном экране* и онлайн**!

The usage of split-screen graphic system where all gates are logically linked.
Использование многооконной графической системы, в которой все окна логически связаны между собой.

Both camera images are displayed simultaneously on the monitor split-screen mode.
Изображения с обеих камер одновременно отображаются на мониторе режим разделенного экрана.

You should try these operations in both split-screen and multi-window mode, except where otherwise noted.
Попытайтесь выполнить их в режиме разделения экрана и в многооконном режиме, если не указано иное.

Adventure with up to eight players online, or locally in four-player split-screen multiplayer.
Онлайн- приключение для восьми игроков, а также локальный многопользовательский режим для четырех игроков.

In split-screen mode, try moving the dividing bar to make your app both larger and smaller.
В режиме разделения экрана попробуйте перемещать линию разделения, увеличивая и уменьшая окно приложения.

Minimum height and minimum width for the activity in both split-screen and freeform modes.
Минимальные значения высоты и ширины окна операции в режимах разделения экрана и произвольной формы.

If the device is in split-screen mode, the system attempts to create the new activity next to the activity that launched it, so the two activities share the screen.
Если устройство находится в режиме разделения экрана, система пытается создать окно новой операции рядом с окном запустившей ее операции, чтобы разместить две операции на экране..

On handheld devices, two apps can run side-by-side or one-above-the-other in split-screen mode.
На мобильных устройствах два приложения могут быть запущены рядом или друг над другом в режиме разделения экрана.

Two players can save Hyrule together in split-screen co-operative multiplayer on one Nintendo Switch system.
Два игрока могут вместе спасать Хайрул на разделенном экране на одной консоли Nintendo Switch в совместном многопользовательском режиме.

If this attribute is set to true, the activity can be launched in split-screen and freeform modes.
Если для этого атрибута задано значение true, операцию можно запускать в режимах разделения экрана и произвольной формы.

If the user moves the divider in split-screen mode to make an activity smaller than the specified minimum, the system crops the activity to the size the user requests.
Если пользователь перемещает разделительную линию в режиме разделения экрана, чтобы сделать размер окна операции меньше указанного минимума, система обрезает его до запрошенного пользователем размера.

Guidan. symbol- displays the navigation instructions and compass in the split-screen in the 2D and 3D view.
Значок вед. по марш.- показ навигационных указаний и компаса в дополнительном окне в формате 2D или 3D.

Unlike most traditional races, BlazeRush puts emphasis on split-screen local multiplayer, allowing 4 players at once, as well as the possibility to drop into the game at any time.
В отличие от большинства традиционных гонок, в BlazeRush акцент делается на локальном мультиплеере на одном экране, позволяющем играть сразу 4 игрокам, а также на возможности в любой момент подключиться к игре.

The game features a campaign that can be played alone or cooperatively with one other local player via split-screen.
Всю кампанию можно проходить в одиночку или с партнером через совместный многопользовательский режим игры.

The game features both single and multiplayer play, with split-screen, modem, or direct serial link.
Эта возможность присутствует как в режиме однопользовательской игры, так и в режимах совместной игры с разделенным экраном, по модему или через прямое последовательное соединение.

There is also a co-operative mode where players can team up to play through the story mode either online or split-screen.
Присутствует кооперативный режим, где игроки могут объединиться в команду для прохождения сюжетной кампании через интернет, или в режиме разделения экрана.

The game can be played alone, but also supports two-player cooperative play through split-screen(on consoles), and up to four players playing co-operatively online or over LAN.
В игру можно играть как одному, так и до двух игроков, играющих кооперативно через разделенный экран на игровых приставках, и до четырех игроков, играющих кооперативно в игре через сети.

If your app does not declare a fixed orientation, you should launch your app on a device running Android 7.0 or higher and attempt to put the app in split-screen mode.
Если для приложения не задана фиксированная ориентация, вам следует запустить его на устройстве с Android N и попытаться перевести его в режим разделения экрана.

To address the complication of potentially having up to 64 kart tires on a four-player split-screen, programmer Greg Omi developed a method of rendering the tires as camera-based two-dimensional sprites.
Чтобы справиться со сложностями, связанными с возможным наличием 64 покрышек на разделенном экране для четырех игроков, программист Грег Оми разработал метод отображения шин в виде двумерных спрайтов.

Take advantage of the built-in multiplayer functionality of Nintendo Switch and race against friends or family in competitive modes with two-player split-screen play in Time Trial or Tag modes.
Воспользуйтесь встроенным мультиплеером на Nintendo Switch и соревнуйтесь с друзьями на разделенном экране( два игрока) в режимах Time Trial и Tag.

Wide array of flexible application scenarios- thanks to multi-source conferencing and efficient split-screen operation supported by a wide future-ready range of digital connectivity.
Широкий спектр гибкого использования- благодаря возможности проведения конференций через множество источников и эффективной работе с разделенным экраном, которые поддерживаются широким спектром перспективных возможностей цифрового соединения.