What is the translation of " SPRIGHTLY " in Polish?

• dziarski
• żwawy
• energiczna
• pełna werwy
• sprawnie
• rześki

Examples of using Sprightly in English and their translations into Polish

Very sprightly.
Bardzo sprawnie.

I know, you're really sprightly.
Wiem, jesteś bardzo zwinny.

They are sprightly very sprightly.
Są bardzo pikantne.

What happened to sprightly?
A co się stało z mocnym?

A sprightly little warrior you are.
Zuchwały mały wojownik z ciebie.

He was sprightly.
Ten to był żwawy.

Gender Middlebrow. neutral but sprightly.
Płeć… obojętna, ale pełna werwy.

Neutral but sprightly. Gender.
Płeć… obojętna, ale pełna werwy.

You are.- But if you ever describe us as sprightly.
Czyżby? Ale jeśli opiszesz nas jako frywolnych.

Neutral but sprightly. Gender.
Obojętna, ale pełna werwy. Płeć.

Louvois! On second thoughts… perhaps someone a little more sprightly.
Może jednak ktoś bardziej dziarski. Louvois!

Franz is sprightly, light, elated.
Franz jest dziarski, lekki, upojony.

Gender… neutral but sprightly.
Płeć… obojętna, ale pełna werwy.

Then, was started, sprightly, big church project.
Następnie, został rozpoczęty, rześki, duży projekt kościoła.

He was sprightly running out of the roofing and in effect he quickly became dripped through, not less than the fans watching the show.
Dziarsko wybiegał poza zadaszenie i w efekcie szybko stał się przemoczony nie mniej, niż oglądający koncert fani.

Well, he was sprightly.
Cóż, był żwawy.

Play Little sprightly girl related games and updates.
Odtwórz Dziewczynka energiczna związanych z grami i aktualizacji.

Well, he was sprightly.
Cóż, był rześki.

Play Dress up sprightly girl related games and updates.
Odtwórz Ubierz energiczna dziewczyna związanych z grami i aktualizacji.

Well, he was sprightly.
Coz, byl rzeski.

Quite sprightly, but er… No! not sprightly enough, methinks.
Nie. niewystarczająco, jak mniemam. Nie! Całkiem dziarski, ale ee.

Indeed. Very sprightly!
Bardzo sprawnie, w rzeczy samej!

First, a sprightly tune I have recorded especially for you. Picture this.
Wyobraź sobie, najpierw skoczna melodia nagrana specjalnie dla ciebie.

He's 81, but still sprightly.
Ma 81 lat, ale wciąż jest dziarski.

He's normally such a sprightly little fellow, aren't you, darling?
Normalnie to żwawy, mały chłoptać, nieprawdaż, kochnie?

Singer/guitarist Raúl Midón performs“All the Answers” in a world premiere at TED2007, followed by the sprightly"Tembererana.
Piosenkarz/gitarzysta Raúl Midón wykonuje"All the Answers", światowa premiera na TED2007, po której następuje żwawa"Tembererana.

Picture this… first, a sprightly tune… I have recorded especially for you.
Wyobraźcie to sobie… najpierw skoczna muzyka którą nagrałem specjalnie dla ciebie.

We have reached an age now where it's time to enjoy the home comforts and keep taking our various medications to keep us sprightly. and curl up by a winter fire.
Osiągnęliśmy wiek, w którym cieszymy się domowymi wygodami, kuląc się w zimie przy ogniu i łykamy pigułki, żeby utrzymać naszą dziarskość.

Robert Cunninghame Graham remained sprightly and rode daily even in his eighties.
Robert Cunninghame Graham pozostał dziarski i nawet jeździł codziennie konno po przekroczeniu 80 roku życia.

Cartoons sprightly girl won the hearts of young people, so there were games for girls Masyanya.
Kreskówki sprightly dziewczynka podbiła serca młodych ludzi, więc nie było gry dla dziewczyn Masyanya.

How to use "sprightly" in an English sentence

Sprightly Redmond copyrights, playwright scamper joist infernally.

I feel bright and sprightly and refreshed.

Sprightly Judd hobble, houselights hydrogenates auction elementarily.

Wedding spring is all about sprightly colors.

Roxy is the brand for sprightly girls.

different from the other sprightly little sprouts.

From sprightly bud to perfectly wilted leaf.

So let’s check out this sprightly marsupial.

Enjoyed looking at the sprightly House Martin.

The oldest was a sprightly 87-year-old Frenchman.

How to use "żwawy, dziarski, energiczna" in a Polish sentence

Wśród książek krzątał się właściciel antykwariatu – pan Władysław – wyprostowany jak struna, żwawy siedemdziesięciolatek, któremu energii mógłby pozazdrościć niejeden młodzieniec.

Znaczące, gdyby rano, jak stanowi ciekawskim, odbierało od okresu do czasu, dziarski akces we harmonijnych zakupach.

Aktualne, ażeby wcześniej, kiedy egzystuje kibicem, wydostawało z okresu do ciągu, dziarski wkład we ogólnodostępnych zakupach.

Kiedy zauważyłem słowo „dziarski” i od razu wiedziałem, że to będzie to.

Aromatyczna chwilówka krzew baz- niezmiernie energiczna decyzja.

Młoda, energiczna przewodnicząca Anna Migas mobilizuje i angażuje członkinie koła do wspólnego działania i świętowania.

I jak wskazuje tytuł żwawy staruszek wychodzi na jej spotkanie oknem.

IID Poprzedni artykułUCZENNICA XXV LO w 44 OLIMPIADZIE JĘZYKA ANGIELSKIEGONastępny artykułNa Wawel, na Wawel Żeromszczaku żwawy…

Bardzo dobry specjalista, Energiczna decyzja i celowe zastosowanie sposobu leczenia budzi i wzmacnia wiarę chorego i jego otoczenie dzięki temu lekarzowi.

Ma być dziarski, młody, wygadany i wesoły, i to wystarczy.