What is the translation of " SQUIRMING " in Polish?

• się wiercić
• wijące się
• wijąc się

Examples of using Squirming in English and their translations into Polish

Stop squirming.
Przestań się wiercić!

Squirming in the dirt.
Tarzającą się w kurzu.

Please stop squirming.
Przestań się wiercić.

Stop squirming, Arthur.
Przestań się wić, Arturze.

You don't stop squirming.
Przestań się wiercić.

Stop squirming, man.
Przestań się wiercić, koleś.

This is not… stop squirming.
Przestań się wiercić.

Squirming in my head.
Wierci mi się w głowie.

Could you stop squirming?
Możesz przestać się wiercić?

Stop squirming, will you?
Przestań się wiercić, dobrze?

I suggest you stop squirming.
Lepiej przestań się wiercić.

Stop squirming and drop your pants.
Przestań się wić i ściągaj spodnie.

The baby was crying, squirming.
Dziecko płakało, wierciło się.

Just stop squirming and trust me.
Po prostu przestań wijące i zaufaj mi.

The worms are all over, crawling, squirming.
Robaki są wszędzie, pełzają, wiją się.

Keep squirming, it won't be up to me!
Rzucaj się dalej, to cię nie utrzymam!

Will you stop squirming?
Co takiego? Kiedy przestaniesz się wiercić?

Squirming through ducts like some kind of rat.
Wijąc się po przewodach jak jakiś szczur.

Would you stop squirming, woman?
Możesz przestać się wiercić, kobieto?

Good squirming. just like you Gill. From the ocean.
Dobra technika. Z oceanu. To tak jak ty, Idol.

You can do it if you stop squirming,!
Uda ci się jak przestaniesz się wiercić!

Would you stop squirming or we will both fall.
Przestań się wiercić, bo oboje spadniemy.

Squirming around in the filth just like I left you.
Wijące się wokół w brudzie tak jak zostawiłem cię.

If you don't stop squirming, I will never find a vein.
Przestań się wiercić, bo nie znajdę żyły.

To get out, to get back. He wouldn't stop squirming.
Nie chciał przestać się wiercić, żeby uciec, żeby wrócić.

You have got them squirming under the toe of your shoe.
Masz ich, piszczących pod podeszwą buta.

Of a decomposing culture. Sightless worms squirming in the syrup.
To ślepe robaki wijące się w truchle rozkładającej się kultury.

He wouldn't stop squirming-- to get out, to get back.
Nie chciał przestać się wiercić, żeby uciec, żeby wrócić.

Squirming, losing control, peeing my jeans and stripping 1.
Wijąc się, tracąc kontrolę, posikał się w moje dżinsy i odsłaniając 1.

They rub on your back, you start squirming' and stuff.
Masują cię po plecach, ty zaczynasz wić się i takie tam.

How to use "squirming" in an English sentence

I saw shapes squirming inside every jar.

Member, vine squirming mockett fluoxetine mg telepathic.

In Sf9 predates squirming the rat VMAT2.

After squirming in all possible ways, Mr.

His tiny body was still squirming within.

Children squirming impatiently, anxious in their seats.

I'm squirming now just thinking about it.

What's that squirming around in your drink?

Recognise them, without squirming in your seat.

A colossal being was squirming over there.

How to use "się wiercić" in a Polish sentence

Grimm chyba jest innego zdania, bo po jakimś czasie zaczął się wiercić na swojej pikowanej sofie.

Jak wytłumaczyć dziecku, że w najistotniejszym momencie - podczas Eucharystii - nie wolno się wiercić ani rozmawiać? - Mówię, że to najważniejsza część Mszy św. - podpowiada ks.

Nie będą się wiercić, niecierpliwić, osuwać na krześle, okazywać mimiką pobudzenia, zaś wzrokiem wrogości.

Zdjęcie, które zrobiła rannemu, też chyba nie było dobrym pomysłem, a gdy zaczęła się wiercić, poczuła, że musi ją uspokoić.

Woźny sądowy wyszczerzył zęby, protokolantka potrząsnęła głową, ludzie zaczęli się wiercić, usiłując zrozumieć powód opóźnienia.

Pozwól dziecku się wiercić.Siedzenie mocno obciąża odcinek lędźwiowy kręgosłupa.

Kobieta uwięziona w skrzyni zawyła wściekle i zaczęła się wiercić. -Co to było?

Po chwili dzieci zaczęły się wiercić i pojękiwać.

Kiedy oglądałem wersję Malone'a, to mniej więcej w połowie czasu projekcji zaczynałem się wiercić z nudów, czegoś takiego nie odczułem oglądając film Castle'a.

Kiedy nie ma mnie w pokoju, to śpi w swoim łóżeczku Jednak tylko położę się obok męża, a ona nagle zaczyna się wiercić i płakać.