What is the translation of " STANDALONE VERSION " in Polish?

• samodzielna wersja
• wersji autonomicznej
• wersja standalone

Examples of using Standalone version in English and their translations into Polish

Support for new RAW files for the standalone version.
Obsługa nowych plików RAW dla wersji autonomicznej.

A standalone version of the NTS-4000-R rackmount units.
Samodzielna wersja Jednostki stelażowe NTS-4000-R.

Added support for new RAW files for the standalone version.
Dodano obsługę nowych plików RAW dla wersji autonomicznej.

There will be a few standalone versions, and I cannot give exact estimates now.
Będzie kilka wersji standalone, i nie mogę podać dokładnych wartości teraz.

As of today, players are now able to experience Gwent in the form of a standalone version.
Na dzień dzisiejszy, Gracze mogą teraz doświadczyć Gwent w formie autonomicznej wersji.

The dyno is offered in standalone version or in pit version..
Hamownia występuje w wersji wolnostojącej lub do zabudowy w kanale.

The standalone version(executable file) can be downloaded from the following pages.
Wersja standalone(plik wykonywalny), można go pobrać z następujących stron.

The service pack 3 in Italian, standalone version, is available at the following page.
Dodatek Service Pack 3 w języku włoskim, do oddzielnego wersja dostępna jest pod adresem.

The standalone version is a lightweight utility that does not require System Center, and it's free.
Wersja autonomiczna jest bezpłatnym narzędziem, które nie wymaga oprogramowania System Center.

The Google Cloud Print connector is a standalone version of the connector that is built into Chrome.
Łącznik Google Cloud Print to samodzielna wersja łącznika wbudowanego w Chrome.

Increased the maximum size of tools;- added support for more RAW files in the standalone version;- fixed bugs.
Zwiększyło maksymalny rozmiar narzędzi;- dodano obsługę większej ilości plików RAW w wersji samodzielnej;- naprawione błędy.

It can be used to install a standalone version of Spree on a desktop computer or laptop,….
Można go użyć do zainstalowania samodzielnej wersji Spree na komputerze stacjonarnym lub laptopie,….

You can download the service pack 1 in view of the Italian via Windows Update or by downloading the standalone version.
Możesz pobrać dodatek Service Pack 1 z vista w języku włoskim przez Windows Update lub pobierając wersję autonomiczną.

This is directly built into the browser and standalone version, but sometimes there may be more.
Jest to bezpośrednio wbudowane w przeglądarkę i wersję autonomiczną, ale czasami może być ich więcej.

In addition, the software allows users to use standalone versions of either of the DNS or DHCP servers, as well as to use them both at the same time, automatically adds DHCP hosts to DNS if both servers are used, supports a wide range of ranges, and supports zone replication and transfer.
Ponadto, oprogramowanie pozwala użytkownikom korzystać z wersji standalone z jednego z serwerów DNS i DHCP, jak również z nich korzystać zarówno w tym samym czasie, automatycznie dodaje DHCP odbywają się DNS, jeśli są używane oba serwery, obsługuje szeroki Zakres zakresach i obsługuje replikację i transfer strefy.

Multi-seat licenses are available for educational establishments as both network and standalone versions, starting from as little as £19 ex.
Licencje wielostanowiskowe są dostępne dla instytucji edukacyjnych jako zarówno sieci, jak i autonomicznych wersjach, już od £19 ex.

The Google Cloud Print Connector is a standalone version of the connector baked into Chrome- it connects your legacy printers to Google Cloud Print so that users can reach them from anywhere.
Jest to samodzielna wersja łącznika wbudowanego w Chrome. Pozwala na współpracę starszych drukarek z Google Cloud Print, dzięki czemu użytkownicy mogą korzystać z nich w dowolnym miejscu.

The unit simply connects to your network via a CAT5 Ethernet connection and fits in a standard 19" rack a standalone version of the NTS-4000-MSF is also available.
Urządzenie połączy się z siecią za pośrednictwem połączenia Ethernet i pasuje CAT5 w standardowej szafie"19 samodzielna wersja NTS-4000-MSF jest dostępna.

Available as a backpack, flight case, radome, and as a standalone version for systems integration, Link Pro's flexibility ensures there is a model for every situation.
Dostępne jako wersje backpack, flight case, radome, oraz jako wersja standalone do integracji systemowej, elastyczność Link Pro zapewnia, że jest on rozwiązaniem dla każdej sytuacji.

The unit connects directly to your network via a CAT5 ethernet connection and fits in a standard 19" rack a standalone version of the NTS-4000-GPS is also available.
Urządzenie można podłączyć bezpośrednio do sieci za pośrednictwem połączenia Ethernet i pasuje CAT5 w standardowej szafie"19 samodzielna wersja NTS-4000-GPS jest dostępna.

However, unlike previous versions of InfoPath, the standalone version of InfoPath 2013 requires an active ProPlus subscription to Office 365.
Jednakże, w odróżnieniu od poprzednich wersji InfoPath, samodzielna wersja InfoPath 2013 wymaga aktywnej subskrypcji ProPlus Office 365.

Works with pretty much any DAW provides VST2, VST3, AU and standalone versions, along with 32 and 64 bit versions of Mac and PC.
Prace rezygnować prawie wszelki DAW zawiera wersje VST2, VST3, UA i autonomiczne, wraz z 32 i 64 bitowych wersjach Mac i PC.

Unlike the Chrome connector, the standalone version runs as a Windows service to make it more manageable and resilient for enterprise and school environments.
W przeciwieństwie do wersji zintegrowanej z Chrome ten autonomiczny łącznik działa jako usługa systemu Windows. Jest przez to łatwiejszy w zarządzaniu i bardziej odporny na niepotrzebne zmiany konfiguracji, co ma szczególne znaczenie w firmach oraz szkołach i uczelniach.

Native" for"Chrome" version will contain an indication of the folder"Chrome", while the standalone version will most likely have an address beginning with"C: windows….
Native”„Chrome” wersja będzie zawierać odniesienie do folderu„Chrome”, podczas gdy wersja wolnostojąca, najprawdopodobniej, będą rozpatrywane, począwszy«C: Windows…».

Giis-ext4(also known as gET iT i sAY for EXT4) is an open source command-line utility, a standalone version of the original giis(gET iT i sAY) utility, especially designed to be used for recovering data from EXT4 filesystems. What is giis? giis gET iT i….
Giis-ext4(znany również jako Pobierz mówię do EXT4) jest narzędziem wiersza polecenia open source, to wersja oryginalnych giis(Pobierz mówię) narzędzia, specjalnie zaprojektowane do użytku do odzyskiwania danych z EXT4 filesystems. What jest giis? giis….

For those who have had problems to download and install SP1 with Windows Update you can download the standalone version of the service pack 1 of view from this page for the 32-bit version, and from this page for the 64-bit version..
Dla tych, którzy mieli problemy z pobieraniem i instalacją SP1 z Windows Update można pobrać autonomiczną wersję dodatku Service Pack 1 widok z tej strony dla wersji 32-bitowej, a tę stronę w wersji 64-bitowej.

Note: the Pro version is standalone.
Uwaga: Pro wersja jest samodzielna.

Free Download: standalone portable version of Dr WEB CureIt!
Darmowe pobieranie: Autonomiczny przenośna wersja Dr Web CureIt!

StrongDC++ 2.42 Free Download: standalone portable version of StrongDC++ 2.42 for Windows 32-bit and 64-bit.
StrongDC++ 2.42 Darmowe pobieranie: Autonomiczny przenośna wersja StrongDC++ 2.42 dla Windows 32-bit i 64-bit.

StrongDC++ 2.42 Free Download by Clicking the below link will start downloader the standalone portable version of StrongDC++ 2.42 for Windows.
StrongDC++ 2.42 Pobierz za darmo klikając w poniższy link rozpocznie downloader autonomiczną wersję przenośną StrongDC++ 2.42 dla Windowsa.

How to use "standalone version" in an English sentence

A standalone version without integrations is also available.

HBO NOW is the standalone version of HBO.

This package contains only standalone version of ENVIS.Daq.

Yes, the standalone version works in Lightroom too.

The standalone version of ncWMS requires no installation.

The standalone version contains the full feature set.

Uninstall older standalone version if you have any.

Going to play with a standalone version first.

You can install standalone version of YoWindow widget.

There is also a JACK standalone version available.

How to use "wersji autonomicznej, samodzielna wersja" in a Polish sentence

Można go zamontować na dowolnym transformatorze w postaci podłączalnych modułów, wersji autonomicznej w szafie sterującej lub jako rozwiązanie do integracji w napędzie silnikowym, zależnie od wymagań.

Volkswagen przedstawił legendę w wersji autonomicznej i elektrycznej.

Ci, którzy mają starszą wersję aplikacji, stwierdzą, że może ona działać jako aktualizacja lub jako samodzielna wersja.

Więcej Pobrano: 9534 Pobrano: 158597 Opera Mail to samodzielna wersja popularnego klienta poczty e-mail, grup dyskusyjnych i czytnika kanałów RSS.

Ustawa zakłada obniżki emerytur funkcjonariuszy służb i pracach badawczo-rozwojowych w ramach projektu budowy lokomotywy dwunapędowej w wersji autonomicznej, podała spółka.

Wurm Unlimited to samodzielna wersja fantastycznego sandboxowego świata Wurm Online, gry MMORPG, w której to gracze są u władzy!

Należy zauważyć, że w prawie wszystkich przypadkachwyłączenie wersji autonomicznej rozwiązuje problem konfliktu w systemie, co pozwala bezpiecznie cieszyć się surfowaniem po Internecie.

W wersji autonomicznej do jednego wyświetlacza można przez interfejs Ethernet podłączyć osiem autonomicznych sterowników Power Motion i.

To kolekcjonerska gra karciana, której samodzielna wersja ukaże się 23 października.

Aktualizacja samochodów do wersji autonomicznej powinna natomiast zostać wprowadzona jeszcze w tym roku.