What is the translation of " STANDARD FORMS " in Polish?

• standardowe formularze
• standardowych form
• znormalizowanego formularza
• standardowych formularzy
• standardowymi formularzami
• standardowych formularzach
• wzory formularzy

Examples of using Standard forms in English and their translations into Polish

Union multilingual standard forms.
Wielojęzyczne formularze standardowe UE.

Standard forms and means of communication.
Wzory formularzy i środki komunikacji.

The Commission shall establish the standard forms.
Komisja ustanawia standardowe formularze.

No standard forms for lodging claims.
Brak standardowych formularzy zgłaszania wierzytelności.

The Commission shall establish those standard forms.
Komisja ustanawia wspomniane standardowe formularze.

Our standard forms of support include.
Do naszych standardowych form wsparcia należą.

Monica does not aspire to fictitious ideals and standard forms.
Monica nie dąży do fikcyjnych ideałów i standardowych form.

Among them, four standard forms can be distinguished.
Wśród nich można wyróżnić cztery standardowe formularze.

Providing optional multilingual EU standard forms.
Zapewnienie wielojęzycznych standardowych formularzy we wszystkich krajach UE;

Standard forms for exchange of information in the field of taxation.
Standardowego formularza wymiany informacji w dziedzinie opodatkowania.

The Commission shall adopt implementing acts establishing the standard forms.
Komisja przyjmuje akty wykonawcze ustanawiające standardowe formularze.

Iii drawing up standard forms of contract compatible with Community rules;
Iii przygotowanie standardowych formularzy umów zgodnych z przepisami Wspólnoty;

The Commission shall amend the standard forms in the Annexes.
Komisja wprowadza zmiany w standardowych formularzach zawartych w załącznikach.

The standard forms of notification of the cross-border merger to be used.
Standardowe formularze powiadomień o połączeniu transgranicznym, które mają być używane.”;

the hospital has pretty standard forms.
szpital ma przygotowane standardowe formularze.

Standard forms and requirements should also be used by the different authorities.
Ponadto różne organy powinny stosować te same standardowe formularze oraz wymagania.

The Member States shall use standard forms of contract supplied by the Commission.
Państwa Członkowskie używają dostarczanych przez Komisję standardowych formularzy umowy.

The standard forms established by Directive 2001/78/EC have slightly improved the situation.
Standardowe formularze ustanowione na mocy dyrektywy 2001/78/WE nieznacznie poprawiły sytuację.

Standard Procurement Document and Standard Forms for Public Procurement.
Standardowy dokument zamówienia oraz standardowe formularze stosowane w zamówieniach publicznych.

draft implementing technical standards, including standard forms or.
projekty wykonawczych stan dardów technicznych, w tym standardowe formularze.

The Commission may lay down standard forms for the documentation referred to in paragraph 1.
Komisja może ustanowić standardowe formularze dotyczące dokumentacji, o której mowa w ust. 1.

Moreover, it empowers the Commission to adopt implementing measures for the adoption of standard forms.
Uprawnia ponadto Komisję do przyjęcia środków wykonawczych w zakresie ustanowienia standardowych formularzy.

Directive on the use of standard forms in the publication of public contract notices.
Dyrektywa w sprawie stosowania standardowych formularzy do publikacji ogłoszeń o zamówieniach publicznych.

The Commission shall adopt implementing acts establishing the standard forms for contract award notices.
Komisja przyjmuje akty wykonawcze ustanawiające standardowe formularze dla ogłoszeń o udzieleniu zamówienia.

New multilingual standard forms attached to documents will replace the certified translation.
Nowe, wielojęzyczne, standardowe formularze załączone do dokumentów, zastąpią uwierzytelnione tłumaczenia.

What's more, all MSXI training modules can be easily imported into various industry standard forms(e.g. SCORM)
Co więcej, wszystkie moduły szkoleniowe MSXI mogą być łatwo importowane do różnych standardowych form przemysłowych(np. SCORM),

The standard forms could be based on the multilingual forms produced by the CIEC.
Standardowe formularze mogłyby opierać się na formularzach wielojęzycznych opracowanych przez MKSC.

The study indicates that the use of the standard forms has generally not caused any problems see Annex III.
Z badania wynika, że korzystanie ze standardowych formularzy nie powoduje na ogół problemów zob. załącznik III.

The standard forms and templates used for management reports should be aligned with the provisions on the content of.
Standardowe formularze i wzory stosowane do sprawozdań zarządu powinny zostać ujednolicone z dotyczącymi zawartości.

The Regulation introduces multilingual standard forms as translation aids of public documents concerning.
Rozporządzenie wprowadza wielojęzyczne standardowe formularze jako pomoc tłumaczeniową do dokumentów urzędowych dotyczących.

How to use "standard forms" in an English sentence

A New Way to File Standard forms and.

The organisation may have standard forms of salutation.

What building contract: competing standard forms or standardisation?

Preparation of standard forms and agreements will be emphasized.

Standard forms in internatiorial commercial agreements illustrate this trend.

There are several standard forms of wrought metal gazebo.

We recommend using Bloomerang’s standard forms within the application.

The standard forms of dwelling decors are very straightforward.

Some people can’t write so standard forms are difficult.

A: We do not require standard forms for recommendations.

How to use "standardowe formularze" in a Polish sentence

Standardowe formularze Oferta (wzór nr 1 wraz z załącznikami).

Chodzi tu o technologie w rodzaju testów na inteligencję i przystosowanie, standardowe formularze, sondaże opinii i różnorodne średnie.

Na wypadek awarii systemu bankowego dopuszcza się przygotowanie dokumentów w formie papierowej wykorzystując do tego celu standardowe formularze.

W europejskim postępowaniu w sprawach drobnych roszczeń występują 4 standardowe formularze będące załącznikami do wyżej wymienionego rozporządzenia.

Zabezpieczenia Społecznego Pracowników Migrujących standardowe formularze typu (serii) E.

Zostaną wprowadzone także standardowe formularze dotyczące roszczeń, dostępne we wszystkich urzędowych językach Unii.

Należy również zwrócić uwagę na Standardowe Formularze Danych, publikowane na oficjalnej stronie Ministerstwa Środowiska.

Standardowe formularze kontaktowe na stronie internetowej nie wystarczają, gdy marki konkurencyjne decydują się na budowanie swojej relacji poprzez media społecznościowe!

Umieszczając na niej różnego rodzaju okienka pop-up bądź standardowe formularze, klient zbiera dane mailowe w dużych ilościach.

Portal zamówień publicznych Unii Europejskiej (SIMAP) zawiera standardowe formularze zamówień publicznych.