Examples of using Standard solution in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
No standard solution exists.
For BRT there are no standard solutions.
The standard solution for most applications.
Standardowe rozwiązania do wielu zastosowań.No vendor dependency of standard solutions.
Brak przedstawicieli standardowych rozwiązań.The standard solution for optimum mobility and safe standing.
Standardowe rozwiązanie zapewniające maksymalną mobilność i bezpieczne stanie.Imagination, since the standard solutions will not work.
Wyobraźni, gdyż standardowe rozwiązania nie będą działać.The project prepared for Toya went beyond the standard solutions.
Projekt dla Toya wybiegał poza standardowe rozwiązania.This wash is equipped with the standard solutions and modern technologies offe… more.
Myjnia wyposażona jest w standardowe rozwiązania jak i nowoczes… zobacz wiecej.Reduced operating costs thanks to low consumption of DIPA reagent and standard solution.
Zmniejszenie kosztów operacyjnych dzięki niskiemu zużyciu odczynnika DIPA i standardowego roztworu.No vendor dependency of standard solutions and their update- and patch-cycles.
Brak uzależnienia od przedstawicieli standardowych rozwiązań i ich cyklu aktualizacji i łatek.Checking the gas composition in packaging is now normal quality assurance practice worldwide,the Oxybaby® having become established as the standard solution for such applications.
Sprawdzenie składu gazu w opakowaniu jest normalną praktyką w zapewnianiujakości na całym świecie, a Oxybaby® stał się standardowym rozwiązaniem dla takich zastosowań.Systems: there are standard solutions that are very often used in car dealerships.
Systemów: są standardowe rozwiązania, które są bardzo często używane w salonach samochodowych.If losing his mind, however, no standard solution exists.
Jeśli jednak tracisz zmysły… nie istnieją żadne standardowe rozwiązania.There is no place for standard solutions, ready-made collections nor composing with regular elements.
Nie ma tu miejsca na typowe rozwiązania, kolekcje mebli, czy komponowanie z gotowych elementów.The amount added can simply be determined by back-weighing.For titer determination, a standard solution with the water content 10±0.1 mg/g is available.
Komercyjnie dostępnym, wzorcem wody do oznaczeń miana titranta,jest roztwór wzorcowy zawierający wodę na poziomie 10±0.1 mg/g.The standard solution for communication with SALA PLC devices is to use the PROMOTIC driver.
Standardowym rozwiązaniem do komunikacji ze sterownikami SAIA jest zastosowanie drivera komunikacyjnego PROMOTIC.But if the plant is a personality, a standard solution can be used to remove crackling.
Ale jeśli roślina jest osobowość, standardowe rozwiązanie może służyć do usuwania trzasków.Discover a standard solution that intelligently combines mechanics, electronics and software in a"cyber-physical system.
Poznaj standardowe rozwiązanie, które w inteligentny sposób łączy mechanikę, elektronikę i oprogramowanie w"cyber-fizyczny system.From extremely cost-effecient coating, through standard solutions, to the highest surface quality.
Od ekstremalnie niskokosztowych wykończeń powierzchni, poprzez rozwiązania standardowe, aż po powierzchnie najwyższej jakości.The most standard solution now is to use the OPC server, which is 3rd party software mostly supplied directly from the producer of such device.
Nejbardziej standardowym rozywiązaniem jest w chwili obecnej wykorzystanie serwera OPC, który jest oprogramowaniem innej firmy w większości bezpośrednio producent takiego urządzenia.A reporting module, Plant Report Engine, is based on the standard solution of MS SQL Server Reporting Services, similarly to the Asix system.
Moduł raportowy Plant Report Engine oparty jest podobnie jak w przypadku systemu Asix na standardowym rozwiązaniu MS SQL Server Reporting Services.The standard solution for rapid cashless payments at the point of sale guarantees maximum efficiency even when dealing with a high number of customers.
Skontaktuj się z nami Standardowe rozwiązanie do szybkich płatności bezgotówkowych w punkcie sprzedaży gwarantuje maksymalną wydajność nawet w przypadku dużej liczby klientów.From the sturdiness, performance and data integrity point of view,especially when data is shared between multiple computers/applications, this standard solution is better.
Ze względu na wielkość, moc przerobową, integralność danych,przede wszystkim ich udostępnianie pomiędzy większą ilością aplikacji i komputerów jest to standardowe rozwiązanie lepszym.Bed headboard to the window- a standard solution that can dramatically transform the interior.
Łóżko zagłówkiem do okna- standardowe rozwiązanie, które mogą radykalnie przemienić wnętrze.The standard solution so far has been to try and compensate for this by increasing TCP window size, thereby allowing more data to be sent without immediate confirmation.
Dotad standardowym rozwiazaniem bylo zwiekszenie rozmiaru okna TCP, w celu przeslania wiekszej ilosci danych bez koniecznosci natychmiastowego potwierdzenia.For use on Japanese hypersports bikes, the kit includes a billet adapterbracket for fitting the caliper under the wheel axle: This is a standard solution in the racing world, which lowers the centre of gravity of the bike.Â.
Do japońskich motocykli sportowych, zestaw zawiera adapter wspornika,aby umieścić zacisk pod osiąkoła- jest to rozwiązanie stosowane w świecie wyścigów, które obniża środek ciężkości motocykla.Dedicated engineered and standard solutions for productive and efficient crankshaft machining.
Specjalne i standardowe rozwiązania przeznaczone do produktywnej i wydajnej obróbki wałów korbowych.The inspection of gas composition in food packaging has become standard in quality assurance throughout the world,the Oxybaby® long having become established as the standard solution for this application.
Kontrola składu gazu w opakowaniu żywności stała się standardem zapewnienia jakości na całym świecie na długo po tym,jak analizator Oxybaby® zyskał pozycję standardowego rozwiązania dla tego zastosowania.There is unfortunately no standard solution, and no answer is overwhelmingly better than another.
Niestety nie mają one standardowego rozwiązania, a żadna odpowiedź nie jest znacząco lepsza niż inne.In addition to offering you easy and complete access to data from past measurements, the viva database also enables to reprocess this,be it to evaluate unidentified peaks or to recalibrate retroactively with a newly measured standard solution.
Co więcej, oprócz łatwego i pełnego dostępu do danych z poprzednich pomiarów, baza danych oprogramowania viva umożliwia także ich przetworzenie,czy określenie niezidentyfikowanych pików lub ponowną kalibrację z mocą wsteczną przy użyciu świeżo odmierzonego roztworu wzorcowego.
