What is the translation of " STANDARD SOLUTION " in Czech?

• standardní řešení
• standardního řešení

Examples of using Standard solution in English and their translations into Czech

No… standard… solution… exists.
Žádné… standardní… řešení… neexistuje.

Does your application require a standard solution?
Vyžaduje vaše aplikace standardní řešení?

The standard solution to a pushing the front end is getting back on the gas.
Běžným řešením pro přílišné tlačení na předek je zase přidat plyn.

Cost saving by customizing standard solutions.
Nákladové úspory přizpůsobením standardních řešení.

Standard solutions from other manufacturers are not likely to be a better alternative.
Se standardními řešeními jiných výrobců to však není možné.

Do you often prepare time-consuming standard solutions?
Připravujete často časově náročné standardní roztoky?

If you are looking for a standard solution here, you have clearly got the wrong address.
Hledáte-li standardní systémy 0815, pak jste jednoznačně na špatné adrese.

Does your application more likely call for a standard solution?
Vyžaduje vaše aplikace spíše standardní řešení?

Standard solutions which are mass-produced by a vision provider and feature a unified design and interface.
Standardizovaná řešení, která se vyrábějí hromadně a kterým jsou společná typizovaná konstrukce a rozhraní.

High Purity Calibration Standard Solutions.
Standardní kalibrační roztoky pro požadavky na vysokou čistotu.

The standard solution of most GPRS providers is a restriction of your changeover to Internet to a connection established by the GPRS terminal device itself.
Standardní řešení většiny poskytovatelů GPRS je omezení Vašeho přechodu z Internetu ke spojení, které je sestavné samotným GPRS zařízením.

Already those two examples show that there is no standard solution.
Již tyto dva příklady ukazují, že neexistuje standardní řešení.

Receive a portfolio that ranges from standard solutions to highly integrated systems, depending on your requirements.
Široký sortiment produktů, od standardních řešení až po vysoce integrované systémy dle vašich požadavků.

Annual specific savings of operational costs as compared to a standard solution is given at the end.
Závěrem je uvedena roční měrná úspora provozních nákladů oproti standardnímu řešení.

Roxtec cable entry seals are ideal as standard solution for all cabinets and enclosures, for safety as well as in non-safety applications.
Těsnění kabelových průchodů Roxtec jsou ideální volbou jako standardní řešení pro veškeré skříně a pouzdra, a to pro bezpečnostní i ostatní účely použití.

Roxtec cable entry seals are ideal to specify as an area efficient standard solution for protection against EMI.
Těsnění kabelových průchodů Roxtec jsou ideální volbou pro funkci účinného standardního řešení k ochraně před proudovým elektromagnetickým rušením.

Roxtec compact seals are easy to use as standard solution in converter and inverter areas since each module is adaptable to cables of different sizes.
Kompaktní těsnění Roxtec se snadno používají ve funkci standardního řešení pro instalace konvertorů a invertorů, neboť každý modul lze samostatně upravit pro kabely různých rozměrů.

Arranging cabinets into hot/ cold aisles is a standard solution for data centres.
Uspořádání do horkých/ studených uliček je jedním ze standardních řešení pro datová centra.

Standard solutions may work for some cases and are usually cheaper but as discussed before, REACH is complex and every case has to be carefully evaluated on an individual basis.
Standardní řešení mohou v některých případech fungovat a zpravidla bývají levnější, ale jak jsme již uvedli, nařízení REACH je složité a každý případ musí být pečlivě posouzen individuálně.

In general terms, the g350 is a universal standard solution for worldwide implementation.
V podstatě představuje g350 univerzální standardní řešení pro použití na celém světě.

From the sturdiness, performance and data integrity point of view, especially when data is shared between multiple computers/applications, this standard solution is better.
Z hlediska robustnosti, výkonu, integrity dat, zejména při jejich sdílení mezi více aplikacemi a počítači, je toto standardní řešení lepší.

As part of our collaboration we offer our customers both standard solution and specific one based on individual requirements.
V rámci spolupráce nabízíme našim zákazníkům jak standardní řešení, tak specifická, vycházející z individuálních požadavků.

This is a standard solution of licencing local PROMOTIC application via network license for a single network client in order to overcome the limitation of Windows remote desktop related to HW Key.
Jedná se o standardní řešení licencování lokální aplikace PROMOTIC pomocí síťové licence pro jediného síťového klienta, za účelem překonání omezení vzdálené plochy Windows vzhledem k HW klíči.

The disadvantage is that the workflows work just within the standard solution, and cannot be integrated into other applications.
Nevýhodou však je, že tato workflow pracují pouze v rámci standardního produktu, neintegrují tedy další IT produkty..

The standard solution is to communicate with TECO devices( TECOMAT, TECOREG,…) by the EPSNET monomaster protocol and to use the PROMOTIC driver: PmTeco- Driver for communication with TECO PLC devices.
Standardním řešením je komunikovat s PLC TECO( TECOMAT, TECOREG,…) protokolem EPSNET monomaster a použít komunikační PROMOTIC ovladač: PmTeco- Ovladač pro komunikaci s PLC automaty firmy TECO.

With 128 sine/cosine signals per revolution, this family represents the standard solution among the MFB systems with HIPERFACE interface.
Se 128 sinusovými/kosinusovými signály na otáčku tvoří tato řada standardní řešení mezi systémy MFB s rozhraním HIPERFACE.

Protection of the water heater With regard to the usage application of the curtains(installation in normal areas), the matter of a specific anti-freezing protection for the water heater has not found a standard solution; the inside temperature should not drop below +5 C.
OCHRANA VODNÍHO OHŘÍVAČE Vzhledem k aplikačnímu určení clon(instalace do normálních prostor) není specifická protimrazová ochrana vodního ohřívače standardně řešena, teplota interiéru by neměla klesnout pod +5 C.

Roxtec's flexible cable and pipe seals are ideal as a standard solution in harsh environments when it is crucial to achieve power back-up safety.
Flexibilní kabelová a potrubní těsnění Roxtec jsou ideální pro funkci standardního řešení v náročných prostředích, kde je zásadním požadavkem bezpečnost záložního napájení.

Today, vision sensors can be implemented in a wide variety of industries and applications, offering cost advantages over standard solutions in difficult sensing environments.
Dnes lze obrazové snímače implementovat do celé řady průmyslových segmentů a aplikací, což mnohdy představuje v prostředích s nepříznivými snímacími podmínkami nákladovou výhodu oproti standardním řešením.

Most of them have been tried and tested in past, but if the standard solution does not fit the given case, we will not hesitate to design and propose innovative alternatives.
Ta většinou bývají osvědčená z minulosti, ale nezřídka navrhujeme i řešení inovativní, pokud ta standardní nejsou pro daný případ vhodná.