What is the translation of " STANDARDISATION REQUESTS " in Polish?

• wniosków o normalizację
• wnioski o normalizację

Examples of using Standardisation requests in English and their translations into Polish

Standardisation requests to European standardisation bodies.
Wnioski o normalizację kierowane do europejskich organów normalizacyjnych.

The following items may be the subject of specific standardisation requests.
Następujące pozycje mogą być przedmiotem specjalnych wniosków o normalizację.

The Commission aims to issue the standardisation requests within the second quarter of 2015.
Komisja zamierza złożyć wnioski o normalizację w drugim kwartale 2015 r.

These standardisation requests(non-legislative actions)
We wspomnianych wnioskach dotyczących normalizacji(działania o charakterze nieustawodawczym)

The Commission aims to issue the standardisation requests within the first quarter of 2015.
Komisja zamierza złożyć wnioski o normalizację w pierwszym kwartale 2015 r.

These standardisation requests were issued after a positive opinion of the Member States in the Committee set up by Article 5 of Directive 98/34/EC
Wspomniane wnioski o normalizację zostały przedstawione po uzyskaniu pozytywnej opinii państw członkowskich w ramach komitetu powołanego na mocy art. 5 dyrektywy 98/34/WE

The state-of-play of the standardisation requests addressed to the ESOs;
Aktualnej sytuacji związanej z rozpatrywaniem wniosków o normalizację skierowanych do europejskich organizacji normalizacyjnych;

The following items may be the subject of specific standardisation requests or new mandates if necessary.
Następujące pozycje mogą być przedmiotem specjalnych wniosków o normalizację lub, w razie konieczności, nowych zleceń.

Then it reports on the planned 2016 standardisation requests indicating their contribution to achieving the Commission's policy priorities(section 3): the detailed requests are then listed in the annex.
Następnie przedstawia postulaty w zakresie normalizacji na rok 2016, określając ich wkład w realizację priorytetów polityki Komisji(część 3): szczegółową listę postulatów zamieszczono w załączniku.

specific horizontal aspects could be subject to standardisation requests to CEN in line with relevant Union legislation
szczególne aspekty horyzontalne mogą być przedmiotem wniosków o normalizację skierowanych do CEN zgodnie z odpowiednimi przepisami Unii

The Commission has already issued a number of standardisation requests to the European standardisation organisations on accessibility which would be relevant for the preparation of harmonised standards.
Komisja opublikowała już szereg wniosków o normalizację skierowanych do europejskich organizacji normalizacyjnych w dziedzinie dostępności, które powinny być istotne dla przygotowania zharmonizowanych norm.

A number of accessibility standards are under development at European level following standardisation requests by the European Commission to the European standardisation organisations ESO.
W związku ze skierowanymi przez Komisję do europejskiego organu normalizacyjnego(EON) wnioskami o normalizację na szczeblu europejskim trwa opracowywanie szeregu norm dostępności.

The Regulation contains inter alia provisions on standardisation requests from the Commission to the European Standardisation Organisation,
Rozporządzenie to zawiera m.in. przepisy dotyczące wniosków o normalizację kierowanych przez Komisję do europejskich organizacji normalizacyjnych,

Strategic priority fields for standardisation requests to the ESOs in 2017.
Strategiczne obszary priorytetowe w zakresie wniosków o normalizację składanych do europejskich organizacji normalizacyjnych w 2017 r.

The intentions may lead in the future to formal standardisation requests(mandates) to the European standardisation organisations(ESOs)- CEN,
Zamiar ten może doprowadzić w przyszłości do kierowania formalnych wniosków o normalizację(zleceń normalizacji) do europejskich organizacji normalizacyjnych- CEN,

adopting and executing standardisation requests focusing in particular on SME friendliness,
przyjmowania i realizacji wniosków o normalizację, koncentrując się w szczególności na kwestiach przystępności dla MŚP,

Since the late 1980s the Commission has issued a number of standardisation requests asking the ESOs to develop European standards or to perform other standardisation related activities.
Od końca lat 80. XX wieku Komisja wydała szereg wniosków o normalizację, zwracając się do europejskich organizacji normalizacyjnych o opracowanie norm europejskich lub o przeprowadzenie innych działań związanych z normalizacją..

The role of the Commission remains to initiate European standardisation activities through standardisation requests or other actions
Rolą Komisji pozostaje inicjowanie europejskiej działalności normalizacyjnej poprzez wnioski o normalizację lub inne działania

The proposal for the Regulation contains inter alia provisions on standardisation requests from the Commission to the European Standardisation Organisation,
Wniosek dotyczący tego rozporządzenia zawiera m.in. przepisy dotyczące wniosków o normalizację kierowanych przez Komisję do europejskiej organizacji normalizacyjnej,

timing of mandates to CEPT under the Radio Spectrum Decision and standardisation requests to standardisation bodies, such as the European Telecommunications Standards Institute, including with regard to radio receivers parameters,
Konferencji Administracji Pocztowych i Telekomunikacyjnych( CEPT) na podstawie decyzji o spektrum radiowym a wnioskami o normalizację do europejskich organizacji normalizacyjnych, takich jak Europejski Instytut Norm Telekomunikacyjnych, w tym w odniesieniu do parametrów odbiorników radiowych,

The standardisation request on material efficiency under Ecodesign includes work on standards that make repair easier(by 2019);
Wniosek o normalizację w przypadku efektywnego wykorzystania materiałów w ramach ekoprojektu obejmuje prace nad normami ułatwiającymi dokonywanie napraw(do 2019 r.);

the Commission is considering submitting a standardisation request to the European Committee for Standardisation CEN.
Komisja rozważa przedłożenie wniosku o normalizację do Europejskiego Komitetu Normalizacyjnego CEN.

The Commission aims to issue, within the first quarter of 2015, a standardisation request concerning the specific features of parcel delivery services
Komisja zamierza złożyć w pierwszym kwartale 2015 r. wniosek o normalizację dotyczący szczególnych cech usług doręczania paczek,

The Commission may consider a standardisation request for a common language available for use by Regulatory Authorities,
Komisja może rozważyć wniosek o normalizację dotyczący wspólnego języka do wykorzystywania przez organy regulacyjne,

The Commission is considering issuing a standardisation request to develop standards for the future generation eCall services,
Komisja uważa, że wydanie wniosku o normalizację w celu opracowania norm dla przyszłej generacji usług e-Call,

A new standardisation request may be needed to support its implementation.
Aby wesprzeć jego wdrożenie, konieczny będzie nowy wniosek o normalizację.

including an interoperability initiative by universal service providers and a fourth standardisation request to CEN/TC3318 and(ii)
podjętej przez operatorów świadczących usługę powszechną oraz czwartemu wnioskowi o normalizację do CEN/TC3318, oraz(ii)

particularly where the work is linked to a standardisation request from the Commission.
w szczególności w przypadku, gdy prace są związane z wnioskiem dotyczącym normalizacji złożonym przez Komisję.

In this framework, the Commission may request standardisation activities.
W tym kontekście Komisja może zwrócić się o podjęcie działań normalizacyjnych.