What is the translation of " START DATE " in Polish?

• datę rozpoczęcia
• datę początkową
• termin rozpoczęcia
• datę rozpoczecia
• datę uruchomienia
• data rozpoczęcia
• daty rozpoczęcia
• datą rozpoczęcia
• datą początkową
• daty początkowej
• data początkowa

Examples of using Start date in English and their translations into Polish

Has Start Date.
Ma datę rozpoczęcia.

Choose training start date.
Wybierz datę rozpoczęcia szkolenia.

The start date;
Datę uruchomienia przewozów lotniczych;

The producers pushed the start date.
Producenci przesunęli datę rozpoczęcia.

Start date of application.
Data rozpoczęcia stosowania.

Choose your start date.
Wyznaczenie daty rozpoczęcia kuracji.

The start date for the planned service;
Planowaną datę uruchomienia przewozów;

We need to set a start date- Okay.
Musimy ustalić datę rozpoczecia…- Ok. Nie.

Course start date: Any time around the year.
Data rozpoczęcia kursu: Za każdym razem po roku.

Okay. We need to set a start date No.
Ok. Nie. Musimy ustalić datę rozpoczecia.

Entered start date is invalid.
Podana data rozpoczęcia jest nieprawidłowa.

Okay. We need to set a start date No.
Musimy ustalić datę rozpoczecia…- Ok. Nie.

Scheduled start date of the event.
Planowany termin rozpoczęcia wydarzenia.

Please enter your entity's start date.
Podaj datę rozpoczęcia działalności Twojego podmiotu.

Invalid Start Date Specified: %1.
Określono nieprawidłową datę początkową:% 1.

No. We need to set a start date- Okay.
Ok. Nie. Musimy ustalić datę rozpoczecia.

Start date must be prior to or the same as end date..
Data początkowa musi być wcześniejsza lub taka sama jak końcowa.

One for the start date, one for….
Jeden dla daty rozpoczęcia, jeden dla daty….

Click the column under your desired start date.
Kliknij kolumnę pod wybraną datą rozpoczęcia.

Why is the start date so important?
Dlaczego data rozpoczęcia jest taka ważna?

You didn't come down here just to give me my start date.
Nie przyszedłeś podać mi datę rozpoczęcia pracy.

Expected construction start date is unknown.
Data rozpoczęcia budowy jest nieznana.

Select subscription period(weekly or monthly) and a start date.
Wybierz okres abonamentu(tydzień lub miesiąc) i wskaż datę początkową.

But pay attention to the start date of the rest.
Ale zwróć uwagę na datę rozpoczęcia reszty.

We require all of our Students to pay in full before the start date.
Od wszystkich studentów wymagamy zapłacenia pełnej kwoty przed datą początkową.

Can I change my start date after receiving my I-20?
Czy mogę zmienić datę początkową po otrzymaniu I-20?

Call your source and see if they have a start date.
Zadzwoń do swojego źródła i dowiedz się czy mają datę rozpoczęcia.

Can I change my start date after receiving my I-20?
Czy mogę zmienić datę rozpoczęcia kursu po otrzymaniu I-20?

End date is earlier than start date.
Data zakończenia jest wcześniejsza od daty rozpoczęcia@ info.

Can I change my start date after receiving my Student Visa?
Czy mogę zmienić datę rozpoczęcia kursu po otrzymaniu wizy?

How to use "start date" in an English sentence

Act Start Date - Displays the actual start date of the Project.

Start Date The start date of the earliest activity in the chain.

Coverage Start Date - This is the start date of your policy.

Service Call Start Date The planned start date of the service call.

Placement Start Date Date Start date of the flight in 'YYYYMMDD' format.

Start Date (text): start date of the task in the format yyyy-MM-dd’T’HH:mm:ss’.

Start date is flexible, with first anticipated start date 2 January 2018.

Earliest start date is 11-15-18 and the latest start date is 12-15-18.

Start Date (MM/DD/YYYY)* - The start date to download the stock prices.

How to use "datę rozpoczęcia, datę początkową, termin rozpoczęcia" in a Polish sentence

Oskarżony utrzymuje, że za nic nie jest odpowiedzialny. - Z powodu protestu przesunięto datę rozpoczęcia procesu na 14 stycznia - poinformowała obrończyni Polaka Latifah Anum Siregar.

Sąd Okręgowy ustalił datę początkową odsetek od zasądzonych kwot na 7 dni od nadania wezwania pisma z zawezwaniem do próby ugodowej.

Starostwo stara się o dofinansowanie Termin rozpoczęcia prac remontowych będzie uzależniony od pozyskania środków zewnętrznych.

Termin rozpoczęcia ustala się na dzień 01.01.2019r.

Termin rozpoczęcia realizacji i prowadzenia robót należy uzgodnić z Energa - Operator.

Proszę określić datę rozpoczęcia i zakończenia projektu.

Dla przykładu wpisanie w wierszu kryterium: [podaj datę początkową] between [podaj datę końcową] po uruchomieniu kwerendy wyświetli 2 okna dialogowe.

Termin rozpoczęcia programów Hiszpański & wycieczki, lub Hiszpański & degustacja wina: 16 września.

Warunki, tryb oraz termin rozpoczęcia i zakończenia rekrutacji kandydatów na pierwszy rok studiów pierwszego stopnia 1 1.

Jest on również znany kalendarzem chrześcijańskim, ponieważ przyjął narodziny Jezusa jako datę początkową.