What is the translation of " START DATE " in Turkish?

• başlangıç tarihi
• başlama tarihini
• başlangıç tarihini

Examples of using Start date in English and their translations into Turkish

There was a start date.
Başlangıç tarihi vardı.

Start date is September 8th, same day as Medellin.
Başlangıç tarihi 8 Eylül, Medellınle aynı gün.

For me. Start date.
Başlangıç tarihim mi? Söyleyin.

He's got a pretty specific start date.
Oldukça özel bir başlangıç tarihi.

Entered start date is invalid.
Girilen başlangıç tarihi geçersiz.

April 6, 1994, is the C.E.O. 'S start date.
Nisan 1994, C.E.O. luğun başlama tarihi.

I need a start date, Joe.
Bir başlangıç tarihine ihtiyacım var, Joe.

End date must occur after start date.
Bitiş tarihi, başlama tarihinden sonra olmalıdır.

Invalid Start Date Specified: %1.
Geçersiz Başlangıç Tarihi Belirtilmiş:% 1.

Well, maybe he's pushing your start date up.
Belki de başlama tarihini öne çekiyordur.

Choose a start date for your program.
Programınız için bir başlangıç tarihi seçin.

Petitioning against pushing up redev start date?
Dönüşüm başlangıç tarihinin öne çekilmesine karşı dilekçe verme mi?

Set the start date.
Başlangıç tarihini ayarla@ info:.

Hey. Hey. You didn't come down here just to give me my start date.
Buraya bana başlama tarihini söylemeye gelmedin. -Merhaba.

Start Date(Start Time)/ Revert Date Revert Time.
Başlangıç Tarihi( Başlangıç Zamanı)/ Geri alma Tarihi Geri alma Zamanı.

Great work, and not a moment too soon because they pushed the start date up for the action movie two weeks.
Harika iş. Çok yakın zamanda değil. Çünkü aksiyon filminin başlangıç tarihini iki hafta ertelediler.

We need to set a start date because the guards, you know, they are starving as well.
Başlangıç tarihi belirlemeliyiz. Çünkü muhafızlar da bizim gibi açlık çekiyor.

The final directive for this offensive, issued on 30 April, gave a start date of 18 May.
Bu görev 30 Nisanda gönderilen emirle 6. Orduya verilmişti ve'' olası başlangıç tarihi'' 18 Mayıs olarak gösterilmekteydi.

The earlier the start date, triggering runaway climate change. the greater the chance of not.
Buna ne kadar erken başlanırsa,… iklim değişikliğinin kontrolden çıkmaması için o kadar şansımız olur.

I know these are difficult times, but the state has told us that until they're gone, we can't begin work, meaning the start date for hiring full-time positions.
Zor zamanlar geçirdiğimizi biliyorum ama devlet, onlar gidene kadar işe başlayamayacağımızı söyledi. Bu da tam mesai için çalışan alma tarihlerinin ertelendiği demek oluyor.

If you want to print more days at once, you can define a range of dates with this option and the End date option. This option is used to define the start date.
Bir kerede birden fazla gün yazdırmak istiyorsanız, bu seçenek ve Bitiş tarihi seçeneği ile bir tarih aralığı tanımlayabilirsiniz. Bu seçenek, başlangıç tarihini tanımlamak için kullanılır.

Here you can choose which events should be printed based on their date. This check enables you to enter the start date of the date range. Use the End date to enter the end date of the daterange.
Hangi olayların, tarihlerine dayalı olarak yazdırılacağını buradan seçebilirsiniz. Bu onay işareti, tarih aralığının başlangıç tarihini ayarlamanızı sağlar. Tarih aralığının bitiş tarihini girmek için, Bitiş tarihi seçeneğini kullanın.

Gotovina, Cermak and Markac case gets a starting date in The Hague.
Gotovina, Cermak ve Markac davasına Laheyde başlama tarihi verildi.

Select the starting date for this event.
Bu olayın başlangıç tarihini seçin.@ info: tooltip.

Macedonia has not been able to get a negotiation starting date because of the name dispute.
Makedonya ise isim anlaşmazlığı yüzünden henüz müzakereleri başlama tarihi alabilmiş değil.

That noah started dating michelle.
Ödemelerin başlama tarihi.

Start dating a six year-old?
Yaşında bir kızla çıkmaya mı başlayayım?

You should start dating her.
Onunla flörte başlamalısın.