What is the translation of " START MOVING " in Polish?

• ruszyć
• zaczynają się poruszać
• zacząć przenosić
• zacznijcie się ruszać
• zacznijcie się poruszać

Examples of using Start moving in English and their translations into Polish

Start moving around.
Zacznijcie się ruszać.

We have to start moving.
Musimy zacząć się ruszać.

And start moving money between them.
I zacznij przenosić pieniądze między nimi.

We have to start moving.
Musimy zacząc się ruszać.

We can start moving your things in tonight.
Możemy zacząć przenosić twoje rzeczy wieczorem.

He's watching. Start moving.
Zacznij przenosić. On obserwuje.

Now, start moving again.
Teraz zacznijcie się poruszać.

Well let's switch bodies then, and I can start moving in!
Cóż, więc zamieńmy się ciałami i mogę zacząć się przeprowadzać!

You should start moving on.
Powinna pani ruszyć dalej.

Start moving or we will all be massacred!
Zacznijcie się ruszać, albo zostaniemy zmasakrowani!

Gently. Now, start moving again. Gently.
Delikatnie. Teraz zacznijcie się poruszać. Delikatnie.

Start moving or we will all be massacred! Come on!
Zacznijcie się ruszać, albo zostaniemy zmasakrowani!

If you want this job, start moving this furniture.
Jeśli chcesz tę pracę, to zacznij przesuwać meble.

Pts-core: Start moving possible deployment scripts into deploy/ directory.
Pts-core: Start ruchomych możliwych scenariuszy wdrażania w katalogu deploy/.

When I get up on that pulpit and the spirits start moving in me, praise God.
Kiedy staję za kazalnicą, a Duch zaczyna się poruszać we mnie, chwała Panu.

We can start moving your things in tonight.
Twoje rzeczy wieczorem. Możemy zacząć przenosić.

You have to sign on as co-investigator so we can start moving forward.
Musisz się podpisać jako członek zespołu badawczego,- żebyśmy mogli ruszyć naprzód.

Either your lips start moving, or you keep kissing Miss Plymouth.
Albo twoje usta zaczną się ruszać, albo dalej będą całować moje auto.

This is a unique spice that can make your body wake up and start moving.
Jest to wyjątkowa przyprawa, która może spowodować, że organizm się obudzić i ruszyć.

Louis Tobin had to start moving the money down there before he confessed.
Louis Tobin musiał zacząć przelewać pieniądze, zanim się przyznał.

They have their own path, so try to analyze the field, before start moving.
Mają swoje ścieżki, więc staram się analizować zakresie, przed rozpoczęciem ruchu.

Tomorrow, we could start moving your things back in… if that's okay?- I know.
Jutro możemy zacząć przenosić twoje rzeczy z powrotem… jeśli to Ci pasuje?- Wiem.

Will and I will take Murray up right now and start moving the Migoi off the ship.
Will i ja zabierzemy ciało Murraya i zaczniemy przenosić Migoi ze statku.

Start moving the focuser in the direction Dir, and for the duration specified by setINDIFocusTimeout.
Rozpoczęcie przemieszczania focusera w kierunku Dir i przez czas podany przez setINDIFocusTimeout.

That's why I decided to stop making excuses and start moving forward with my life.
Dlatego zdecydowałem przestać się usprawiedliwiać i ruszyć naprzód ze swoim życiem.

You start moving, your eyeline starts lifting so much and your brain starts working so much ahead of yourself.
Zaczynasz się poruszać, twoja linia wzroku unosi się, a mózg zaczyna pracować z wyprzedzeniem.

All those things the more you think the better it is and you start moving in that direction.
Im więcej myślicie o tych rzeczach tym lepiej i zaczynacie się poruszać w tym kierunku.

The operator can start moving Greek pay-tv Nova from the position of 13° E to 39° E, which can offer much better prices for the lease of satellite capacity.
Operator może ruszyć grecki pay-TV Nova z pozycji 13 ° E, 39 ° E, który może zaoferować znacznie lepsze ceny za dzierżawę pojemności satelitarnej.

Pair of Velcro Wrist Bells- Simply strap around the wrists and start moving and jingling!
Para z Velcro nadgarstka dzwony- po prostu pasek wokół nadgarstków i rozpocząć przenoszenie i brzęczał!

Upshift speed to get up here, then, is prone to"start moving or linked to the wrong file, not timely corrected," the judge.
Zmiana biegu na wyższy prędkości dostać się tutaj, a następnie, jest podatny na"ruszyć lub wiąże się z niewłaściwym pliku, a nie na czasie skorygowane," sędziego.

How to use "start moving" in an English sentence

So, things will start moving along.

and start moving where destiny awaits.

Now things could start moving forward.

Then you can start moving on.

Start moving and keep moving, friends.

Trevor: You can start moving more.

Then things will start moving again.

Start moving towards more conservative investments.

your session may start moving fast.

Accept that and start moving forward.

How to use "ruszyć, zacząć przenosić" in a Polish sentence

Jest wiele form uprawiania sportów, ale często wielu osobom się po prostu nie chce ruszyć z miejsca , aby dbać o swoje zdrowie.

Za każdym razem po przeczytaniu jakiegokolwiek tytułu z tego gatunku mam ochotę wedle słów Cejrowskiego: sprzedać lodówkę i ruszyć w świat.

Pko BP może zacząć przenosić kredyt y do PKO Banku.

Udało mi się coś w tej kwesti ruszyć do przodu.

Nie znamy dokładnej daty, ale wiemy, że równocześnie ma też ruszyć sklep online.

Ulice były tak zatkane, że postanowiliśmy ruszyć pieszo do oddalonego o 3 kilometry hotelu.

W tem położeniu najrozsądniejszą rzeczą było ruszyć wstecz zapomocą tak zwanej kontrpary, ale to nie nastąpiło.

Według wstępnych zapowiedzi inwestora, budowa miała ruszyć w pierwszej połowie tego roku. - Jesteśmy na etapie zabiegania o zgodę na budowę.

Według ostatnich doniesień, samochód utknął w centrum Kijowa i nie może ruszyć dalej.

Na początku bardzo irytowało mnie to, że Anna tak nagle, ni stąd, ni zowąd, mogła zacząć przenosić się w przeszłość.