What is the translation of " STARTED TO CLIMB " in Polish?

• zaczął się wspinać

Examples of using Started to climb in English and their translations into Polish

Dad, you haven't even started to climb yet.
Tato, nawet nie zacząłeś wchodzić.

He un-stepped the mast furled the sail and he shouldered the mast, and started to climb.
Złożył maszt i zwinął żagiel, zarzucił maszt na ramię, i zaczął się wspinać.

As the miles rolled by, we started to climb into the mountains.
Mijały kolejne mile, a my zaczęliśmy się wspinać w góry.

He unstepped the mast, furled the sail… shouldered the mast, and started to climb.
Złożył maszt, i zwinął żagiel zarzucił masz na ramię, i zaczął się wspinać.

As the miles rolled by, we started to climb into the mountains.
Wraz z upływem kilometrów zaczęliśmy wjeżdżać coraz wyżej w góry.

Reality is… nobody cared… till the body count started to climb.
Prawda jest taka… że nikt się tym nie przejmował… dopóki liczba ciał nie zaczęła rosnąć.

As we left town, we started to climb and that was a problem for the Range Rover.
Gdy opuściliśmy miasto, zaczęliśmy jechać pod górkę, a to był problem dla Range Rovera.

Furled the sail and he shouldered the mast, and started to climb. He un-stepped the mast.
Złożył maszt i zwinął żagiel, zarzucił maszt na ramię, i zaczął się wspinać.

Soon, the road started to climb, and as night fell, I turned on the roof lights that I would fitted myself.
Mogłem włączyć reflektory, które sam zakładałem. Wkrótce droga zaczęła się wznosić, a kiedy zapadła noc.

It didn't start hitting me until we started to climb them stairs, man.
To nie zrobił N't zaczynają mnie bić aż zaczęliśmy się wspinać do nich schody, stary.

James and I rather forgot the significance of where we were. Unfortunately, as the roads started to climb.
Niestety, jako drogi zaczął się wspinać, James i ja raczej zapomniał Znaczenie gdzie były.

He unstepped the mast, furled the sail, and started to climb. and he shouldered the mast.
Y: i}… zarzucił masz na ramię,{y: i}i zwinął żagiel…{y: i}Złożył maszt,{y: i}i zaczął się wspinać.

Soon, the road started to climb, and as night fell,'I turned on the roof lights that I would fitted myself.
Wkrótce droga zaczęła się wspinać, i jak zapadła noc,' włączyłem świateł dachowych że będę wyposażone siebie.

As our exhausted convoy drew nearer to the coast,'weirdly, the road started to climb again.
Jak nasz wyczerpany konwój dojeżdżał niedaleko wybrzeża, O dziwo, droga zaczęła się wspinać.

Unfortunately, as the roads started to climb, James and I rather forgot the significance of where we were.
Niestety, podczas gdy drogi zaczęły się wznosić, James i ja zapomnieliśmy o specyfice miejsca, w którym byliśmy.

James and I rather forgot the significance of where we were. Unfortunately, as the roads started to climb.
James i ja zapomnielismy o specyfice miejsca, w ktorym bylismy. Niestety, podczas gdy drogi zaczely sie wznosic.

As the Koraysh started to climb the mountain their shouts and the tramping of footsteps grew nearer and could be heard on the ledge directly above the cave.
Jak Koraysh zaczął wspinać się na górę ich krzyki i tramping śladami rosły bliżej i słychać było na półce bezpośrednio nad jaskinią.

I got rid of telephone equipment, a helmet, a German belt, a gun and started to climb the manhole.
Pozbyłem się aparatu telefonicznego, hełmu, pasa niemieckiego, pistoletu i zacząłem wspinać się po klamrach włazu.

I started to climb out over the thousand-foot drop to scout one last possibility, but then my legs started quaking, and I decided to give it up.
Zaczalem wspinac sie nad spadkiem tysiecy stóp scout ostatnia mozliwosc, ale wtedy moje nogi zaczely trzesawiska i postanowilem z niej zrezygnowac.

Start to climb!
Zacznijcie się wspinać!

Put your legs through, start to climb!
Zacznijcie się wspinać! Wystawcie nogi!

Miles ahead. in the advance party, we were really starting to climb.
Miles przodu. w stron wcześniej, byliśmy naprawdę zaczyna się wspinać.

Now they march like zombies towards the nearest tree, and start to climb.
Niczym zombie maszerują do najbliższych drzew i zaczynają wspinaczkę.

Sunday, September 1st, a couple of Spanish tourists, without any pathology, start to climb the Cima Ovest.
W niedzielę września 1st, para hiszpańskich turystów bez patologii, zaczyna wspinać się na Cima Ovest.

Tomorrow we start to climb.
Jutro zaczniemy wspinaczkę.

Surprisingly, she starts to climb.
Niespodziewanie, zaczyna się wspinać.

So we start to climb.
Zaczęliśmy wchodzić do góry.

It's starting to climb it!
Zaczynają się wspinać!

Start to climb! Put your legs through!
Wystawcie nogi. Zacznijcie się wspinać!

Moral ambiguity starts to climb.
Dwuznaczność moralna idzie w górę.

How to use "started to climb" in an English sentence

True enough, the stock started to climb higher.

We slowly started to climb upwards to the monastery.

She even started to climb for the first time!

They parted and started to climb via different routes.

We then started to climb out of the canyon.

Annual birthrates started to climb back to pre-2007 rates.

That's when it started to climb up the windshield.

Basho started to climb from the south (Naimatsu trail).

However, rates have started to climb in recent months.

As the day progressed everything started to climb gradually.

How to use "zaczął się wspinać" in a Polish sentence

Gdy oboje zniknęli mu z oczu, Kyosuke zaczął się wspinać po schodach, prowadzących na piętro.

Hanrahan zaczął się wspinać pod górę i przerwał śpiewanie, gdyż wypadło mu się długo gramolić, a raz po raz musiał przysiadać, by odsapnąć przez chwilę.

Na pokładzie pojawiły się dwie ogromne macki i potwór zaczął się wspinać na statek.

Zaczął się wspinać jeszcze w czasie okupacji.

Jednak w miarę upływu czasu kurs zaczął się wspinać, bo po rynku zaczęła chodzić wiadomość o zatwierdzeniu układu.

Nie chcąc marnować czasu, Lew posłusznie chwycił łańcuch i zaczął się wspinać na widniejącą kilkadziesiąt metrów wyżej krawędź.

Zaczął się wspinać, początkowo na szczytach pięciotysięcznych.

Beck opisuje swoje dzieciństwo, małżeństwo i to, jak zaczął się wspinać.

Po półmetku, kiedy okazało się, że podaż nie naciska na dalszą zniżkę, indeks zaczął się wspinać.

W pewnym momencie na płot zaczął się wspinać jakiś zwierz, o czym świadczyło trzeszczenie drutów i krótkie szamotanie.