What is the translation of " STATE OF THE ENVIRONMENT " in Polish?

• stanu środowiska
• stan środowiska
• zakresie stanu środowiska

Examples of using State of the environment in English and their translations into Polish

State of the Environment Report 2004.
Raport o stanie środowiska 1999.

All these activities will improve the state of the environment and the economic situation of farms.
Wszystkie te działania poprawią stan środowiska i polepszą sytuację ekonomiczną gospodarstw.

The State of the Environment Report Queensland 2003.
Informacja o stanie środowiska w powiecie szczecineckim w 2009 roku.

The solutions adopted should also be considered in the light of the need to improve the state of the environment.
Należy rozpatrywać przyjęte rozwiązania również z punktu widzenia potrzeb poprawy stanu środowiska.

Abbottabad- State of the environment and Development.
WIOŚ Bydgoszcz- Raport o stanie środowiska.

I congratulate these companies for their contribution to improving the state of the environment and in promoting a label of excellence.
Gratuluję tym przedsiębiorstwom wkładu, jaki wnoszą w poprawę stanu środowiska i promowanie oznakowania najwyższej jakości.”.

First State of the Environment Report for Liberia- 2006.
Raport o stanie środowiska w Wielkopolsce w roku 2006. s. 1.

The Committee welcomes the contribution made by the EIA concept to improving the state of the environment in the EU.
Komitet docenia fakt, że koncepcja oceny oddziaływania na środowisko(OOŚ) przyczyniła się do poprawy stanu środowiska w UE.

Monitoring the state of the environment, analysis and evaluation.
Monitoring stanu środowiska, ekspertyzy, analizy I ewaluacje;

The requirements relating to the collection of new multi-thematic spatial data on the state of the environment have been dropped.
Wymagania dotyczące zbierania nowych wielotematycznych danych przestrzennych na temat stanu środowiska zostały zaniechane;

The reports on the state of the environment referred to in paragraph 3;
Raporty dotyczące stanu środowiska, o których mowa w ust. 3;

Biogas is an important renewable energy resource which contributes to sustainable agricultural development and improves the state of the environment.
Biogaz stanowi bardzo ważny zasób energii odnawialnej, który przyczynia się do ekologicznego rozwoju rolnictwa i polepsza stan środowiska.

Looking at the state of the environment and future challenges from different perspectives.
Spojrzenie na stan środowiska i przyszłe wyzwania z różnych perspektyw.

responsibility of mankind for the state of the environment before future generations.
odpowiedzialność ludzkości za stan środowiska przed przyszłymi pokoleniami.

I see the State of the Environment Report 2015 as the'starting line' of my mandate.
Uważam, że„Sprawozdanie o stanie środowiska 2015” to punkt wyjściowy mojego mandatu.

Its added value is the development of a Community System integrating information on the state of the environment, the ecosystem and human health.
Jej wartością dodaną jest opracowanie Systemu Wspólnotowego integrującego informacje na temat stanu środowiska, ekosystemu i zdrowia ludzkiego.

It is characterized by the state of the environment and the volume of resources,
Naturalny Charakteryzuje się stanem środowiska i wielkością zasobów,

Its added value is the development of a Community System integrating information on the state of the environment, the ecosystem and human health.
Wartością dodaną w tym przypadku jest rozwój wspólnotowego systemu integrującego informację w zakresie stanu środowiska, ekosystemu oraz zdrowia ludzkiego.

If the state of the environment is to be improved, binding legislation still needs to be a priority.
Jeżeli chcemy poprawić stan środowiska naturalnego, priorytetem powinny być wiążące przepisy.

As highlighted in different reports published by the European Environment Agency and others, the state of the environment gives rise to increasing concerns.
Jak podkreślono w sprawozdaniach opublikowanych przez Europejską Agencję Środowiska i inne źródła, stan środowiska daje podstawy do poważnych obaw.

During the last decade, the state of the environment has improved, in particular with regard to air and water pollution reduction.
W ciągu dziesięciu lat stan środowiska poprawił się, zwłaszcza jeśli chodzi o jakość powietrza i zanieczyszczenie wód.

The Committee welcomes the contribution made by the EIA concept to improving the state of the environment in the Member States
Komitet docenia fakt, że koncepcja oceny oddziaływania na środowisko(OOŚ) przyczyniła się do poprawy stanu środowiska w państwach członkowskich

The agent can perceive the state of the environment through its sensors, and it can affect its state through its actuators.
Agent może postrzegać stan środowiska za pośrednictwem czujników, i może oddziaływać na środowisko za pośrednictwem aktuatorów.

The proposal focuses specifically on information needed in order to monitor and improve the state of the environment, including air,
Wniosek skupia się w szczególności na informacjach potrzebnych do monitorowania i poprawy stanu środowiska, w tym powietrza, wód,

The respondents estimate the state of the environment in Poland quite accurately- the majority of them regards it as considerably polluted.
Respondenci dość trafnie oceniają stan środowiska w Polsce- większość z nich uważa, że środowisko jest silnie zanieczyszczone.

rules to improve the state of the environment, and it is vital to introduce new market instruments.
norm służących poprawie stanu środowiska, koniczne jest wprowadzenie nowych instrumentów rynkowych.

The current trends in the state of the environment and the increased pressures it is subject to call for increased
Obecne tendencje w zakresie stanu środowiska oraz zwiększona presja, jakiej poddawane jest środowisko,

more generally, the public with reliable information on the state of the environment.
opinii publicznej wiarygodnych informacji na temat stanu środowiska.

The state of the environment affects everyone on the planet,
Stan środowiska oddziałuje na każdego na planecie,

Introducing the system will contribute to an improvement in the state of the environment and will counteract climate changes.
Wprowadzenie tego systemu przyczyni się do poprawy stanu środowiska i będzie przeciwdziałać zmianom klimatycznym,

How to use "state of the environment" in an English sentence

National air quality standards Australian State of the Environment Report 2016.

It reports according to a State of the Environment Framework Report.

Hydrology and State of the Environment office, Slovenian Environment Agency, 2012.

In general, the state of the environment in Norway is improving.

State of the Environment (SOE) swimming water quality monitoring point data.

There is a requirement to report State of the Environment information.

general links between the state of the environment and human health.

United Nations Environment Programme Global State of the Environment Report, 1997.

United Nations Environment Programme Global State of the Environment Report, 2000.

NEMA (2006) National State Of The Environment Report for Uganda 200602007.

How to use "stanu środowiska, stan środowiska" in a Polish sentence

ROZDZIAŁ 2: Charakterystyka i ocena aktualnego stanu środowiska gminy.

Według Ministerstwa Rolnictwa wprowadzenie tego planu poprawi bezpieczeństwo energetyczne oraz stan środowiska naturalnego.

Natomiast pod wpływem długotrwałego stanu środowiska, organizm matek i dzieci „przeprogramował się”.

Można je rozpatrywać w oparciu o analizę ekosystemu miasta, w tym obiegu materii, przepływu energii i bieżącego stanu środowiska także w kontekście wpływu środowiska na zdrowie ludzi.

Podczas sporządzania dokumentu brano poduwagę11kryteriów,wtym dochody, zatrudnienie, stan środowiska naturalnego czy poziom służby zdrowia.

Byłoby 10, ale nie Meksyk, a Chile ma najlepiej zachowany stan środowiska naturalnego.

Doceniamy troskę członków Rady o stan środowiska w Żarach, ich społeczne zaangażowanie, doceniamy też ich otwartość na nasze argumenty i przede wszystkim chęć współpracy.

Organizacje ekologiczne na całym świecie alarmują: stan środowiska naturalnego ziemi pogarsza się praktycznie już z roku na rok.

Władze publiczne wspierają działania obywateli na rzecz ochrony i poprawy stanu środowiska (ust. 4)".

Poprawa jakości życia mieszkańców Nasielska oraz zwiększenie perspektyw rozwoju gospodarczego dzięki poprawie stanu środowiska.