What is the translation of " STATISTICS RELATING " in Polish?

• statystyk odnoszących się
• danych statystycznych odnoszących się
• statystyki dotyczące
• statystyczne dotyczące
• statystyki odnoszące się

Examples of using Statistics relating in English and their translations into Polish

Here are the statistics relating to” unique visits” e a“all visits”.
Oto statystyki dotyczące” unikalnych wizyt” e“wszystkich wizyt”.

Below is a list of some of my personal statistics relating to strategy.
Poniżej znajduje się lista niektórych z moich osobistych danych statystycznych odnoszących się do strategii.

Statistics relating to updates of the national electronic registers; and.
Statystyki dotyczące aktualizacji krajowych rejestrów elektronicznych.

Amendment to Regulation 1552/2005 on statistics relating to vocational training in enterprises.
Zmiany wprowadzone rozporządzeniem 1552/2005 w sprawie statystyk dotyczących kształcenia zawodowego w przedsiębiorstwach.

Statistics relating to transit, customs warehouses,
Statystyki dotyczące tranzytu, składów celnych

The report will generally include“information and statistics relating to the use and results of the implementation of this Article”.
Sprawozdanie ma ogólnie zawierać:„informacje i dane statystyczne dotyczące wykorzystania i wyników wykonania tego artykułu”.

Statistics relating to technical regulations notified in 2004 under the Directive 98/34/EC procedure.
Dane statystyczne dotyczące przepisów technicznych zgłoszonych w 2004 r. zgodnie z procedurą dyrektywy 98/34/WE.

We also record how many visitors opt to use our website chat facility plus other statistics relating to the service.
Rejestrujemy również, ilu użytkowników decyduje się na korzystanie z naszego serwisu czatu oraz innych statystyk związanych z usługą.

Site has some statistics relating to insured deposits,
Witryna ma pewne statystyki dotyczące depozytów ubezpieczonych

Before the 10th day of each month, Member States shall communicate to the Commission statistics relating to authorizations issued during the previous month.
Do dziesiątego dnia każdego miesiąca Państwa Członkowskie przekazują Komisji statystyki odnoszące się do zezwoleń wydanych w trakcie poprzedniego miesiąca.

Statistics relating to the trading of goods between Member States shall cover dispatches
Dane statystyczne dotyczące handlu towarami między Państwami Członkowskimi obejmują wysyłki

Eurostat has increased its efforts in the European Statistical System to further develop Community statistics relating to disabled people.
Eurostat wciąż dokłada wysiłków w ramach Europejskiego Systemu Statystycznego w celu dalszego rozwijania wspólnotowych danych statystycznych dotyczących niepełnosprawnych.

We have monthly statistics relating to our labour market figures
Prowadzimy miesięczne statystyki dotyczące danych z zakresu rynku pracy

implementation of Council Regulation(EEC) No 3330/91 on the statistics relating to the trading of goods between Member States.
nr 3330/91 w sprawie danych statystycznych odnoszących się do handlu towarami między Państwami Członkowskimi.

Statistics relating to the trading of goods by the Community
Statystyki odnoszące się do handlu towarami między Wspólnotą

Where not laid down by this Regulation, the reference period applicable to each category of statistics relating to the trading of goods between Member States.
W przypadku gdy nie jest to przewidziane w niniejszym rozporządzeniu- okres odniesienia stosowany dla każdej z kategorii statystycznych odnoszących się do handlu towarami między Państwami Członkowskimi.

The publication provided detailed statistics relating to stocks and bonds of financial institutions,
Podręcznik zawierał informacje i statystyki dotyczące akcji, obligacji, instytucji finansowych,

amending Council Regulation(EEC) No 3330/91 on the statistics relating to the trading of goods between Member States.
nr 3330/91 w sprawie danych statystycznych odnoszących się do handlu towarami między Państwami Członkowskimi.

Amending Council Regulation(EEC) No 3330/91 on the statistics relating to the trading of goods between Member States with a view to reducing the data to be provided.
Zmieniające rozporządzenie Rady(EWG) nr 3330/91 w sprawie danych statystycznych odnoszących się do handlu towarami między Państwami Członkowskimi w celu zmniejszenia zakresu dostarczanych danych..

implementation of Council Regulation(EEC) No 3330/91 on the statistics relating to the trading of goods between Member States.
celu wykonania rozporządzenia Rady(EWG) nr 3330/91 w sprawie danych statystycznych odnoszących się do handlu towarami między Państwami Członkowskimi.

This report shall include information and statistics relating to the use and results of the implementation of this Article
Sprawozdanie zawiera informacje i dane statystyczne dotyczące wykorzystania i wyników wdrażania tego artykułu

Regulation(EC) No 1172/95 on the statistics relating to the trading of goods by the Community
nr 1172/95 w sprawie statystyk odnoszących się do handlu towarami między Wspólnotą

With a view to compiling the statistics relating to the trading of goods between Member States,
W celu opracowywania statystyk odnoszących się do handlu towarami między Państwami Członkowskimi,

9 of Regulation(EC) No 1172/95 on the statistics relating to the trading of goods by the Community
nr 1172/95 w sprawie danych statystycznych odnoszących się do handlu towarami między Wspólnotą

The Member States shall draw up monthly statistics relating to the number and carcase weight of pigs slaughtered in the slaughter-houses on their territory,
Państwa Członkowskie opracowują miesięczne statystyki odnoszące się do liczby i wagi tusz świń ubitych w rzeźniach na ich terytoriach,

Having regard to Council Decision 94/445/EC of 11 July 1994 on inter-administration telematic networks for statistics relating to the trading of goods between Member States(Edicom)(1),
Uwzględniając decyzję Rady 94/445/WE z dnia 11 lipca 1994 r. w sprawie międzyadministracyjnych sieci telematycznych dla statystyk odnoszących się do handlu towarami między Państwami Członkowskimi(Edicom)[1], w szczególności jej art. 6,

Member States shall draw up monthly statistics relating to the number and carcase weight of sheep and goats slaughtered in
Państwa Członkowskie opracowują miesięczne statystyki odnoszące się do liczby i wagi tusz owiec ubitych w rzeźniach na ich terytoriach,

account of Council Regulation(EC) No 1172/95 of 22 May 1995 on the statistics relating to the trading of goods by the Community
nr 1172/95 z dnia 22 maja 1995 r. w sprawie statystyk odnoszących się do handlu towarami między Wspólnotą

Whereas it is necessary to compile accurate statistics relating to agriculture in the territory of the former German Democratic Republic
Należy opracować dokładne dane statystyczne odnoszące się do rolnictwa na terytorium byłej Niemieckiej Republiki Demokratycznej,

COMMISSION DECISION of 6 April 1995 concerning the evaluation of 71 proposed measures which qualify for Community financing pursuant to Council Decision 94/445/EC on inter-administration telematic networks for statistics relating to the trading of goods between Member States(Edicom) 95/126/EC.
Dotycząca oceny 71 proponowanych środków, które kwalifikują się do finansowania przez Wspólnotę na mocy decyzji Rady 94/445/WE w sprawie międzyadministracyjnych sieci telematycznych dla statystyk odnoszących się do handlu towarami między Państwami Członkowskimi(Edicom) 95/126/WE.

How to use "statistics relating" in an English sentence

This section collates key statistics relating to mobility impaired drivers.

There are no reliable government statistics relating to payment records.

Table 3 contains more detailed statistics relating to classifier performance.

This article details statistics relating to the Green Bay Packers.

Census Bureau facts and statistics relating to United States Veterans.

StatCounter – View and collect global statistics relating to technology.

Current statistics relating to damage done accidentally to someone’s home.

The statistics relating to texting while driving are particularly noteworthy.

Statistics relating to the rate at which students pass courses.

Statistics relating to qualification achievement of the New Zealand population.

How to use "statystyk odnoszących się, statystyki dotyczące" in a Polish sentence

Problem nr 1 – jest pomysł, brak modelu biznesowego Amerykański serwis Small Business Trends pokusił się o przygotowanie ciekawych statystyk, odnoszących się do rodzimego rynku.

Jeżeli weźmiemy pod uwagę statystyki dotyczące całego świata, to liczby stają się jeszcze bardziej przygnębiające.

Polska jest jednym z 25 krajów z najliczniejszą katolicką populacją statystyki dotyczące starzenia się populacji w nas Starzenie się polskiego społeczeństwa.

Napisałem to w formie przypuszczenia, o konkretach nie będę obecnie pisał, bo dopiero od kilku miesięcy prowadzę sobie statystyki dotyczące emisji obligacji.

Należy sprawdzić jakie statystyki dotyczące inwestorów możemy podejrzeć, czy możemy się z nimi kontaktować oraz czy da się kopiować sygnały automatycznie.

Urządzenie Edge 20 rejestruje najważniejsze statystyki dotyczące jazdy, takie jak czas, dystans, prędkość, całkowity wznios i pozycję geograficzną.

Statystyki dotyczące wypadków wykazują, że co piątą awarię pojazdu ciężarowego powodują problemy z oponami.

Pełny raport, w którym podsumowano najważniejsze statystyki dotyczące obecności kandydatów na Facebooku w ostatnich tygodniach kampanii prezydenckiej, jest dostępny na stronie Sotrender.

JAKIE RODZAJE PLIKÓW COOKIES WYKORZYSTUJEMY Serwis wykorzystuje statystyczne pliki cookies, które służą do sporządzania statystyk odnoszących się do stron serwisu internetowego.

Ale pozostawmy teraz tych łgarzy, aby zagłębić się w szczegółową analizę statystyk odnoszących się do gułagu.