What is the translation of " STEADY-STATE " in Polish?

• stan stacjonarny
• stanie stacjonarnym
• stanie równowagi
• stanu stacjonarnego
• stan równowagi

Examples of using Steady-state in English and their translations into Polish

There are no steady-state data.
Nie są dostępne dane dotyczące stanu stacjonarnego.

Steady-state was achieved within two weeks.
Stan stacjonarny osiągano w ciągu dwóch tygodni.

Renal clearance at steady-state was approximately 70 ml/min.
Klirens nerkowy w stanie stacjonarnym wynosił około 70 ml/min.

Steady-state conditions are reached by day 2.
Warunki stanu równowagi dynamicznej osiągnięte zostały drugiego dnia.

The volume of distribution at steady-state was approximately 39 l/kg.
Objętość dystrybucji w stanie stacjonarnym wynosiła około 39 l/kg.

Steady-state concentrations are achieved by the third daily dose.
Stan równowagi stężeń występuje po trzeciej dawce.

During twice-daily dosing, steady-state is attained within 3 days.
W przypadku dawkowania dwa razy na dobę, stan stacjonarny jest uzyskiwany w ciągu 3 dni.

At steady-state, the effective half-life is about 9-11 hours.
Efektywny okres półtrwania w stanie stacjonarnym wynosi około 9-11 godzin.

Apparent volume of distribution averaged 415 litres(%CV= 50) at steady-state.
Średnia pozorna objętość dystrybucji wynosiła 415 litrów(% CV 50) w stanie stacjonarnym.

Ipilimumab steady-state was reached by the third dose.
Stan stacjonarny ipilimumabu został osiągnięty po podaniu trzeciej dawki.

The volume of distribution of free aflibercept at steady-state is approximately 8 litres.
Objętość dystrybucji wolnego afliberceptu w stanie równowagi wynosi około 8 litrów.

Steady-state is attained following 7 to 10 days of multiple-dose administration.
Stan równowagi osiągany jest po 7 do 10 dniach podawania leku.

Table 10: Pharmacokinetic parameters of saquinavir at steady-state in HIV-infected pediatric patients.
Tabela 10: Parametry farmakokinetyczne sakwinawiru w stanie stacjonarnym u dzieci zakażonych wirusem HIV.

Steady-state is generally achieved following 4 days of repeat dosing.
Stan stacjonarny zazwyczaj uzyskuje się po 4 dniach powtarzanego podawania.

The longer half-lives observed in hepatically impaired patients delay reaching steady-state.
Wydłużenie okresu półtrwania u pacjentów z zaburzeniami czynności wątroby powodowało opóźnienie osiągnięcia stanu stacjonarnego.

Steady-state concentrations were reached after about 6 weeks of dosing.
Stężenie w stanie stacjonarnym było osiągane po około 6 tygodniach dawkowania.

Doubling the darifenacin dose from 7.5 mg to 15 mg result in a 150% increase in steady-state exposure.
Podwojenie dawki daryfenacyny z 7, 5 mg na 15 mg spowodowało zwiększenie wartości pola pod krzywą(AUC) o 150% w stanie równowagi.

Steady-state of 9-hydroxy-risperidone is reached within 4-5 days of dosing.
Stan stacjonarny9- hydroksyrysperydonu jest osiągany w ciągu4- 5 dni dawkowania.

Bimatoprost is moderately distributed into body tissues and the systemic volume of distribution in humans at steady-state was 0.67 1/ kg.
Bimatoprost jest umiarkowanie rozmieszczany w tkankach, a ogólnoustrojowa objętość dystrybucji leku w stanie równowagi u ludzi wynosi 0, 67 l/ kg.

Steady-state of risperidone is reached within 1 day in most patients.
Stan stacjonarny rysperydonu jest osiągany u większości pacjentów w ciągu jednego dnia.

The volume of distribution at steady-state following intravenous administration is approximately 5.4 l.
Objętość dystrybucji w stanie stacjonarnym po podaniu dożylnym wynosi okol 5, 4 l.

Steady-state plasma concentrations are achieved in approximately 2 weeks.
Stężenia w osoczu w stanie stacjonarnym są osiągane po około 2 tygodniach.

The steady-state volume of distribution of montelukast averages 8-11 liters.
Objętość dystrybucji montelukastu w stanie stacjonarnym wynosi przeciętnie8- 11 litrów.

Steady-state plasma levels are reached after continuous administration for 7-8 days.
Stan stacjonarny stężenia w osoczu uzyskuje się po 7-8 dniach ciągłego dawkowania.

Steady-state levels of estradiol are achieved after 3 days of application.
Stan stacjonarny stężenia typranawiru w osoczu uzyskiwany jest po średnio 7 dniach stosowania.

Steady-state plasma levels are reached after 7 to 8 days of consecutive daily dosing.
Stężenie leku w osoczu osiąga poziom stacjonarny po 7- 8 dniach codziennego podawania leku.

Steady-state plasma levels were attained within seven days of twice daily dosing.
Stan stacjonarny stężeń w osoczu był osiągany w ciągu siedmiu dni podawania dwóch dawek na dobę.

The steady-state volume of distribution following intravenous microdose administration is 46 L.
Objętość dystrybucji w stanie stacjonarnym po podaniu dożylnym mikrodawek wynosi 46 l.

Steady-state plasma concentrations are achieved after dosing for several weeks.
Stężenia w osoczu krwi w stanie stacjonarnym osiągane są po kilku tygodniach dawkowania leku.

Steady-state exposures are achieved following 3-5 weeks of once-weekly administration.
Ekspozycje w stanie stacjonarnym są osiągane po 3-5 tygodniach podawania produktu raz w tygodniu.

How to use "steady-state" in an English sentence

Steady state was achieved within 13 days.

distance for transient and steady state conditions.

Statistical theory; the steady state equation.- III.

The ASHRAE Steady State U-Value is 0.263.

Steady state behavior for the Turing model.

It was called the steady state theory.

The arrow indicates the steady state values.

The steady state voltage stability analysis (e.g.

Steady State Data Reconciliation for Bilinear Systems.

Is HIIT better than steady state cardio?

How to use "stanie stacjonarnym, stan stacjonarny, stanie równowagi" in a Polish sentence

U niemowląt średnia ekspozycja (mg/kg mc.) w stanie stacjonarnym stanowiła 1,8% dawki przyjętej przez matkę (mg/kg mc.).

Stan stacjonarny osiągany jest po podaniu do 5 dawek, tj.

Podczas jednoczesnego podawania wielokrotnych dawek digoksyny i 10 mg atorwastatyny, stężenie digoksyny w osoczu w stanie stacjonarnym nieznacznie zwiększyło się.

Digoksyna: po kilkukrotnym, równoczesnym podaniu dawek digoksyny i 10 mg atorwastatyny, stężenia digoksyny w stanie stacjonarnym uległy niewielkiemu zwiększeniu.

W oparciu o te informacje proszę odpowiedzieć na poniższe pytania. (a) Czy kraj ten znajduje się obecnie w stanie równowagi stacjonarnej?

Po podskórnym podaniu powtarzanym co 4 tyg., stan stacjonarny był osiągany w przybliżeniu z dwukrotną kumulacją.

Pojedyncze dawki leku muszą się skumulować, aby osiągnąć stan stacjonarny w osoczu krwi.

Stan stacjonarny stężeń w osoczu był osiągany w ciągu siedmiu dni podawania dwóch dawek na dobę.

Nie dochodzi do powstania równowagi, lecz wytwarza się stan stacjonarny.

Według niej, zarówno zdrowie fizyczne, jak psychiczne i duchowe musi pozostawać w stanie równowagi.