Examples of using Steamroller in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
You're a steamroller!
The steamroller means potholes, means.
Walec oznacza wyboje.I call it the steamroller.
Nazwę je miażdżycielem.The steamroller means potholes.
Walec drogowy oznacza dziury drogowe… Spokojnie.Who commandeered the steamroller?
Kto dowodzi walcem?The steamroller means potholes, means.
Walec drogowy oznacza dziury It's not just a steamroller, son.
To nie tylko walec, synu.Well, you should call me a bulldozer rather than a steamroller.
Więc powinnaś nazwać mnie buldożerem a nie walcem.You're going to the steamroller, aren't you?
But then she rolls her butt up and down like a steamroller.
Ale potem ona jeździ cipką w górę i w dól jak walec.Your shit with the steamroller didn't help.
Ten wybryk z walcem nie pomógł.I was following my dad on his secret steamroller.
And they're gonna steamroller us unless all our firms go together.
Remember the"Russian steamroller"?
Pamiętasz"rosyjski walec"?Like a steamroller. Tarmac'd. But then she rolls her butt up and down.
Ale potem ona jeździ cipką w górę i w dól jak walec.Ben thinks that I'm a steamroller?
Ben myśli że jestem walcem?Our steamroller methods are getting too hard for your sensitive soul?
How dare he think that I'm a steamroller?
Jak śmie myśleć że jestem walcem?That steamroller on Team Finland took me to the boards,
Ten walec z drużyny Finlandii, rzucił mnie na bandę,You're about as subtle as a steamroller.
Jesteś subtelna jak walec drogowy.They're going to hit you like a steamroller if you don't stop feeding me this pack of porkies.
Rozjadą cię jak walec, jeśli nie przestaniesz karmić mnie tymi bzdurami.Like I was flattened by a steamroller.
Jakbym została zmiażdżona przez walec parowy.Aboard a steamroller Psy star of the Style Gangnam will have to go through a path not too quiet,
Pokładzie walec Psy gwiazda Gangnam Style będzie musiał przejść przez ścieżkę nie jest zbyt cichy, wykorzystywać swoje umiejętności,Modesty just got run over by a steamroller.
Skromność właśnie została rozjechana przez walec drogowy.I said I wanted to drive a steamroller and he said,"No.
Powiedziałem, że kierowcą walca, a on powiedział:"Nie.I remember. Too bad he got partially run over by that steamroller.
Szkoda, że został częściowo przejechany przez tamten walec parowy. Pamiętam.And I am sorry about today, was to ride in on another steamroller. but the only way that I could stop a steamroller.
Był drugi walec. Przykro mi z powodu dzisiejszego dnia, ale jedynym sposobem na powstrzymanie walca.Too bad he got partially run over by that steamroller.
Szkoda, że został częściowo przejechany przez tamten walec parowy.Like I just went 10 rounds with Mike Tyson and he was using brass knuckles and knives and a steamroller.
Jak po 10 rundach z Tysonem, który używał kastetów, noży i walca.She just keeps coming at me, and… and coming at me, You know, when Judith doesn't get her own way like a friggin' steamroller, crushing my… my spirit, and my self-respect.
I nachodzi jak pieprzony walec, druzgocąc we mnie ducha i szacunek do samego siebie. i, że Judith kiedy nie układa się po jej myśli nachodzi mnie.
