What is the translation of " STOOD OUT " in Polish?

• wyróżniał się
• wyróżnił się
• stanął
• odstawały
• wyróżniała się
• wyróżnia się
• wyróżniało się

Examples of using Stood out in English and their translations into Polish

This one stood out.
Ta się wyróżnia.

Is there anything about the car that stood out?
Czy ten samochód czymś się wyróżnia?

Five stood out.
Pięciu się wyróżniało.

There's a couple that stood out.
Jedna para się wyróżnia.

Schane stood out: big, fast.
Schane się wyróżniał: duży, szybki.

David's father stood out.
Ojciec Davida się wyróżniał.

She really stood out, brainstorming-wise.
Bardzo się wyróżniła na burzy mózgów.

Er… David's father stood out.
Ojciec Davida się wyróżniał.

Her beauty stood out among the dancers.
Jej uroda wyróżniała się wśród wszystkich tancerek.

But one contact stood out.
Ale jeden kontakt wyróżniał się.

Rebecca's killing stood out because it wasn't on a new moon.
Śmierć Rebeki się wyróżnia, bo Księżyc nie był w nowiu.

But you and Jorge stood out.
Ale tylko ty i Jorge się wyróżniacie.

Leon stood out during casting as a very driven person.
Podczas castingu Leon wyróżnił się jako osoba bardzo zaangażowana.

This one stood out.
Ta jedna wyróżniała się.

You dialed past a number of frequencies, but two stood out.
Wybrał pan parę częstotliwości, ale dwie się wyróżniały.

Nothing stood out?
Nikt się nie wyróżniał?

One of the people who sent threats to Charles stood out.
Jedna spośród osób, które wysyłały groźby Charlesowi się wyróżniała.

Yeah, one client stood out, Andre Griffin.
Tak, jeden klient się wyróżniał, Andre Griffin.

This year one lone Kappa Tau stood out.
W tym roku jeden samotny Kappa Tau wyróżnił się.

His nipples stood out like knobs… on an old TV.
Odstawały jak gałki starego telewizora. Sutki na jego wyrzeźbionym torsie.

In the end, five girls stood out.
W końcu, pięć dziewczyn wyróżniało się.

But what really stood out was how much more musical CDs sounded.
Ale tym, co naprawdę się wyróżniało, była większa muzykalność płyty CD.

It was this part of the solidarity that stood out the most.
Właśnie ta część Funduszu Solidarności wyróżniała się najbardziej.

The Kalipay Coconut Farm stood out as a sustainable source of coconuts.
Farma kokosowa Kalipay wyróżnia się jako zrównoważone źródło kokosa.

In 2004 during the All Nations Cup the latter definitely stood out.
W roku 2004 podczas Pucharu Narodów wyraźnie wyróżniał się ten ostatni.

But Mardar stood out.
Ale Mardare się wyróżniał.

See, that part stood out to me, because he didn't make the first move.
Widzisz, ta część mi się wyróżniła, bo on nie wykonał pierwszego ruchu.

One client stood out.
Jeden klient się wyróżnia.

Stood out like knobs on an old TV. His nipples on his chiseled pecs.
Odstawały jak gałki starego telewizora. Sutki na jego wyrzeźbionym torsie.

Sawdust pellet machine has been stood out in biomass fuel market.
Trociny pelet maszyny zostały wyróżniał się w rynek paliw z biomasy.

How to use "stood out" in an English sentence

Which foods stood out and why?

Graham and Minghella stood out particularly.

The side dishes stood out too.

Some pieces stood out immediately, why?

BZsim stood out from the start.

Grace’s character stood out for me.

Sheldrake Point definitely stood out positively!

That song stood out for me.

One stood out among the crowd.

The magazine follower stood out also.

How to use "wyróżnił się, stanął, wyróżniał się" in a Polish sentence

Dopiero na kolejnych miejscach Samsung ustąpił innym producentom – tutaj szczególnie wyróżnił się LG ze swoim modelem G2 D802 oraz Sony Xperia Z.

Jeżeli uważacie, że ktoś w zeszłym roku szczególnie wyróżnił się czymś na naszej scenie to macie doskonałą okazję by to okazać.

Wszyscy kiedyś umrzemy ale decyzje dobrze przemyśl, zarówno pójścia jak i ewentualnego wyjścia, jeśli przed taką perspektywą byś stanął.

Całość ukazuje na niniejsze, iż około wzdłuż sztywnej rady przetargowej stanął umowny instytut szlifowania helikopterów.

W ostatnich latach wyróżnił się na rynku głównie pod względem niskiego poziomu ryzyka.

Sławek długie lata jeździł na rekolekcje a dziś stanął przed nami jako szczęśliwy mąż i ojciec.

Oppo N3 — podobnie jak poprzednik — będzie wyróżniał się obracanym aparatem, który można będzie przekręcić o 206 stopni.

Negatywnie wyróżnił się Paw Królowej w reż.

Na czele włoskiego faszyzmu stanął Benito Mussolini.

I że generalnie ma z tym Bartosz problem, bo nie stanął jeszcze na najwyższym stopniu podium IMŚ.