Examples of using Stood there in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
I stood there.
Ms. Taylor stood there.
Killer stood there, loose gravel on the rooftop.
He killed them, and I just stood there.
Zabił ich, a ja tu stałem.Theyjust stood there and stared at me.
Stali tam i gapili się na mnie.
People also translate
Void of expression, the executioner stood there.
Stał tam pozbawiony wyrazu kat.They all stood there.
Wszyscy tam stali.He stood there, sensing something warm and scented.
Stał obok, czuł jej ciepło i miły zapach.Yes, you just stood there!
Właśnie, tak spokojnie sobie tu stałeś!You just stood there, and you did nothing.
Pan stał tam i nic nie zrobił.I couldn't see her at first but she… stood there.
Początkowo jej nie widziałem…/Ale stała tam…/Patrząc na mnie.He just stood there, staring.
On się nie ruszył, stał tam i patrzył się.And didn't know what to do and suddenly she wet her pants. She stood there.
I nagle, zaczęła sikać… A ona stała tam, nie wiedząc co zrobić.This woman stood there, holding her skull.
Stała tam kobieta i trzymała jej czaszkę.They came to the door of the mine and stood there and looked at me.
Podeszli pod wejście do kopalni, stali tam i patrzyli na mnie.Just stood there, staring at me!
Po prostu stał tam, patrząc na mnie… patrzył na mnie!Sound of a gun, she stood there laughing.
Dźwięk broni, a ona stała tam śmiejąc się.His car stood there where he supposedly left it.
Wóz stał tam, gdzie rzekomo go zostawił.The father never spoke, just stood there so menacingly.
Nie. Nie powiedział nic, stał tam tylko jakoś tak złowrogo.Tom just stood there watching everybody eat.
Tom tylko stał tam, patrząc, jak wszyscy jedzą.Your mother just stood there and watched?
Twoja matka stała tam i po prostu patrzyła?He stood there for what seemed like forever.
Nie ruszał się. Stał tam, wydawało by się, że przez wieczność.He climbed up on the ledge, stood there for a second, then stepped off.
Wspiął się na gzyms, stał tam przez chwilę a następnie skoczył.Just stood there looking right at me… scared out of her mind.
Po prostu tam stała i patrzyła na mnie… przerażona.I don't think I will ever forget how he stood there, holding his hand out as if I was.
Chyba nigdy nie zapomnę, jak on tam stanął, wyciągnął rękę jakbym była.He just stood there and let them drive right off.
On po prostu tam stał i pozwolił im odjechać.But the stranger stood there, perfectly silent and still.
Ale obcy stał tam, idealnie cicha i spokojna.Stood there in a frock right now you look like the worst bits of both.
My father just stood there with his mocking smile.
Mój ojciec po prostu stał tam z jego szydzącym uśmieszkiem.But when He stood there, straightened His little stooped shoulders up, and said,'Lazarus, come forth,' and a dead man, that would been dead four days come to life again, that was more than a man.
Lecz kiedy On tam stanął, wyprostował Swoje wątłe, pochylone ramiona i powiedział: 'Łazarzu, wyjdź', a martwy człowiek, który był już cztery dni martwy, powrócił znowu do życia; tu był On czymś więcej niż człowiekiem.
