What is the translation of " STOP REPEATING " in Polish?

• przestań powtarzać
• przestać powtarzać

Examples of using Stop repeating in English and their translations into Polish

Stop repeating.
Przestać powtarzać.

Admit it. Stop repeating.
Przestań powtarzać… Przyznaj to.

Stop repeating.
Przestań powtarzać.

What are you, five? Stop repeating.
Masz pięć lat? Przestań powtarzać.

Stop repeating.
Przestań się powtarzać.

Stop re… Remanding me. Stop repeating.
Przestańcie mnie opierdzielać- Przestań powtarzać.

Yeah, stop repeating.
Tak przestań powtarzać.

The thing you learn so mistakes stop repeating.
Uczysz się, więc błędy przestają się powtarzać.

Stop repeating yourself.
Przestań się powtarzać.

The door! Stop repeating yourself!
Przestań się powtarzać. Drzwi!

Stop repeating what I say.
Przestań powtarzać co mówię.

Ben, stop repeating yourself.
Ben, przestań powtarzać.

Stop repeating the tragedy.
Przestań powtarzać tragedię.

He couldn't stop repeating"Oh Noes, I'm such a bad decision maker, me so sorry!
Nie mógł wręcz przestać powtarzać"Och nie, podjąłem takie słabe decyzje, tak bardzo przepraszam!

Stop repeating… Admit it.
Przestań powtarzać… Przyznaj to.

Stop repeating what I say.
Przestań powtarzać to, co mówię.

Stop repeating what I say.
Przestan powtarzac to, co mowie.

Stop repeating every order.
Przestań powtarzać każdy rozkaz.

Stop repeating what I'm saying.
Przestań powtarzać to co mówię.

Stop repeating everything i say!
Przestań powtarzać moje słowa!

Stop repeating everything that I say!
Przestań powtarzać to, co mówię!

Stop repeating everything I say.
Przestań powtarzać wszystko co mówię.

Stop repeating everything I say.
Przestań powtarzać wszystko co powiem.

Stop repeating what I say, please.
Przestań powtarzać to, co mówię, proszę.

Stop repeating everything I'm saying.
Przestań powtarzać wszystko, co mówię.

Stop repeating what I say in that weird tone.
Musisz przestać powtarzać to, co mówię tym dziwnym głosem.

Stop repeating the alarm after your first login on or after the specified end date.
Przerwij powtarzanie alarmu po pierwszym zalogowaniu lub po podanej końcowej dacie@ title.

And it stopped repeating.
Przestała się powtarzać.

What if this day stops repeating?
Co, jeśli ten dzień przestanie się powtarzać?

I mean, what if this day never stops repeating?
Mam na myśli, co jeżeli ten dzień nigdy nie przestanie się powtarzać?

How to use "stop repeating" in an English sentence

In doing this you’ll stop repeating the patterns.

The Coram Nobis Cases – Stop Repeating History!

Stop repeating the same scenarii… over and over.

Stop repeating this prompt for the same file.

Helpless to stop repeating the same destructive behaviors?

Also, I can’t stop repeating this black jumpsuit!

Stop repeating what you've heard about illegal pyramids.

Re: How to stop repeating same notifications? 1.

Stop repeating Adventure Cargo - Morning in Paradise.

Stop repeating that BS that Steve Jobs said.

How to use "przestań powtarzać, przestać powtarzać" in a Polish sentence

Człowieku stuknij się w ten pusty łeb i przestań, powtarzać po tych wszystkich "innowacyjnych" idiotach!

Czas przestać powtarzać te bzdury i zacząć słuchać ludzi, którzy naprawdę znają się na rzeczy.

Przestań powtarzać mit, który rozpowszechnili ludzie grający na monitorze 60Hz mając 140 FPS i gadających, że nie ma różnicy.

Zacznij myśleć o sobie i przestań powtarzać to, co mówią inni.

Jedyne, co byśmy mogły, to przestać powtarzać bzdury, że kobiety nie potrafią się przyjaźnić z kobietami.

Przestań powtarzać pisowskie bzdury z waszej centrali.

Przestań powtarzać to nowość to w USA jest z domieszką substancji bardziej szkodliwych dla stworzonego przez nas organizmu a możliwości przedawkowania są znikome.

Przestań powtarzać: “od jutra” zacznij już dziś.

Obecna na uroczystości była także wicepremier Elżbieta Bieńkowska. - To czas, kiedy powinniśmy przestać powtarzać, że górnictwo jest ważne, bo wszyscy wiemy, że takie jest.

Zdziwniej i zdziwniej! – A co chciałabyś wiedzieć, Sandro? – Po pierwsze przestań powtarzać co chwila moje imię.