What is the translation of " STOP RESISTING " in Polish?

• przestań się opierać
• przestać się opierać

Examples of using Stop resisting in English and their translations into Polish

Stop resisting!
Przestań się opierać!

No! No!- Stop resisting!
Nie stawiaj oporu.

Stop resisting.
Przestać się opierać.

I'm not! stop resisting!
Nie stawiaj oporu.

Stop resisting.
Przestań się stawiać.

I said,"Stop resisting.
Mówię nie opieraj się.

Stop resisting.
Przestań stawiać opór.

Come on.- Stop resisting.
Przestań się opierać.

Stop resisting! No!
Nie stawiaj oporu.

If you stop resisting.
Jak przestaniesz się opierać.

Stop resisting! No! No!
Nie stawiaj oporu.

I need you to stop resisting.
Przestań stawiać opór.

Eva, stop resisting. Eva?
Eva. Przyj. Eva?

Just follow me, stop resisting.
Naśladuj mnie, przestań się opierać.

Stop resisting, Aeryn.
Przestań się opierać, Aeryn.

Well, then stop resisting.
Więc przestań się opierać.

Stop resisting, Walsh.
Przestań się opierać, Walsh.

I said,"Stop resisting.
Mówiłem, żeby nie stawiała oporu.

Stop resisting and come out!
Poddać się- i wychodzić!

Norma Bates, stop resisting.
Normo Bates, przestań się opierać.

Stop resisting the Aurora Chair.
Przestań się opierać.

Where is he? Stop resisting.
Przestań się opierać. Gdzie on jest?

Stop resisting, my brethren!
Przestańcie się opierać, moje ziomki!

Stop fighting! Stop resisting!
Przestań walczyć! Przestań stawiać opór!

Stop resisting, if you want to live.
Przestań się opierać, jeśli chcesz żyć.

Stop fighting! Stop resisting!
Przestań stawiać opór! Przestań walczyć!

Stop resisting and surrender!
Przestańcie się sprzeciwiać i poddajcie się!.

I mean, I… could just stop resisting. There is?
Przestać się opierać. Znaczy ja… mógłbym… Naprawdę jest?

To stop resisting Him was my problem.
Moim problemem było przestać Mu się opierać.

There's not gonna be any treats, is there? Stop resisting!
Nie będzie żadnych smakołyków, prawda? Przestań się opierać!

How to use "stop resisting" in an English sentence

Stop resisting your circumstances and try a new approach.

Sounds like you're telling me to stop resisting futility.

And stop resisting the new life I’m now creating.

Most importantly, you stop resisting and struggling with food.

Stop resisting the rhythm...because it is going to get you.

We stop resisting and melt into things as they are.

It’s time to stop resisting P’s time away from me.

We only have to stop resisting and decode the message.

It’s better to stop resisting and push the fear away.

Ah, yes, it’s time to stop resisting and start cooperating.

How to use "przestań się opierać" in a Polish sentence

Po pierwsze przestań się opierać rzeczywistości i zacznij ją kontemplować.

Jeśli nie masz pieniędzy lub masz słaby kanał materialny, to transformuj siebie, przestań się opierać i zaprzyjaźnij z biedą, szukaj okazji do zmiany.

Kupię dobre wino, ukradnę Ci buziaka, No przestań się opierać mała, nie bądź taka!

Policjant i policjantka krzyczą kilkakrotnie: „Przestań się opierać.” Mężczyzna wstaje, nadal opiera się próbie zatrzymania.

Po prostu przestań się opierać temu, co odsłania się przed tobą w tej chwili.

Proponuję Ci stabilny, bezpieczny związek, pełen poświęcenia i pracy. 9 kwiatów - Przestań się opierać, bo oszaleję!

Przestań się opierać, i uzyskać wyniki już teraz! Łatwy w użyciu – wystarczy nałożyć patch Osiągnąć sukces w utracie wagi!

Małe czarne robaczki przysłaniały mi otoczenie. -Przestań się opierać.-poprosiłem ładnie rozkazując.

Jeśli miałeś trądzik u nastolatków, usłyszałeś mnóstwo porad. "Jesz za dużo żetonów"! "Przestań się opierać na czekoladzie!" "Źle myjesz twarz"!

Jeśli miałeś trądzik u nastolatków, usłyszałeś mnóstwo porad. "Jesz za dużo żetonów!". "Przestań się opierać na czekoladzie!" "Źle umyjesz twarz!".