What is the translation of " RESISTING " in Polish?

• opór
• się opierać
• opieranie się
• odporny
• sprzeciwianie się
• oprzeć się
• opierasz się
• resisting
• oprze się
• przeciwstawianie się
• ustosunkowuje się

Examples of using Resisting in English and their translations into Polish

Stop resisting.
Przestać się opierać.

Resisting arrest?
Opierasz się aresztowaniu?

He starts resisting.
Zaczął się opierać.

Resisting arrest.
Opieranie się aresztowaniu.

It's pointless resisting.
Opór jest bezcelowy.

Resisting the darkness?
Opierasz się ciemności?

Come on.- Stop resisting.
Przestań się opierać.

Stop resisting, Aeryn.
Przestań się opierać, Aeryn.

There's no point resisting.
Opieranie się nie ma sensu.

Stop resisting, Walsh.
Przestań się opierać, Walsh.

But please, nothing about not resisting evil, OK?
Ale błagam, nie o opieranie się złu, dobrze?

And resisting arrest beef.
I opór przy aresztowaniu.

Why the hell is he resisting bullets?
Dlaczego, jest on odporny na kule?

You… Resisting arrest.
Opór przy aresztowaniu. Obiecałeś nam.

Years! Code 4-57, resisting arrest.
Opór przy aresztowaniu… dwadzieścia lat! Kod 457.

Resisting arrest, 20 years!
Opór przy aresztowaniu… dwadzieścia lat!

Durable and resisting hard impacts.
Trwały i odporny na silne uderzenia.

Resisting arrest. Assaulting a federal officer.
Opór przy aresztowaniu, napaść na urzędnika federalnego.

What about resisting arrest, Kearns?
A co powiesz na opieranie się aresztowaniu, Kearns?

Resisting arrest and under the influence of narcotics.
Opór przy aresztowaniu i stan pod wpływem narkotyków.

Never giving up. Resisting. Fighting.
Walczysz, opierasz się, nigdy się nie poddajesz.

But resisting temptation is hard.
Ale opieranie się pokusie jest trudne.

Barrel made from anodized aluminum with wear resisting coating.
Barrel wykonany z anodyzowanego aluminium z powłoką odporny na ścieranie.

Stop resisting, if you want to live.
Przestań się opierać, jeśli chcesz żyć.

late weapon, resisting Red copper spine.
późno broń, ustosunkowuje się Czerwień miedzi kręgosłupa.

If I stop resisting, it will stop being a story.
Jeśli przestanę się opierać, To przestanie być historią.

 1.1 The overlay material must be high quality corrosion resisting, anti-UV PET;
Materiał nakładki musi być wysokiej jakości odporny na korozję, anty-UV PET;

Code 457, resisting arrest, 20 years!
Kod 4.37. Opór przy aresztowaniu… dwadzieścia lat!

Her own village had been slaughtered as punishment for resisting Roman rule.
Jej rodzinna wioska została znapadnięta jako kara za sprzeciwianie się prawom rzymskim.

Fighting. Resisting. Never giving up.
Walczysz, opierasz się, nigdy się nie poddajesz.

How to use "resisting" in an English sentence

Maybe you should stop resisting it?

Questions about Pennsylvania Resisting Arrest Laws?

Police say Dominic was resisting arrest.

Resisting the bias toward negative decisions.

Read more about Resisting Rupee Appreciation?

You are the healed, resisting sickness.

Are you resisting all things new?

They were not simply resisting occupation.

His brother died resisting the invasion.

Where are you resisting this work?

How to use "opieranie się, opór, się opierać" in a Polish sentence

Wychodzę z założenia, że skrajność i opieranie się o dany, konkretny model wychowania nie jest dobre dla dziecka.

Siłą coachingu jest właśnie opieranie się na założeniu, że to klient sam potrafi znaleźć rozwiązanie swojego problemu, o ile się go skutecznie na nie nakieruje.

Na 2 km skręt w prawo w kolejny szeroki dukt, gdzie podłoże stawi już odczuwalnie mocniejszy opór.

Nieco chropowata powierzchnia płytki stawia palcom pewien opór i dzięki temu lepiej się ją wyczuwa.Ekran dotykowy jest standardowym wyposażeniem omawianego laptopa.

Na razie możemy się opierać jedynie na obserwacji zmian w zachowaniu i funkcjonowaniu osób, szczególnie tych podatnych genetycznie.

Wielka prywatyzacja na wielką skalę budziła instynktowny opór.

Artykuły Opieranie się o osobę towarzyszacą Doula to po grecku „kobieta, która służy".

Na czym polega opieranie się o osobę towarzyszącą?

Między innymi - napaść, opieranie się przed aresztowaniem i obrażanie stróżów prawa.

Opieranie się w takich założeniach planu biznesowego lub kosztorysu tylko i wyłącznie na aktualnych wynikach i statystykach może być zgubne.