What is the translation of " STORED PROCEDURES " in Polish?

• procedur przechowywanych
• procedur składowanych
• zapisanych procedur
• procedury przechowywane

Examples of using Stored procedures in English and their translations into Polish

Create and alter stored procedures.
Tworzyć i zmieniać procedur przechowywanych.

Stored procedures- RPC: Completed- captures stored procedures.
Procedury składowane- RPC: Zakończony- rejestracja procedur przechowywanych.

AD RMS requires a database server, such as Microsoft SQL Server 2005, and stored procedures to perform operations.
Składnik Usługi AD RMS wymaga do działania serwera bazy danych, takiego jak program Microsoft SQL Server 2005, oraz procedur składowanych.

SQL editor: show stored procedures/functions in SQL completion.
Edytor SQL: wyświetla zapisane procedury/ funkcje w uzupełnieniu SQL.

Firebird offers excellent concurrency, high performance, and powerful language support for stored procedures and triggers.
Program Firebird oferuje znakomitą współbieżność, wysoką wydajność i rozbudowane wsparcie językowe dla zapisanych procedur i wyzwalaczy.

List of statements and stored procedures of the MS SQL Server database language.
Lista poleceń i procedur przechowywanych języka bazy danych MS SQL Serwer.

AD RMS requires a database server, such as Microsoft SQL Server 2005 or Microsoft SQL Server 2008, and stored procedures to perform operations.
Usługi AD RMS wymagają do działania serwera baz danych, takiego jak program Microsoft SQL Server 2005 lub Microsoft SQL Server 2008, oraz procedur składowanych.

Create temporary stored procedures for prepared SQL statements and drop the stored procedures check box.
Pole wyboru Utwórz tymczasowe procedury przechowywane dla przygotowanych instrukcji SQL i porzuć procedury przechowywane.

When selected, the SQL Server driver creates temporary stored procedures to support the SQLPrepare ODBC function.
Jeśli to pole wyboru jest zaznaczone, sterownik programu SQL Server tworzy tymczasowe procedury przechowywane do obsługi funkcji ODBC SQLPrepare.

Version 5.00 of Informix OnLine was released at the very end of 1990, and included full distributed transaction support with two-phase commit and stored procedures.
Wersja 5 Informix OnLine została wydana pod koniec 1990, i zawierała pełne wsparcie dla transakcji rozproszonych z protokołem dwufazowego zatwierdzania i procedurami przechowywanymi w bazie ang. stored procedures.

It lets you query OLE DB data sources, author SQL scripts and queries, execute multiple SQL scripts or stored procedures simultaneously, return query results to a grid or free-form….
Pozwala zapytać źródła danych OLE DB, skrypty i kwerendy autora SQL, wykonywać jednocześnie wiele skryptów SQL lub procedur przechowywanych, zwracać wyniki….

The sqlinitialdata command has been renamed to sqlcustom to emphasize that loaddata should be used for data and sqlcustom for other custom SQL- views, stored procedures, etc.
Nazwa komendy sqlinitialdata została zmieniona na sqlcustom, aby podkreślić, że loaddata powinna zostać użyta dla danych a sqlcustom dla innych, niestandardowych zapytań SQL- widoków, zapisanych procedur itp.

Recover entire components including tables, triggers, indexes, stored procedures, columns from corrupted SQLite database files with the help of this recovery tool.
Odzyskiwanie całych elementów, w tym tabele, wyzwalacze, indeksów, procedur przechowywanych, kolumny z uszkodzonych plików bazy danych SQLite z pomocą tego narzędzia do odzyskiwania.

The product does not use SharePoint databases directly, nor does it introduce any changes to them, such as stored procedures, table schema, triggers, etc.
Produkt nie korzysta bezpośrednio z baz danych SharePoint, ani nie wprowadza do nich żadnych zmian, takich jak procedury składowane, schemat tabeli, wyzwalacze itd.

The Only when you disconnect option button specifies that temporary stored procedures created for SQLPrepare are dropped when the SQLDisconnect ODBC function is called.
Przycisk opcji Tylko przy rozłączaniu określa, żeby tymczasowe procedury przechowywane utworzone na potrzeby funkcji SQLPrepare były porzucane przy wywołaniu funkcji ODBC SQLDisconnect.

Selecting this option for an application that runs for a long time without disconnecting, or for an application that issues a lot of SQLPrepare calls, can lead to a build up of temporary stored procedures.
Wybór tej opcji dla aplikacji, która długo działa bez rozłączania, lub aplikacji, która generuje dużo wywołań funkcji SQLPrepare, może prowadzić do akumulacji tymczasowo przechowywanych procedur.

Some overhead is generated because the temporary stored procedures are dropped while the application is running, but this prevents a build up of temporary stored procedures for long-running applications.
Generuje to pewien dodatkowy nakład pracy, ponieważ tymczasowe procedury przechowywane są porzucane w trakcie pracy aplikacji, ale z drugiej strony zapobiega akumulacji tymczasowych procedur przechowywanych dla długo działających aplikacji.

Systools SQL recovery software is one of the most preferred utility to fix corrupt mdf file and recover all the tables, stored procedures, keys, data type, triggers, etc.
Oprogramowanie do odzyskiwania oprogramowania Systools SQL jest jednym z najbardziej preferowanych narzędzi do naprawy uszkodzonego pliku mdf i odzyskiwania wszystkich tabel, procedur składowanych, kluczy, typów danych, wyzwalaczy itp.

This allows the driver to reuse stored procedures if the same SQL statement is prepared multiple times and reduces the overhead associated with dropping the stored procedures while the application is running.
Dzięki temu sterownik może ponownie wykorzystywać procedury przechowywane, jeśli ta sama instrukcja SQL jest przygotowywana wielokrotnie, co zmniejsza nakład pracy związany z porzucaniem procedur przechowywanych w trakcie pracy aplikacji.

SQLServerPrint 2008 a very useful tool that you can use to produce a paper or electronic copy of your Microsoft SQL Server 2005 and 2008 schema objects(Tables, Views, Stored Procedures, Logins, and much more) and their associated dependencies,….
SQLServerPrint 2008 to bardzo przydatne narzędzie, które można wykorzystać do produkcji papieru lub elektroniczną kopię swojej Microsoft SQL Server 2005 i 2008 obiektów schematu(tabel, widoków, procedur przechowywanych, loginów i wiele innych) i związane….

When the Create temporary stored procedures for prepared SQL statements and drop the stored procedures check box is clear, the Microsoft SQL Server driver does not create stored procedures to support the SQLPrepare ODBC function.
Jeśli pole wyboru Utwórz tymczasowe procedury przechowywane dla przygotowanych instrukcji SQL i porzuć procedury przechowywane jest wyczyszczone, sterownik programu Microsoft SQL Server nie tworzy procedur przechowywanych w celu obsługi funkcji ODBC SQLPrepare.

On the third screen of the wizard, you can specify the default database, how the driver should use stored procedures to support SQLPrepare, various ANSI options to be used by the driver, and whether to use a failover server.
Na trzecim ekranie kreatora można określić domyślną bazę danych, sposób, w jaki sterownik ma wykorzystywać procedury przechowywane w celu obsługi funkcji SQLPrepare, różne opcje ANSI, które mają być używane przez sterownik, oraz czy ma być używany serwer pracy awaryjnej.

The When you disconnect and as appropriate while you are connected option button specifies that temporary stored procedures created for SQLPrepare are dropped when SQLDisconnect is called, when SQLFreeHandle is called for the statement handle, when SQLPrepare or SQLExecDirect is called to process a new SQL statement on the same statement handle, or when a catalog function is called.
Przycisk opcji Przy rozłączaniu i odpowiednio podczas połączenia określa, żeby tymczasowe procedury przechowywane utworzone na potrzeby funkcji SQLPrepare były porzucane po wywołaniu funkcji SQLDisconnect, po wywołaniu funkcji SQLFreeHandle dla uchwytu instrukcji, po wywołaniu funkcji SQLPrepare lub SQLExecDirect w celu przetworzenia nowej instrukcji SQL na tym samym uchwycie instrukcji albo po wywołaniu funkcji wykazu.

This stored procedure runs UPDATE STATISTICS against all user defined and internal tables.
Ta procedura przechowywana uruchamia update statistics wobec wszystkich zdefiniowanych użytkowników i tabel wewnętrznych.

Other jobs related to xml sql stored procedure.
Inne projekty powiązane z xml sql stored proceedure.

Other jobs related to create stored procedure sap biztalk.
Inne projekty powiązane z create stored procedure sap biztalk.

Storedproc- Specifies that the ADO Provider should evaluate the sSource parameter as a stored procedure.
Storedproc- Określa, że ADO Provider ma zastosować parametr sSource jako procedurę składowaną.

It highlights excellent concurrency, performance and powerful stored procedure and a trigger….
Podkreśla doskonałą współbieżności, wydajność i potężny procedury przechowywanej i języka….

First, you can create and run a stored procedure that deletes a user key identified by its security identifier(SID) when you remove the associated user account from AD DS.
Po pierwsze można utworzyć i uruchomić procedurę przechowywaną, która usuwa klucz użytkownika zidentyfikowany przez identyfikator zabezpieczeń(SID) podczas usuwania skojarzonego konta użytkownika z usług AD DS.

The error appears in Stored Procedure(STP) stage when there are no stages going out of that stage.
Bląd ten występuje w stage Stored Procedure(STP) gdy nie ma on żadnych linków wyjściowych.