What is the translation of " STRATEGY INCLUDES " in Polish?

• strategia obejmuje
• strategia zawiera

Examples of using Strategy includes in English and their translations into Polish

The strategy includes.
Strategia ta obejmuje.

To achieve this objective, the strategy includes actions to.
Aby zrealizować ten cel, strategia przewiduje działania, które mają na celu.

Our strategy includes good proposals.
Nasza strategia zawiera dobre pomysły.

Katarzyna Wieczorek: Yes, our strategy includes development outside Poland.
Katarzyna Wieczorek: Tak, nasza strategia obejmuje ekspansję poza granice Polski.

The strategy includes the following main points.
Strategia obejmuje następujące główne punkty.

The strategy includes increasing the annual budget to $225 million.
Strategia obejmuje zwiększenie rocznego budżetu na $225 milion.

The strategy includes a list of concrete actions and a timetable.
Strategia ta obejmuje wykaz konkretnych działań oraz harmonogram.

This strategy includes specific action to improve monitoring and reporting.
Niniejsza strategia obejmuje konkretne działania w celu poprawy monitorowania i sprawozdawczości.

The strategy includes prevention, protection and support of the victims, as well as prosecution of the traffickers.
Nowa strategia obejmuje działania w zakresie zapobiegania handlowi ludźmi, ochrony i wsparcia ofiar oraz ścigania handlarzy.

Moreover, the strategy includes general principlesfor the conduct of monetary policy, such as the mediumterm orientation.
Strategia obejmuje ponadto ogólne zasady prowadzenia polityki pieniężnej, na przykład przyjęcie średniookresowych ram czasowych.

The strategy includes a proposal to ban EU mercury exports by 2011 and actions to stop mercury surpluses re-entering the market.
Strategia obejmuje propozycję zakazu wywozu rtęci z UE do 2011 roku oraz działania zapobiegające ponownemu wprowadzeniu nadwyżek rtęci na rynek.

Such a strategy includes the development of indigenous sources of primary energy, more especially sources of energy used in the production of electricity.
Ta strategia uwzględnia rozwój krajowych źródeł energii pierwotnej, w szczególności źródeł energii wykorzystywanych do produkcji energii elektrycznej.

The strategy includes measures to implement the future international Convention on safe ship recycling and to better enforce EU waste shipment law.
Strategia ta zawiera środki służące wdrożeniu przyszłej międzynarodowej konwencji w sprawie bezpiecznego recyklingu statków oraz skuteczniejszemu egzekwowaniu unijnego prawodawstwa w zakresie odpadów pochodzących ze statków.

The strategy includes telemedicine and ehealth, which is a step forward in promoting interoperability and standards of these digital technologies in the EU, for the benefit of patients, health professionals, health systems and industry.
Strategia obejmuje usÅ ugi telemedycyny i e-zdrowia, co stanowi ważny krok naprzód we wspieraniu interoperacyjnoÅ ci tych technologii cyfrowych w UE oraz zwiÄ zanych z nimi norm, z korzyÅ ciÄ dla pacjentów i pracowników sÅ użby zdrowia, systemów opieki zdrowotnej oraz przemysÅ u.

The Strategy includes measures to reduce pollution from vessels, develop sustainable short-sea shipping, to tackle eutrophication, create new clusters for innovative SMEs, support research and integrate maritime surveillance systems.
Strategia zawiera środki służące ograniczeniu zanieczyszczeń ze statków, rozwojowi trwałej żeglugi bliskiego zasięgu, walki z eutrofizacją, tworzeniu nowych klastrów małych i średnich przedsiębiorstw innowacyjnych, wspieraniu badań naukowych oraz integracji istniejących systemów nadzoru morskiego.

The strategy includes proposals to ensure that all new homes built after 2013 incorporate 16 key age-friendly features, which include wider doors suitable for wheelchairs, more accessible bathroom design and staircases that are big enough for stair lifts.
Strategia obejmuje propozycje w celu zapewnienia, że wszystkie nowe domy zbudowane po 2013 uwzględniać 16 główne funkcje przyjazne dla wieku, które obejmują drzwi szersze nadające się do wózki inwalidzkie, bardziej dostępne łazienka projektu i klatek schodowych, które są wystarczająco duże, dla dźwigów schodów.

Does this strategy include taking out Fausto Galvan?
Czy ta strategia obejmuje zatrzymanie Fausto Galvana?

Key actions of the strategy include.
Kluczowe działań w ramach strategii to.

A general description of the business and business strategy, including changes in the business strategy compared to the previous tax year;
Ogólny opis przedsiębiorstwa i jego strategii, włącznie ze zmianami w strategii przedsiębiorstwa w porównaniu z poprzednim rokiem podatkowym;

As a second step, we propose that the EU 2020 strategy include calculated objectives for reducing these costs accompanied by a clear action plan and a systematic evaluation of its progress.
Komitet proponuje następnie włączenie do strategii„Europa 2020” wyrażonych w liczbach celów ograniczenia tych kosztów oraz jasnego planu działania wraz z systematyczną oceną jego realizacji.

The strategy including the selection of projects eligible for funding is transparent, thus ensuring a high level of certainty for all stakeholders.
Strategia obejmująca procedurę selekcji projektów kwalifikujących się do uzyskania finansowania jest przejrzysta, co sprawia, że wszystkie zainteresowane strony dysponują wysokim stopniem pewności.

But a number of senior Islamists were against his new strategy including members of Zawahiri's own group, Islamic Jihad.
Ale wielu starszych islamistów było przeciwko jego nowej strategii, łącznie z członkami ugrupowania Zawahiri, ego Islamski Dżihad.

Representatives from the 14 countries involved in the Strategy, including numerous Ministers and State Secretaries will be attending the Annual Forum to take stock and plot the way ahead.
Udział w dorocznym forum wezmą przedstawiciele 14 państw uczestniczących w realizacji strategii, łącznie z wieloma ministrami i sekretarzami stanu, w celu podsumowania dotychczasowych i określenia dalszych działań.

In order to answer that, we need to take a look at the strategy included and see if there is any type of supporting evidence.
Aby odpowiedzieć na to pytanie, musimy przyjrzeć się strategii zawarty i sprawdzić, czy istnieje jakikolwiek rodzaj dowodów potwierdzających.

In order to address that, we have to take a look at the strategy included and see if there is any sustaining proof.
W celu uwzględnienia, że musimy przyjrzeć się strategii zawarty i sprawdzić, czy istnieje jakikolwiek dowód podtrzymującym.

In order to answer that, we need to examine the strategy included and see if there is any kind of supporting proof.
Aby odpowiedzieć na to pytanie, musimy przeanalizować strategię zawarte i sprawdzić, czy istnieje jakikolwiek rodzaj wsparcia dowód.

In order to respond to that, we need to examine the strategy included and see if there is any sustaining evidence.
W celu odpowiedzi na to, musimy przeanalizować strategię zawarte i sprawdzić, czy istnieją jakiekolwiek dowody podtrzymującym.

Planning 6: A new dedicated Programme to address the current Negative Effects of using ICT, based on a Strategy including the following Targets.
Plan 6: nowy specjalny program w celu zajęcia się obecnymi negatywnymi skutkami stosowania sprzętu ICT, na podstawie strategii obejmującej następujące cele.

Europe's interests and values must be achieved in a coordinated, integrated strategy, including in a genuine EU-wide asylum system.
O interesy i wartości europejskie należy dbać przy pomocy skoordynowanej, całościowej strategii obejmującej prawdziwy ogólnounijny system azylowy.

Many new projects have been developed and funded5 to fulfil the aims of the 15 Priority Areas set out in the Action Plan accompanying the Strategy, including.
Opracowano i sfinansowano wiele nowych projektów5 służących realizacji celów 15 zagadnień priorytetowych określonych w planie działania uzupełniającym strategię, w tym.

How to use "strategy includes" in an English sentence

The best pay-for-placement strategy includes search engine optimization.

A smart investment strategy includes a well-diversified portfolio.

Every client strategy includes a social media approach.

The right strategy includes hiring the right people.

Our leadership development strategy includes high school students.

A successful marketing strategy includes building brand awareness.

Part of this strategy includes the BDS movement.

A sound asset allocation strategy includes periodic reviews.

Furthermore, the marketing strategy includes expanding brand awareness.

An effective zero-day prevention strategy includes endpoint intelligence.

How to use "strategia obejmuje, strategia zawiera" in a Polish sentence

W szczególności ta strategia obejmuje: rozwijanie zasobów ludzkich w sposób ewolucyjny, wspieranie innowacyjnych i kooperacyjnych systemów wartości, kreowanie kompetencji, tworzenie i podtrzymywanie wzorów spontanicznej kooperacji 7.

Strategia obejmuje sześć celów głównych, rozpisanych na cele szczegółowe. Łącznie daje to 20-30 zadań, do których przygotowane są mierniki i harmonogram.

Tak jak już wcześniej wspomnieliśmy, najlepsza strategia obejmuje podążanie za długoterminowym trendem.

Strategia zawiera wskaźniki ekologiczne – redukcja emisji CO2 o 20 proc., wzrost udziału źródeł odnawialnych w zużywanej energii do 20 proc., ograniczenie zużycia energii o 20 proc.

Strategia, zawiera w szczególności: diagnozę sytuacji społecznej; prognozę zmian w zakresie objętym strategią oraz określenie: a.

Strategia zawiera przy tym potępienie demagogii partii głównego nurtu, czyli jest to miód na serce wyborcy „elektoratu buntu”.

Optymalna strategia obejmuje korzystanie z doświadczeń niemieckich przy jednoczesnym uwzględnieniu odmiennych uwarunkowań i wyzwań w naszym kraju.

Ta zlicowana membrana stosowana w bramach LPU jest w najwyższym stopniu gentlemeńskim rozstrzygnięciem, skoro w niewidzialny strategia obejmuje brama pomiędzy taflą bramy natomiast nadprożem.

Strategia obejmuje szerokie pasmo działań i stanowi centralną oś wokół której obracają się wszystkie główne działania organizacji.

Jej strategia obejmuje dwa cele: jak najlepsze wykonanie i wzrost (inwestowanie w rozwojowe rynki przyszłości).