What is the translation of " STRATEGY IMPLEMENTATION " in Polish?

• realizacji strategii
• wdrożeniowym strategii
• wdrażanie strategii

Examples of using Strategy implementation in English and their translations into Polish

Strategy implementation/governance.
Wdrożenie strategii/zarządzanie.

Lack of a system to measure strategy implementation.
Brak systemu pomiaru realizacji strategii.

Strategy implementation by segment.
Realizacja strategii w poszczególnych segmentach.

Changing leadership and strategy implementation.
Zarządzanie procesem zmian oraz wdrażanie strategii.

In 2011 OECD announced a set of indicators to support the assessment of the effects resulting from the strategy implementation.
W 2011 r. OECD ogłosiła zestaw wskaźników w celu statystycznego wsparcia oceny efektów realizacji strategii.

The regional development strategy implementation system and instruments;
Systemu i instrumentów realizacji strategii rozwoju regionalnego.

The Council proceeded to a broad stocktaking on the state of the EU Counter-Terrorism Strategy implementation.
Rada przeszła do szczegółowego podsumowania stanu realizacji unijnej strategii zwalczania terroryzmu.

Development of company strategy implementation measurement models in relation to KPIs e.g. Balanced Scorecard.
Opracowywanie modeli pomiaru realizacji strategii przedsiębiorstwa w powiązaniu z KPI np. Balanced Scorecard.

Technology as a tool for supporting strategy implementation.
Technologia jako narzędzie wsparcia realizacji strategii.

Mercuri Urval's strategy implementation solution enables you to implement change quickly and efficiently through people.
Rozwiązania Mercuri Urval dla wdrażania strategii umożliwią Ci wdrożenie poprzez Twoich ludzi szybkich i efektywnych zmian.

Why trust Mercuri Urval with strategy implementation?
Dlaczego warto powierzyć Mercuri Urval wdrażanie swojej strategii?

Our experts use tools, strategy, implementation and result tracking in order to achieve the best possible brand engagement.
Nasi eksperci korzystają z narzędzi, strategii, wdrożeń i śledzenia wyników w celu osiągnięcia najlepszego rozreklamowania marki.

It will be in charge of guiding it through the Council and launching the Danube strategy implementation.
Ich zadaniem będzie przeprowadzenie strategii na rzecz regionu Dunaju przez Radę i zapoczątkowanie jej wdrożenia.

Our Intermediate Course delves deeper into market analysis and strategy implementation, enabling you to find and construct your very own trading style.
Nasz kurs średniozaawansowany pogłębia analizę rynku i wdrażanie strategii, umożliwiając znalezienie i skonstruowanie własnego stylu handlu.

In addition, the Council proceeded to a broad stocktaking on the state of the EU Counter-Terrorism Strategy implementation.
Dodatkowo Rada przeszła do szczegółowego podsumowania stanu realizacji unijnej strategii zwalczania terroryzmu.

However, the Commission now needs to produce a detailed strategy implementation document for the Digital Agenda to focus on effective execution.
Jednakże Komisja musi teraz opracować dla agendy cyfrowej szczegółowy dokument dotyczący wdrażania przyjętej strategii, aby skupić uwagę na jej skutecznym wykonaniu.

FILTER SERVICE received the ACANTHUS AUREUS award for the most favourable stand for marketing strategy implementation.
Nagrodę ACANTHUS AUREUS przedsiębiorstwo FILTER SERVICE otrzymało za stoisko najbardziej sprzyjające realizacji strategii marketingowej.

In addition, as part of monitoring the strategy implementation efforts, the Company ensures appropriate oversight of strategic projects, including the Polimery Police project.
Ponadto, w ramach monitorowania realizacji strategii, Spółka zapewnia odpowiedni nadzór nad strategicznymi projektami inwestycyjnymi, do których zalicza się Projekt„Polimery Police”.

ODevelop enhanced leadership skills- higher standards, increased performance expectations, stronger strategy implementation.
ORozwinąć umiejętności przywódcze kadry zarządzającej- wyższe standardy, zwiększone oczekiwania wyników, silniejsza strategia wdrożeniowa.

Our services are provided by the team of Portuguese and Polish consultants experienced in strategy implementation and with full disposal to make Your company thrive in Polish, Eastern European and other European markets.
Nasz zespół portugalskich i polskich konsultantów, posiadających doświadczenie w realizacji strategii, dołoży wszelkich starań, aby Twoja firma rozwijała się na polskich i wschodnich rynkach europejskich.

The European Parliament's role in this process must be reinforced by officially giving it monitoring functions and involving it in the work of the strategy implementation teams.
Musimy wzmacniać rolę Parlamentu Europejskiego, oficjalnie przekazując mu funkcje kontrolne i angażując go w pracę grup odpowiedzialnych za wdrażanie strategii.

To provide organizations with comprehensive support on value building and strategy implementation by developing their project management maturity.
Kompleksowe wspieranie organizacji w budowaniu wartości i realizacji strategii poprzez systematyczne podnoszenie dojrzałości projektowej.

Quick access to essential documents translates into a number of business benefits, such as optimized information flow, organized operations and improved strategy implementation.
Szybki wgląd w niezbędne dokumenty przekłada się na szereg korzyści biznesowych, takich jak: optymalizacja przepływu informacji, uporządkowanie działania, usprawnienie realizacji strategii.

In the second stage of the strategy implementation, the CIECH Group will be a modern, diversified European chemical group, with effective soda business supported by innovation and efficient energy facilities.
W drugim etapie realizacji strategii, Grupa CIECH będzie nowoczesną, zdywersyfikowaną europejską grupą chemiczną, którą ma charakteryzować efektywny biznes sodowy wspierany przez innowacje i wydajne zaplecze energetyczne.

The need for the debate on the future of the strategy for the ORs to include Lisbon strategy implementation in their regard;
Konieczność odbycia debaty na temat przyszłości strategii dla regionów najbardziej oddalonych, uwzględniając wdrożenie strategii lizbońskiej;

In order to increase the effectiveness of strategy implementation and remedy the loss of trust observed within these communities, it is vital to properly involve and mobilise the Roma in all of the areas of action.
Aby zwiększyć skuteczność wdrażania strategii i uniknąć utraty zaufania obserwowanej w zainteresowanym środowisku, konieczne jest zadbanie o włączenie Romów i ich rzeczywistą mobilizację w odniesieniu do wszystkich dziedzin interwencji.

INVITES the Member States concerned to explore the potential of European Groupings of Territorial Cooperation as a tool for the Strategy implementation at appropriate levels.
WZYWA zainteresowane państwa członkowskie do zbadania potencjału europejskich ugrupowań współpracy terytorialnej jako narzędzia wdrażania strategii na stosownych szczeblach.

Each spring the Council shall examine the annual report by the Commission, together with the BEPG implementation report, the joint report on employment and the Internal Market Strategy implementation report.
Każdej wiosny Rada będzie badać raport roczny przedstawiony przez Komisję, łącznie z raportem wdrożeniowym OKPG, wspólnym raportem w sprawie zatrudnienia oraz raportem wdrożeniowym Strategii Rynku Wewnętrznego.

First of all, at an internal level, it is essential for the local and regional actors to get involved in promoting culture, as factors of economic development and Lisbon Strategy implementation, as well as of consolidating cultural heritage and promoting cohesion in contemporary society.
Po pierwsze, na szczeblu wewnętrznym, konieczne jest, aby działacze lokalni i regionalni zaangażowali się w promowanie kultury, traktując ją jako czynnik rozwoju gospodarczego i wdrażania strategii lizbońskiej, a także w konsolidację dziedzictwa kulturowego i promowanie spójności w nowoczesnym społeczeństwie.

It needs to be pointed out, however, that despite what the report indicated, the role of the European institutions, and mainly of the European Commission, will not be as problematic from the point of view of strategy implementation.
Należy jednak podkreślić, że wbrew temu, co wskazane jest w raporcie, rola instytucji europejskich, a przede wszystkim Komisji Europejskiej nie będzie tak problematyczna z punktu widzenia efektywności wdrażania strategii.

How to use "strategy implementation" in an English sentence

The stock options trading strategy implementation instru.

See Chapter III: Strategy Implementation and Responsibility.

The Eclectic Roots of Strategy Implementation Research“.

Forex order book strategy implementation certain scenarios would have forex order book strategy implementation easy.

Finalization of decisions (mechanisms) regarding the NTI Strategy implementation and the NTI Strategy implementation plan.

Find out who's on our Strategy Implementation Board.

Town forex order book strategy implementation binary whether.

strategy implementation to address the spectrum of threats?

Responsibility for PR strategy implementation and media relations.

Successful strategy implementation will require three key decisions.

How to use "wdrażanie strategii, realizacji strategii" in a Polish sentence

Marketingu, gdzie odpowiadała za wdrażanie strategii marketingowych w budynkach biurowych dewelopera w regionie CEE.

o warunkach i sposobie realizacji strategii rozwoju lokalnego kierowanego przez społeczność.

Warunkiem koniecznym sprawnej realizacji strategii Wydziału we wszystkich obszarach jego działalności jest akceptacja zamierzonych działań naprawczych przed Radę Wydziału.

Zmiana jest jednym z etapów realizacji strategii biznesowej PORTA DRZWI.

Nieumiejętne wdrażanie strategii SEO może sprawić, że serwis zamiast zyskać, straci na swojej widoczności w Google.

Transakcja ta wynika z realizacji strategii Grupy Archicom polegającej na realizacji projektów komercyjnych i ich sprzedaży do inwestorów zewnętrznych.

Przyznaje on jednak, że w krajach Europy Zachodniej wdrażanie strategii CSR nadzorują dziś coraz częściej działy Społecznej Odpowiedzialności Biznesu zamiast piaru czy marketingu.

Rzecznikiem prasowym się jest, a nie bywa – oznacza to konsekwentne i regularne wdrażanie strategii komunikacji firmy.

POLAND_MEDICAL REPRESENTATIVE_PODLASKIE - Carrières - L'Oréal Site: Białystok DYWIZJA KOSMETYKÓW AKTYWNYCH Nawiązywaniu i utrwalaniu długotrwałych kontaktów ze środowiskiem medycznym; Realizacji strategii promocji produktów; Edukacji środowiska medycznego; Odpowiedzialności za realizację planu promocyjnego.

Do głównych obowiązków będzie należało prowadzenie negocjacji, wdrażanie strategii sprzedaży oraz realizowanie celów sprzedażowych.