Examples of using Stroke of genius in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Stroke of genius.
Ruch geniusza.Yeah, a stroke of genius.
Chyba. Wylew geniuszu.Stroke of genius!
What a stroke of genius!
Co za przebłysk geniuszu!Stroke of genius, really.
Genialne pocągnięcie, naprawdę.It was a stroke of genius.
To był przebłysk geniuszu.A stroke of genius. This speech is really good.
Wylew geniuszu. Ta przemowa jest całkiem niezła.That was a stroke of genius.
To był przebłysk geniuszu.My stroke of genius didn't work.
Mój przebłysk geniuszu nie powiódł się.Will take a stroke of genius.
Będzie wymagało uderzenia geniuszu.A stroke of genius.
Wylew geniuszu.Gentlemen, I have just had a stroke of genius.
Panowie, właśnie miałem przebłysk geniuszu.Whose stroke of Genius was that?
Czyj to był przebłysk geniuszu?Gentlemen, I have just had a stroke of genius.
Przebłysk geniuszu. Panowie, właśnie miałem.Auk I. Stroke of genius, Homer.
AUK I. Przebłysk geniuszu, Homer.That precedent was a stroke of genius.
Znalezienie tego precedensu to był przebłysk geniuszu.It was a stroke of genius by the mayo.
To był przebłysk geniuszu przez Mayo.Consciousness transference was a stroke of genius.
Transfer świadomości był przebłyskiem geniuszu.With your magic whip, a stroke of genius. And just now you lashed at and destroyed my dragon men.
A teraz zniszczyłeś moich smoczych ludzi przebłysk geniuszu. swoim magicznym biczem.Your idea to have the party here was a stroke of genius.
Co ma też swoje minusy. Twój pomysł, by tu zrobić przyjęcie, to był przebłysk geniuszu.It was a stroke of genius to present a cabaret setting in courtroom.(…) Inga Niedzielska.
Genialnym posunięciem było przedstawienie sceny w sądzie w scenerii kabaretowej(…) Inga Niedzielska.Your idea to have the party here was a stroke of genius, the one downside being.
Twój pomysł, by tu zrobić przyjęcie, to był przebłysk geniuszu, co ma też swoje minusy.And just now you lashed at and destroyed my dragon men with your magic whip, a stroke of genius.
A teraz zniszczyłeś moich smoczych ludzi przebłysk geniuszu. swoim magicznym biczem.Whatever this turns out to be… bold stroke of genius or otherwise, I'm destined to inherit it.
Niezależnie od tego, czy będzie to śmiały i genialny ruch, czy nie, wszystko to spadnie potem na mnie.But i bet she didn't tell you how it came on, though, Her little stroke of genius.
Ale założę się, że nie powiedziała ci, jak do tego doszło, jej mały przebłysk geniuszu.Linking the site's social media pages is also a stroke of genius from the team.
Dodanie linku do stron mediów społecznościowych było również przebłyskiem geniuszu ze strony ich ekipy.To somebody like me who went to boarding school, and had to suffer all these iniquities,it's a stroke of genius.
Dla kogoś, kto uczęszczał do szkoły z internatem, i musiał znosić te wszystkie poniżenia,jest to przebłysk geniuszu.I'm destined to inherit it. whatever this turns out to be,bold stroke of genius or otherwise.
Wszystko to spadnie potem na mnie. Niezależnie od tego,czy będzie to śmiały i genialny ruch, czy nie.Saul… whatever this turns out to be,I'm destined to inherit it. bold stroke of genius or otherwise.
Wszystko to spadnie potem na mnie.Niezależnie od tego, czy będzie to śmiały i genialny ruch, czy nie.Blended with occasional strokes of genius. Mistakes Genetic freaks.
Zmieszane z okazjonalnymi przebłyskami geniuszu. Genetyczne dziwadła, pomyłki.
