What is the translation of " STRONG WIND " in Polish?

• silny wiatr
• mocny wiatr
• wicher
• silnego wiatru
• silnym wietrze
• silnym wiatrem
• potężny wiatr

Examples of using Strong wind in English and their translations into Polish

There's a strong wind.
Silny wiatr.

The strong wind is there.
Tam jest mocny wiatr.

There was a strong wind.
Wiał silny wiatr.

A strong wind whipped up the sea.
Silny wiatr wzburzył morze.

Cold, Fog, Strong wind.
Cold, Przeciwmgielne, Silny wiatr.

Strong wind and charging batteries.
Silny wiatr w plecy i ładowanie akumulatorów.

There's a strong wind coming.
Nadchodzi silny wiatr.

I have moved slightly by a strong wind.
Ja ruszy³em lekko przez wicher.

There is a strong wind from the wost.
Wieje silny wiatr ze zochodu.

I have moved slightly by a strong wind.
Ja ruszyłem lekko przez wicher.

A fine strong wind and a following sea.
Dobry, silny wiatr i spokojne morze.

How to behave during strong wind.
Jak się zachować w czasie silnego wiatru.

A fine strong wind and a following sea.
Dobry, mocny wiatr przy spokojnym morzu.

It will keep me warm in the strong wind.
To mnie ochroni przed silnym wiatrem.

With a very strong wind at his back.
Przy bardzo silnym wietrze wiejącym na plecy.

Second round cancelled because of strong wind.
Odwołane z powodu zbyt silnego wiatru.

Flying against a strong wind is very difficult.
Latanie pod silny wiatr to bardzo ciężka praca.

The pavilion should be disassembled during a strong wind.
Podczas silnego wiatru pawilon powinien zostać rozmontowany.

Handy in strong wind and lone cruises.
Bardzo przydatny przy silnym wietrze i podczas samotnej żeglugi.

Over the last 48 hours fall 4 cm of fresh snow with the strong wind.
Przez ostatnie 48 godzin nasypało 4 cm śniegu, przy silnym wietrze.

However, strong wind can disturb moments of relaxation.
Jednak silny wiatr może zakłócić chwile relaksu.

I have moved slightly by a strong wind. I am disappointed.
Ja ruszyłem lekko przez wicher. Ja czytuję zawodzony.

The strong wind Training, the"Hob" in cooperation with the boatoon.
Silny wiatr szkolenia,"Płyta" we współpracy z boatoon.

How to behave during strong wind- Magiczny Kraków.
Jak się zachować w czasie silnego wiatru- Magiczny Kraków.

A strong wind may arise very suddenly…
Potężny wiatr może się nagle zerwać…

Do not use it in rain, strong wind or extreme weather.
Nie używaj go w deszczu, silnym wietrze lub ekstremalnych warunkach pogodowych.

Strong wind blows off drops of blue paint with black background. 0.
Silny wiatr wieje od krople farby niebieski z czarnym tłem 0.

Eventually, in this strong wind storm, it literally fell over.
Finalnie, przy bardzo silnym wietrze wiadukt dosłownie by się przewrócił.

The chances of rain are 8% and likelihood of a strong wind is 8.
Prawdopodobieństwo deszczu wynosi 8% a szansa wystąpienia silnego wiatru 8.

Imagine a strong wind is pushing that cloud away.
Teraz wyobraźcie sobie silny wiatr, który odpycha chmurę.

How to use "strong wind" in an English sentence

Suddenly a strong wind blew the umbrella.

Crazy what a strong wind will do.

The strong wind crashed outside the house.

However, strong wind events overrule this pattern.

A strong wind yesterday afternoon helped somewhat.

Strong wind swings 'hanged' hives, causing disturbance.

Strong wind sometimes blows the lid off.

Field with seedlings, strong wind - LS.

Suddenly a strong wind started blowing hard.

Strong wind becoming more consistent and persistent.

How to use "silny wiatr, wicher, mocny wiatr" in a Polish sentence

Silny wiatr pchał mnie ślizgiem po lodzie w jego kierunku.

Nigdzie drogi, ni śladu; nigdzie nieba, ni ziemi: tylko ciemność, wicher i śnieg.

W swoich późnych rysunkach potopu przedstawił dramatyczny krajobraz, gdzie wicher gna chmury i morskie bałwany.

Ulewny deszcz i silny wiatr zrobiły swoje.

Wcześniej wszystko zagłuszał wicher, toteż uznała, iż rozlegający się dookoła szum pochodzi właśnie od niego.

Jeszcze tylko jedna hopka za Cisną i nagle atakuje mnie bardzo mocny wiatr, oczywiście w twarz, lub lekko z boku.

Mocny wiatr daje się w znaki, słońce zaczyna wychodzić chyba w ramach rekompensaty.

Wicher porywał siano z wideł, rozrzucał furę, obalał z nóg chłopa.

Byłem świadkiem jak przechodzień o mały włos takim metalowym prętem w głowie nie dostał bo wiał mocny wiatr i kołysało ładunkiem na linie.

Przykładowo raczej nie należy się spodziewać, że katamaran podpłynie blisko do jaskiń, jeżeli wieje zbyt silny wiatr, ponieważ to zagraża bezpieczeństwu pasażerów.